AKB48 日文翻譯中文歌詞: Don't disturb! AKB48 TEAM K 公演曲 チームK 2nd Stage「青春ガールズ」

AKB48 チームK 2nd Stage「青春ガールズ」公演
秋元才加、今井優、梅田彩佳、大島優子、大堀恵、奥真奈美、小野恵令奈、河西智美、小林香菜、佐藤夏希、高田彩奈、野呂佳代、早野薫、増田有華、松原夏海、宮澤佐江

AKB48 チームB 1st Stage「青春ガールズ」公演
井上奈瑠、浦野一美、多田愛佳、柏木由紀、片山陽加、菊地彩香、早乙女美樹、田名部生来、仲川遥香、仲谷明香、野口玲菜、平嶋夏海、松岡由紀、米沢瑠美、渡邊志穂、渡辺麻友

NMB48 チームN 2nd Stage「青春ガールズ」公演
小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野里香、木下春奈、小谷里歩、近藤里奈、篠原栞那、上西恵、白間美瑠、福本愛菜、松田栞、森彩華、山口夕輝、山田菜々、山本彩、吉田朱里、渡辺美優紀



Don't disturb! (日文.中文歌詞)

中日歌詞:



Moonlight フロントガラスの向こう
Moonlight 擋風玻璃的前方
Shy light ほら　月に見られてるわ
Shy light 你看 月亮也在看著我們
初めてのキスに照れながら
羞於第一次接吻
言い訳みたいに 俯くの
說著藉口低下了頭

砂浜に停めたワゴン車
停在沙灘上的販賣車
窓に 耳をくすぐるような 波音
透過窗戶在耳邊流淌的波音

Please! Don't disturb! Darin'
今夜だけ Darin' 獨り佔め
今夜我要獨占你Darin'
誰よりも愛してる あなたをWOW WOW WOW
比起誰都更愛你 WOW WOW WOW
邪魔しないでDarin' そのすべてDarin' もう虜
別要阻止 Darin' 一切被你俘虜 Darin'
朝が來るまで 帰らない
直到清晨來臨 不要回去

「You can see that? The moon is at the full.
It's beautiful. I'm so happy.
Cause I have a date with you. Can I ask you?
Don't you love me?」


My love 少し年上の戀は
My love 和年上的人戀愛
True love そう　リードして欲しいの
True love 想要被你引導
強引なくらいがいいわ
帶點強勢也不錯
ウインカーみたいに ときめいて
一顆心像信號燈般閃爍不定

この助手席がお気に入りよ
我喜歡坐在副駕駛席
ずっと　私のために 空けてね
要一直為我空出這個位置喲

Please! Don't disturb! Honey!
すぐそばに Honey! いさせてよ
讓我在你身邊吧 Honey!
ハートが痛いほどあなたにWOW WOW WOW
即使心會被弄痛 WOW WOW WOW
愛しくてHoney! 橫顔をHoney! 見ていると
可愛的Honey! 看著你的側臉 Honey!
過ぎてく時間を 忘れるの
甚至忘記了時間流逝


Please! Don't disturb! Darin'
今夜だけ Darin' 獨り佔め
今夜我要獨占你Darin'
誰よりも愛してる あなたをWOW WOW WOW
比起誰都更愛你 WOW WOW WOW
邪魔しないでDarin' そのすべてDarin' もう虜
別要阻止 Darin' 一切被你俘虜 Darin'
朝が來るまで 帰らない
直到清晨來臨 不要回去
朝が來るまで 帰らない
直到清晨來臨 不要回去


以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, CD, SINGLE, ALBUM, シングル, TEAM K, チームK 2nd Stage「青春ガールズ」