AKB48 新聞 20170301 黑到上天邊之平手友梨奈 誰のことを一番愛してる

AKB48 新聞 20170301 黑到上天邊之平手友梨奈 誰のことを一番愛してる 一月尾的某天集結坂道AKB 18人完成這個號稱是4648年輕及美人超選拔！PV 早上已經 post 了出來，相信大家已經看了。舞蹈由勁舞編排老拍檔 Takahiro，再次展現欅坂46「...

AKB48 新聞 20170228 坂道AKB 誰のことを一番愛してる CENTER 平手友梨奈

AKB48 新聞 20170228 坂道AKB 誰のことを一番愛してる CENTER 平手友梨奈 世界大戰一觸即發！作為 46或48 center 位置一向是「三煞位」，擔當「坂道AKB」的 center 更會萬箭穿心，在 AKB C/W 曲目中以 46 坂道系成員當...

AKB48 新聞 20170227 「欅って書けない 」發表4thシングル 選拔排名 CENTER 平手友梨奈

AKB48 新聞 20170227 「欅って書けない 」發表4thシングル 選拔排名 CENTER 平手友梨奈 欅坂46 在昨晚「欅って書けない 」發表4thシングル 選拔排名，早前欅坂成員們到台灣拍攝 PV，流出一些相片及排位，當中平手和菅井站在中間，到這夜正式發表...

AKB48 新聞 20170226 本部U-19選拔次世代十八銅人戰力。

AKB48 新聞 20170226 本部U-19選拔次世代十八銅人戰力。 截至寫新聞時也沒有什麼大得嚇人的新聞，就寫一下早前 AKB48 小嶋陽菜卒業 47th Single 新單曲「シュートサイン」及CW曲目選拔發佈。Shoot Sign 該是連續劇「豆腐プロレス」的...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 不等號 ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 不等號 不等號 伊藤かりん、伊藤純奈、川後陽菜、川村真洋、北野日奈子、斎藤ちはる、斉藤優裡、相楽伊織、佐々木琴子、新內眞衣、鈴木絢音、寺田蘭...

AKB48 新聞 20170225 STU48 發表下篇：指原莉乃兼任及當支配人。指原的億元價值！

AKB48 新聞 20170225 STU48 發表下篇：指原莉乃兼任及當支配人。指原的億元價值！ STU48 1期生有八千人報名，2次審査完畢的オーディション合格發表，營運絕對是有心發展的，觀乎各広島、香川、愛媛等地方媒體非常配合，畢竟看到AKB造就了不少旅遊商機，...

AKB48 新聞 20170224 STU48 發表上篇：岡田奈々兼任及當隊長。

AKB48 新聞 20170224 STU48 發表上篇：岡田奈々兼任及當隊長。 ANN 發表了 STU48 的相關，因為內容略多，岡田奈々和指原莉乃的啟示及相關發表也多，所以分兩篇寫。先寫為人認真的岡田奈々なぁちゃん，次世代中有火的孩子不多，曾經是三銃士敬陪末席的な...

AKB48 新聞 20170223 小嶋陽菜こじまつり前夜祭及卒コン感謝祭

AKB48 新聞 20170223 小嶋陽菜こじまつり前夜祭及卒コン感謝祭 一連兩晚的小嶋陽菜こじまつり前夜祭及卒コン完滿結束！元神七的回歸為卒業夜揭開序幕，一連串新舊歌曲神曲，歌單夕陽を見ているか 、禁じられた2人、桜の木になろう等都是叫人難忘的神曲，歌單及企劃也是...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 急斜面 ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 急斜面 陡坡 白石麻衣、橋本奈々未、松村沙友理 君のマンションの近くまで 我騎著單車 自転車でやって來た http://www.goodboyp...

AKB48 新聞 20170222 乃木坂46 橋本奈々未卒業走到偶像生涯最後一步。

AKB48 新聞 20170222 乃木坂46 橋本奈々未卒業走到偶像生涯最後一步。 乃木坂出道5週年紀念LIVE『5th YEAR BIRTHDAY LIVE』初日由宣布畢業的橋本奈々未展開序幕，同日24歲生日的她在現場3.5萬名粉絲前走到偶像生涯最後一步。整個會場...

AKB48 新聞 20170221 乃木坂46 橋本奈々未ななみん的寄語

AKB48 新聞 20170221 乃木坂46 橋本奈々未ななみん的寄語 "直到現在大家給我的支持，真的感謝你們，我也會繼續努力向前！能夠和大家製造美好回憶實在很開心，希望為大家傳遞幸福！" 乃木阪46 橋本奈々未​ 到了最後，和成員們一起歡...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 強がる蕾 ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 強がる蕾 逞強的花蕾 深川麻衣 通い慣れたホームに春風が吹き 春風吹過了平時候車的站台 いつもよりも遅い電車を待つ 我在等待比往日遲來的電車 ママ...

AKB48 新聞 20170219 克己心的NMB48 山本彩彩姐出版「すべての理由」散文集。

AKB48 新聞 20170219 克己心的NMB48 山本彩彩姐出版「すべての理由」散文集。 最近NMB48 山本彩彩姐多朗報，她那感動人心的「ひといきつきながら」CM 曲將會拍成短編電影，由山下敦弘監督制作。另外她將於3月29日推出七萬字隨筆散文圖片集：『すべての理由...

AKB48 新聞 20170220 AKB48 乃木坂46 兩團 Top 小嶋陽菜橋本奈々未畢業 CONCERT 市價

AKB48 新聞 20170220 AKB48 乃木坂46 兩團 Top 小嶋陽菜橋本奈々未畢業 CONCERT 市價 48 46 兩團 Top 2月畢業，2月20日是乃木坂46橋本奈々未在さいたまスーパーアリーナ及2月22日小嶋陽菜在国立代々木競技場卒業コンサートこじ...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 遙かなるブータン ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 遙かなるブータン 遙遠的不丹 生田絵梨花、伊藤萬理華、衛藤美彩、齋藤飛鳥、堀未央奈、若月佑美 しあわせはどこにある？ 幸福在哪裡？ 何度 問いかけ...

AKB48 新聞 20170218 乃木坂46 白石麻衣寫真集「パスポート」PASSPORT 銷量獨領風騷！

AKB48 新聞 20170218 乃木坂46 白石麻衣寫真集「パスポート」PASSPORT 銷量獨領風騷！ 乃木坂46 白石麻衣的 2nd 寫真集「パスポート」PASSPORT 一周銷量十萬四千本！在oricon周間排行榜的綜合部門中的書部門奪得第一位及寫真集部門第...

AKB48 新聞 20170217 HKT48 消失的三期生。

AKB48 新聞 20170217 HKT48 消失的三期生。 今天是 HKT48「バグっていいじゃん」初日186,242枚。以入選成員名氣及銷量比較，這下算是很不錯的開始。這次選拔在 showroom 發表時，對常連選拔的成員們是很大衝擊，矢吹奈子、田中美久、田島芽瑠等...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル ハルジオンが咲く頃 春紫菀盛開時 （センター：深川麻衣） 1列目：橋本奈々未、西野七瀬、深川麻衣、白石麻衣、生田絵梨花 2列目：齋藤飛鳥、高山一実...

AKB48 新聞 20170216 SKE48 東李苑卒業相關

AKB48 新聞 20170216 SKE48 東李苑卒業相關 上星期才談及春季是 48 group 上半年畢業發表的高峰期，這天繼續趕上「頭班車」的是 SKE48 東李苑，想不到這幾天才在北海道有活動，回來後就畢業發表。湯淺洋支配人這夜說原來她在去年已經有考慮畢業了。ア...

AKB48 新聞 20170215 AKB48 小嶋陽菜好感度爆上げ...櫻花宮脇咲良爆上！

AKB48 新聞 20170215 AKB48 小嶋陽菜好感度爆上げ...櫻花宮脇咲良爆上！ 下星期就是小嶋陽菜的卒コン，今天是她在演唱會前最後一次舉行「好感度爆上げ」公演 ，是日來了兩位「王者」，先來了稀客指原！她和小嶋陽菜、峯岸みなみ三人表演「ハート型ウイルス」；後...

AKB48 新聞 20170214 松井玲奈與清水富美加劃清界線。

AKB48 新聞 20170214 松井玲奈與清水富美加劃清界線。 日本媒體報導22歲日本女星清水富美加12日突然宣布引退，因為奉信「幸福科學」引退出家，從引退手紙中並表示今後出家想為神而活。是事務所的刻薄低薪月薪五萬Yen，每天日常生活及強制工作勞役？還是因為「幸福科...

AKB48 新聞 20170213 AKB48 的16期研究生初日公演

AKB48 新聞 20170213 AKB48 的16期研究生初日公演 AKB48 的16期研究生初日公演，連同早前単單獨コンサート學業問題休演的野口菜々美，這天16期生19名全員出場。基本上除了 Encore 曲目，全部都是 Team A stage 1-5 的曲目...

AKB48 新聞 20170212 小嶋陽菜美麗傳承シュートサイン初發表

AKB48 新聞 20170212 小嶋陽菜美麗傳承シュートサイン初發表 Mステ AKB48 47thシングル 小嶋陽菜畢業單曲シュートサイン（Shoot Sign) 初發表，這是「豆腐プロレス」主題曲，成員們穿起一班摔角手服裝，搖著手跳著類似廣場式歌舞。今天打歌服是一...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 悲しみの忘れ方 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル 悲しみの忘れ方 忘記悲傷的方法 秋元真夏、生田絵梨花、生駒里奈、伊藤萬理華、井上小百合、衛藤美彩、齋藤飛鳥、斉藤優裡、桜井玲香、白石麻衣、新...

AKB48 新聞 20170210 48 group 成員畢業小結頭班車。

AKB48 新聞 20170210 48 group 成員畢業小結頭班車。 2017年過了40日，48 group 就出現了8名成員畢業發表，平均每個隔五日就一個成員發表畢業，黑色幽默點說，以這個「進度」來計，2017年豈不是有七八十人發表畢業？說笑。看現在 AKB 本部人...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 大人への近道 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル 大人への近道 成長的捷徑 （センター：堀未央奈、ユニット：サンクエトワール） 北野日奈子、寺田蘭世、中田花奈、中元日芽香、堀未央奈 通學のバ...

AKB48 新聞 20170210 乃木坂46 御三家各奔前程

AKB48 新聞 20170210 乃木坂46 御三家各奔前程 白石麻衣寫真集「パスポート」勢不可擋！發售前就兩次再版達到十三萬，到了今天8號發售僅1天決定再加印五萬本，累積發行部數創下十八萬記錄。 ​​​對於這次寫真集她滿意地給「一兆分！」而同伴橋本奈々未即將推出的...

AKB48 新聞 20170209 握手會抽選安排。（NMB48, HKT48, SKE48, NGT48）

AKB48 新聞 20170209 握手會抽選安排。（NMB48, HKT48, SKE48, NGT48） 作為大部分時間也踏好 48 group 的好孩子，甚少批評 48，但是對於一些完全意識改善的安排，一定要鬧爆！沒有意看完47單握手相關活動資料後，臉紅如看完白...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single ポピパッパパー 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル ポピパッパパー Popipapapa 秋元真夏、生田絵梨花、生駒里奈、伊藤萬理華、井上小百合、衛藤美彩、齋藤飛鳥、桜井玲香、白石麻衣、高山一...

AKB48 新聞 20170208 乃木坂46 白石麻衣写真集 パスポート 寫真集 PASSPORT 美神炸裂！

AKB48 新聞 20170208 白石麻衣表示還未會畢業！写真集 パスポート 寫真集 PASSPORT 美神炸裂！ 乃木坂46 白石麻衣写真集 パスポート 寫真集 PASSPORT 美神炸裂！今天白石麻衣在寫真集發表會談及還未會畢業！要看著三期生成長。這是真正團 A...

AKB48 新聞 20170207 SKE48 後藤楽々再這樣下去就被剔出選拔，SHOWROOM 流下不甘的淚水。

AKB48 新聞 20170207 SKE48 後藤楽々再這樣下去就被剔出選拔，SHOWROOM 流下不甘的淚水。 樂樂哭了。這是一次令人看了一套像 DOCUMENTARY 少女的眼淚一樣。成員對人歡笑背人垂淚情況一直都在，只是樂樂把這次有血有肉的向粉絲直播。大家可以...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 嫉妬の権利 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル 嫉妬の権利 嫉妒的權利 （センター：中元日芽香・堀未央奈） 伊藤かりん、伊藤純奈、川後陽菜、川村真洋、北野日奈子、斎藤ちはる、斉藤優裡、相楽...

AKB48 新聞 20170206 Gackt 牽連傳聞 48 GROUP

AKB48 新聞 20170206 Gackt 牽連傳聞 48 GROUP 週刊文春除了爆出乃木坂46村川真洋與夜之男過夜及牽連其他成員外，同刊內的一篇 Gackt 亦出現 「HKT48」。文春報導事沿一名水着女藝人一直是 Gackt 的「性玩伴」，二人一直 維持幾年酒店...

AKB48 新聞 20170205 坂道 AKB 47thシングル32名選拔發表。

 AKB48 新聞 20170205 坂道 AKB 47thシングル32名選拔發表。 AKB48 47thシングル在今天橫濱握手會發表，32名選拔跟上星期在專頁以「紅白效應」作主題文章名單一樣，AKB48本部18人（Team 8佔2人）；SKE48 3人；NMB48 ...

AKB48 新聞 20170204 乃木坂46×はるやま ヘビロテ ヘビーローテーション

AKB48 新聞 20170204 乃木坂46×はるやま ヘビロテ ヘビーローテーション One Two Three Four! I want you! 乃木坂46唱出一整首AKB48 神曲 Heavy Rotation，正好兩團也是「17單」，以白石麻衣及西野七瀬當 W ...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 13rd Single 今、話したい誰かがいる CD Nogizaka 46 13rd シングル 今、話したい誰かがいる 現在 身邊有著想傾訴的人 （センター：白石麻衣、西野七瀬） 1列目：衛藤美彩、西野七瀬、白石麻衣、深川麻衣 2列目：齋藤飛鳥...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 釣り堀 ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 釣り堀 釣魚池 西野七瀬 電車がゴトゴト走る 電車咕咚咕咚地跑著 線路近くの鄙(ひな)びた釣り堀 路過了那個帶點土氣的釣魚池 いつもの椅子に座って...

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single 憂鬱と風船ガム ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 14th Single ハルジオンが咲く頃 CD Nogizaka 46 14th シングル 憂鬱と風船ガム 憂鬱泡泡糖 秋元真夏、生駒里奈、井上小百合、桜井玲香、高山一実、星野みなみ いくつの風船ガムを 我要吹滿 膨らませればいいのだろう...

AKB48 新聞 20170203 48GROUP 乃木坂46 朗報週刊文春悲報幾篇

AKB48 新聞 20170203 48GROUP 乃木坂46 朗報週刊文春悲報幾篇 週刊文春雜誌出版，補加一些乃木坂46 川村真洋照片，圖片中拍到她及和田まあや跟夜之男約會，據文春所說，主要訪問夜之男，他是否認的。後來回應和ろってぃー是男女朋友關係，當初是互相不知道雙方...

​ AKB48 新聞 20170202 1994年の雷鳴之NMB48 Team BII 新公演初日藤江れいな畢業發表！

AKB48 新聞 20170202 1994年の雷鳴之NMB48 Team BII 新公演初日藤江れいな畢業發表！ 1994年の雷鳴！出生於94年的雷娘藤江れいな宣布畢業，選擇在生日前一天的 NMB Team BII 新公演初日發表。她說大概一年以前跟staff談及這意...