乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 4th Single 制服のマネキン CD Nogizaka 46
日本歌中文翻譯歌詞, 秋元康, 歌詞, 乃木坂46 歌詞, 乃木坂46,
乃木坂46 4th Single 制服のマネキン
ここじゃないどこか
在別處
生駒里奈、生田絵梨花、星野みなみ
ふわふわのワタ畑
軟綿綿的棉花田
隠れてるから見つけて
藏起來要讓你來尋找我
真っ白なその中に
在一片白茫茫之間
マシュマロみたいなしっぽ
棉花糖一般的小尾巴
ホントは知ってる
其實早就知道了吧
早く見つけて欲しいって…
多想你快點找到我
ここじゃない そう どこかへ
不在此處 往別處去吧
想像以上の明日へ
往想像之外的明天出發
変わらない毎日に
在不變的每一天
隠れる場所はないよね
並沒有可以逃避的地方呢
悲しみに出會ったら
要是你感到悲傷
聲を上げて泣いていいんだ
放聲大哭一起就好啦
愛とはぬくもり
所謂愛就是溫暖
一人ぼっちにさせないよ
請不要讓我獨自一人
ここじゃない そう どこかへ
不在此處 往別處去吧
目標以上の未來へ
往目標以上的未來出發
ルルル…
LU LU LU…
ふわふわのワタ畑
軟綿綿的棉花田
隠れてるから見つけて
藏起來要讓你來尋找我
退屈になって來たら
要是你感到鬱悶
他の畑を探そう
試著去尋找下一片田野吧
ここじゃない そう どこかへ
不在此處 往別處去吧
きっと 君なら大丈夫
是你的話 一定沒問題哦
0 意見:
張貼留言