2011年7月27日 星期三
SKE48 日文翻譯中文歌詞: パパは嫌い 6th Single シングル パレオはエメラルドシングル CD (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

パパは嫌い 爸爸真討厭 「紅組」名義 (センター:松井玲奈) チームS:加藤るみ、高田志織、出口陽、松井玲奈 チームKII:佐藤聖羅、矢方美紀 チームE:上野圭澄、梅本まどか、金子栞、竹內舞、原望奈美、山下ゆかり パパは嫌い 何にもわ...

SKE48 日文翻譯中文歌詞: 花火は終わらない 6th Single シングル パレオはエメラルドシングル CD (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

花火は終わらない 花火不結束 「セレクション8」名義 (センター:松井珠理奈) チームS:木﨑ゆりあ、松井珠理奈、松井玲奈、矢神久美 チームKII:小木曽汐莉、高柳明音、向田茉夏 チームE:木本花音 閉まっていた學校のゲート 學...

SKE48 日文翻譯中文歌詞: ときめきの足跡 6th Single パレオはエメラルド シングル CD (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

ときめきの足跡 心跳足跡 「白組」名義 (センター:松井珠理奈) チームS:小野晴香、中西優香、平田璃香子、松井珠理奈 チームKII:赤枝裏々奈、阿比留李帆、佐藤実絵子、松本梨奈、若林倫香 チームE:柴田阿彌、中村優花 研究生:斉藤真木子 ...

SKE48 日文翻譯中文歌詞: 積み木の時間 6th Single シングル パレオはエメラルドシングル CD (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

積み木の時間 積木時間 発売時點のSKE48全メンバー 四角い積み木を いくつも集めて 我收集了幾個四角積木 ハートのかたちを 作りましょう 想要拼成一個心型 自分の気持ちは複雑で  心情好複雜呢 何度もやり直し 一次次重來 さ...

2011年7月20日 星期三
NMB48 日文翻譯中文歌詞: NMB 絶滅黒髪少女 1st Single 絶滅黒髪少女 CD シングル (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

絶滅黒髪少女 絕滅黑髮少女 (センター:渡辺美優紀) チーム N :小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野裏香、木下春奈、小穀裏歩、近藤裏奈、篠原栞那、上西恵、白間美瑠、福本愛菜、松田栞、山口夕輝、山田菜 々 、山本彩、吉田朱裏、渡辺美優紀 ...

NMB48 日文翻譯中文歌詞: NMB 青春のラップタイム 1st Single 絶滅黒髪少女 CD シングル (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

青春のラップタイム 青春單圈計時 (センター:山本彩) チームN:小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野裏香、木下春奈、小穀裏歩、近藤裏奈、篠原栞那、上西恵、白間美瑠、福本愛菜、松田栞、山口夕輝、山田菜々、山本彩、吉田朱裏、渡辺美優紀 君との約束を 忘れた訳...

NMB48 日文翻譯中文歌詞: NMB 僕が負けた夏 1st Single 絶滅黒髪少女 CD シングル (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

僕が負けた夏 我認輸的夏天 「白組」名義   (センター:山本彩) チーム N :小笠原茉由、岸野裏香、木下春奈、小穀裏歩、篠原栞那、福本愛菜、山田菜 々 、山本彩 少し遅れてみんなでやってきた夏の砂浜 稍微遲了...

NMB48 日文翻譯中文歌詞: NMB 待ってました、新學期 1st Single 絶滅黒髪少女 CD シングル (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

待ってました、新學期 久等啦 新學期 「紅組」名義 (センター:渡辺美優紀) チーム N :門脇佳奈子、近藤裏奈、上西恵、白間美瑠、松田栞、山口夕輝、吉田朱裏、渡辺美優紀 さすがに飽きた夏休み 暑假我早就過膩啦...

NMB48 日文翻譯中文歌詞: NMB 三日月の背中 1st Single 絶滅黒髪少女 CD シングル (AKB48,SKE,NMB48 ,HKT48)

三日月の背中 月牙背後 (センター:山本彩) チーム N :小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野裏香、木下春奈、小穀裏歩、近藤裏奈、篠原栞那、上西恵、白間美瑠、福本愛菜、松田栞、山口夕輝、山田菜 々 、山本彩、吉田朱裏、渡辺美優紀 研究生:太...

2011年7月13日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 板野友美 2nd Single ふいに Come on! 僕のせい Don't miss it! 月の祈り Dark side CD シングル (Tomochin,ともちん,虎牙,AKB48,SKE48,NMB48,HKT48)

ふいに 忽然之間 ふいに あなたが私の左手繋いで(繋いで) 忽然之間你就牽起我的左手 通りを渡ってくれた時 穿越馬路之時 なぜだろう?何かドキドキしたよ 為什麼我會如此心跳加速 はっ...