戀愛のスピード
戀愛的速度
「NMBセブン」名義
（センター：山本彩）
チームN：小笠原茉由、上西恵、福本愛菜、山田菜々、山本彩、渡辺美優紀
チームM：城恵理子
何度 デートを重ねれば
要累積多少次約會
僕はちゃんと話せるのだろう？
我才能好好說上話呢？
君がそばにいる それだけで
只要你在身邊
脈拍が上がって來る
我的脈搏就驟然加速
なんばウォーク歩いても
即使走在難波步行街裏
足が宙に浮くように
雙腳也像是漂浮在宇宙
夢見心地
一顆心在做夢
戀愛のスピード
戀愛的速度
急がないで そうゆっくりでいい
不需要著急 慢慢來就好
ハートの蕾はまだまだ固いけど
內心還沒結出花蕾
時間をかけながら
雖然要花點時間
戀人になりたい
還是想要和你變成戀人
目と目 合わせて話せたら
若是能和你四目相對
僕の想い 伝わるのかなあ
我的思念大概也能傳達了吧
好きになり過ぎて 微笑んだ
太喜歡你 我微笑著
空気がぎこちない
連空氣也變得生硬
人が多い地下街を
人潮擁擠的地下街
どこ行こうか？ あてなく
要往哪里走？ 漫無目的
歩く2人
散著步的兩個人
戀愛のスピード
戀愛的速度
愛の成長 そう楽しみたいんだ
我想要好好享受愛的成長
心のページを一枚ずつめくろう
將內心書頁一頁頁卷起
馴れ馴れしくなって
慢慢變得親密
腕くらい組みたい
至少想要和你手挽著手
戀愛のスピード
戀愛的速度
急がないで そうゆっくりでいい
不需要著急 慢慢來就好
ハートの蕾はまだまだ固いけど
內心還沒結出花蕾
時間をかけながら
雖然要花點時間
戀人になりたい
還是想要和你變成戀人
以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, CD, SINGLE, ALBUM, シングル, アルブム, 劇場盤, 公演歌曲, 通常盤, TYPE A, B, C, 劇場公演歌曲, 3rd Single 純情U-19
0 意見:
張貼留言