AKB48 新聞 20170329 年幼的孩子偶像夢畢業。NMB48 西仲七海畢業發表。

AKB48 新聞 20170329 年幼的孩子偶像夢畢業。NMB48 西仲七海畢業發表。

NMB48 13歲的孩子西仲七海畢業發表，事前她知會了彩姐山本彩和渡辺美優紀。她是みるきー和さや姉的寄望，ゆずなな現在剩下一個，なーみ選擇以學業為重宣布畢業，從偶像夢中醒了。偶像夢這個主題，足以寫長篇故事，這裡籍著這麼年幼的孩子畢業，簡單談談在學成員的偶像生活。作為粉絲，看到她握手會和公演活動多，不要看少なーみ或研究生工作量，她們除了自己研究生公演以外，還要上其他 Team 代打。去年就是看見なーみ太多公演而覺得這孩子很努力而加推。粉絲看她兩個小時公演，事實上所付出遠比看到的多。她早上開始排練到徬晚出場前，吃的是營運杯麵或便當，拿的是丁丁工資甚至只是交通費（這個問SKE48窮人 BBQ 和NMB48 りりぽん較清楚），跳到累完成公演晚上九時才離開劇場回家，回家還要做功課和溫習。有時上學遇有偶像活動還要曠課，周日握手會在後台休息時，很多年輕成員也在做功課，如果跟不上學校進度，留級和停學也大有人在（這個元 SKE48 柴田阿弥是停學留級生的典範）。能夠學業和偶像活動也能兼顧的有多少個？成員當不了人氣成員，當偶像生命完結時，沒有學歷，拿著「偶像工作履歷」可以當什麼工作？有多少人能成為陽菜或指原？沒有學歷，未來求生也困難呢。或許蘿莉們要犧牲色相去找まさな姐姐請教一下如何活動學業兩全到可以大學畢業。喂！

AKB48 每日新聞, NMB48, 山本彩, 渡邊美優紀, 須藤凛々花, 松村香織,
#AKB48每日新聞 #NMB48 #山本彩 #渡邊美優紀 #須藤凛々花 #松村香織

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single ないものねだり サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

ないものねだり
不強求

橋本奈々未


カーテンの裾の辺り http://www.goodboyphilip-akb48.com/
窗簾邊緣
木目の床 底冷えする真冬の夜
垂在木紋地板 深冬夜寒冷刺骨
ベッドの中
只想窩在床上
好きな小説を読んでいたい
讀我喜愛的小說

ゆっくりと過ぎる時間が
時間緩緩流逝
心を癒してくれるの
撫慰了心靈
慌ただしい日常の中
路過無數慌忙的日常
一人でいるのが好きになった
我越發喜歡一個人的時間

なぜ人は誰も
為何人們
目の前にある この幸せだけで
總是無法滿足於
今日を生きられないの？ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
眼前的幸福呢？
もう充分でしょ
已經足夠了不是嗎
私 ないものねだりしたくない
我 從不強求


このまま 眠くなれば
不如就這樣睡去
いつの間にか 部屋の燈り つけっぱなしで
在不知不覺間 房間裡的燈 還亮著呢
夢の中へ
便游向了夢中
微睡める自由があればいい
假如我能自由控制入睡 該有多好

なぜ人は誰も
為何人們
目の前にある この幸せだけで
總是無法滿足於 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
今日を生きられないの？
眼前的幸福呢？
もう充分でしょ
已經足夠了不是嗎
私 ないものねだりしたくない
我 從不強求

何かを失うなら
假如會失去
そこまでして 欲しいものは 一つもない
那就打住吧 我沒有什麼想要的 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
今持ってる
現在我擁有的一切
すべてが私のすべてでいい
就已足夠

そう 目が覚めても このままでいい
就算終會醒來 這樣就好


乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170331 しのぶ誤爆HKT48指原莉乃對成員的評價。

AKB48 新聞 20170331 しのぶ誤爆HKT48指原莉乃對成員的評價。

黑到上天邊怎麼能沒有我家指原莉乃？在3月25日的 Showroom 「總選立候補」直播時，幾位嘉賓包括AKB支配人しのぶ茅野忍、青木宏行、瀬津真也討論成員。那時工作人員在移動鏡頭，談到七位記者投票一至十六位選拔，第一位是 NMB48 的白間美瑠，七位記者也有投。鏡頭拍攝地下，當談到第四位是HKT48月足天音。不知是不是小忍說指原說這成員「全然伸び率ない」。這句可以解讀成「沒有進步流量」，這句話令粉絲矛頭直指二人，一：小忍在鏡頭前不經大腦的說了內部的話。二：指原權力強大。老實說，指原那個黑子就亂黑的。さっしー是HKT48 支配人，對自己團的成員有評估很正常，跟支配人之間談成員相關有何不可？甚至把指原女帝化向秋元康先生控訴成員傳聞混為一談(秋元先生怎會有空而指原那會幼稚到這樣驚動上層？)反而小忍把這些內部對話誤爆就不專業，即使對象不是指原，這對話流出到粉絲及成員耳邊可帶來不少傷害。另外，"受害者" 月足天音之後在Showroom直播哭起來，亦被粉絲把兩件事連上關係。近來指原很有火，HKT成員們請好好練習表演避免被罵啊！

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, 指原莉乃,月足天音
#AKB48 #AKB48每日新聞 #HKT48 #指原莉乃 #月足天音

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170330 假黑到上天邊之 NMB48 山本彩片場指責監督

AKB48 新聞 20170330 假黑到上天邊之 NMB48 山本彩片場指責監督

最近黑到上天邊系列有兩單，先來有關彩姐山本彩的！48 group 只要是超人氣成員就會有黑子，很正常的，彩姐應該算是超選拔中比較少黑子的一員，黑子都有的。最近彩姐電視節目「行列のできる法律相談所」中，電影「NMB48げいにん」監督内田秀実說彩姐在片場拍攝時的一個事件，話說那個場景拍了七次還是 NG，那時彩姐說「何が正解やねん」「究竟怎樣做才對呀？」，節目內指當場氣氛疆硬。彩姐說當時是因為自己真的感到很懊惱而問自己應該怎麼辦才對，不是向監督說。而節目訪問內田監督，他表示彩姐100%是向著他說。彩姐指他是「妄想被害」。看到這裏，大家可能覺得彩姐很無禮，請看了片段就知道這個是電視節目的橋段，同一個梗在「今夜くらべてみました」玩過，最後監督來言說彩姐專業，下次合作。誰知這樣彩姐也被炎上了！不過，彩姐可能因為談及最好把姐妹團從 AKB48 group 脫離一言被炎上為「分裂48」的罪人。下篇繼續「黑到上天邊」。

AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, 山本彩,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #NMB48 #山本彩

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170327 三銃士斷臂西野未姫畢業。黑到上天邊。

AKB48 新聞 20170327 三銃士斷臂西野未姫畢業。黑到上天邊。

AKB48 group 現在正面對的不單是向下滑的勢頭及坂道的興起，也面對著內部混亂的危機。昔日盛世時，團內一片和階，百花齊放，現在內部資源爭奪，成員們面對前途徬徨，自己選擇畢業的畢業；自身紀律不檢點，被勸退或辭退的，景物依舊，人面全非。曾經受營運力推的三銃士(小嶋真子，岡田奈々，西野未姫)，也隨著西野未姬畢業正式瓦解，資源泥牛入海幸好岡田奈々很有成效，實在有點龜兔賽跑的感覺。有說文春砲令與男約會及夜遊的西野未姬和大和田南那「被辭退」，那個疑似戀愛不要緊，反正戀愛禁止已經名存實亡；犯夜遊觸動社會制度而破壞整團形象就令營運不容許。現在週刊文春雖然把注意力放到坂道46系，但是手上還有很多48系料待爆，右上圖那個大先輩與另一三銃士的戀愛商談文春錄音，仍然沈默待爆。黏著其身不正的大先輩，只能對成員們說句：「好自為之」。

AKB48, AKB48 每日新聞, 西野未姫, 小嶋真子, 岡田奈々, 峯岸みなみ,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #西野未姫 #小嶋真子 #岡田奈々 #峯岸みなみ

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single 君に贈る花がない サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

 君に贈る花がない
無花可贈你

北野日奈子、寺田蘭世、中田花奈、中元日芽香、堀未央奈


白い（白い） 息が（息が）
雪白呼吸 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
道端で話しかけてる
在路旁搭話
それは（それは） 言葉じゃなく
那不是語言
聴こえない心の聲さ
而是聽不見的心聲

針葉樹の木立に網の目のように差し込んだ
陽光透過針葉樹 像網眼般投射下來
微かな光の線が僕たちを照らしている
微弱的光線照著此刻的我和你
もしこの感情が1mmでも動けば
假如這份感情能動彈一分一毫
隠したって伝わる
就算重重掩飾也要告訴你

僕は君を
我喜歡你
君は僕を好きだよ
你也喜歡著我啊
だけど
但卻是
無理な願い
不可能的願望

たった一つ花があり
假如只有一朵花
誰かへと贈るのなら
要送給誰
僕は迷うことなく
我一定毫不猶豫
絶対（君に）屆けるだろう
選擇將它贈與你
だけどその花は http://www.goodboyphilip-akb48.com/
可惜那唯一的一朵花
僕たちが出會う前に摘まれてた
早在我們相遇前就被摘去
悲しいけれど
多麼悲傷
もうここにはその花は咲いてない
這裡已經再也不會迎來開花時刻


同じ（同じ）ことを（ことを）
總是有著
いつだって思ってるのに
一樣的想法
二人（二人）觸れないのは
從不接觸
そう誰か傷つけるから
只是怕會傷害了誰

アスファルトにひらひら舞い降りた雪のひとかけら
雪花自天空飄下 落到了柏油路面
やがては溶けてくように運命は儚いもの
最終定會融化 就如那虛幻的命運
今この愛しさを避けるように生きれば
假如我們能好好收起心中愛意
すぐ近くに居られる http://www.goodboyphilip-akb48.com/
大概也就能留在彼此身邊了吧

君は僕を
你喜歡我
僕は君を好きでも
就算我也喜歡你
ずっと
但卻是
言えやしない
一直說不出口

たった一つ花があり
假如只有一朵花
友達が見つけたなら
朋友早已尋到
僕はその幸運を
我一定為她的幸運
きっと（祝い）喜ぶだろう
送上喜悅祝福
たとえ　その花に http://www.goodboyphilip-akb48.com/
就算那唯一的一朵花
僕も目を奪われ心惹かれても…
早已奪走了我一整顆心…
裏切れないよ
絕不會背叛
遅すぎたんだ　その花は彼のもの
太遲了啊 那朵花已經成為別人的擁有 http://www.goodboyphilip-akb48.com/


待ち合わせた場所まで二人の世界は続くけど
在到達等待的地方前 世界彷彿只有我們
遠くで手を振る彼と三人で始まる道
此刻卻和站在遠處揮手的他 走上了三個人的路
ぎこちなくなっちゃいけないといつものように
不得不掩飾尷尬 裝出平日的模樣
僕は一人微笑む
我獨自靜靜微笑

僕は君を
我喜歡你
君は僕を好きだよ
你也喜歡我
だけど
但卻是
無理な願い
不可能的願望

たった一つ花があり
假如只有一朵花
誰かへと贈るのなら
要送給誰
僕は迷うことなく
我一定毫不猶豫
絶対（君に）屆けるだろう
選擇將它贈與你
だけどその花は
可惜那唯一的一朵花
僕たちが出會う前に摘まれてた
早在我們相遇前就被摘去 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
悲しいけれど
多麼悲傷
もうここには（もうここには）
這裡已經再也
もうここにはその花は咲いてない
這裡已經再也不會迎來開花時刻

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170327 秋元康歌詞道出香港人心聲？欅坂46 不協和音中文日文歌詞

AKB48 新聞 20170327 秋元康歌詞道出香港人心聲？欅坂46 不協和音中文日文歌詞

實在不知道是巧合還是計劃中，秋元康先生當年寫的"目擊者"，到為欅坂46寫下的"サイレントマジョリティー"歌詞，都可以連上不少政治意味。欅坂46的"SILENT MAJORITY"以年輕人的上一代及世界的控訴，要忠於自己活在屬於自己的理想；到了今天的"不協和音"把激進程度提升至爆發情緒！"沉默的大多數" 尚算溫和理智，有解決問題的意向；相反"不協和音"已經是到達了不滿爆發的情緒，連追求自己夢想世界的曙光也看不見了。近日香港選了新特首，年輕人對於自由及未來感到的不安，無助，反抗...歌詞也正好令聽歌者得到共鳴。那最歇斯底理的呼叫"僕は嫌だ"(我不要這樣)！像道出了人群心聲。"大きなその力でねじ伏せられた怒り" (以強大力量去壓迫我們只會引起憤怒)，"支配したいなら僕を倒してから行けよ"(你想支配我就來打倒我)，"まさか自由はいけないことか" (難道自由是不容允許嗎)，僕はYesと言わない首を縦に振らない，週りの誰もが頷いたとしても僕はYesと言わない，絶対沈黙しない最後の最後まで抵抗し続ける (我絕不會點頭說YES，就算身邊的所有認同，我不會沉默，一直會抵抗到最後的最後！看著這個"不協和音"PV，加上團隊像軍隊進擊的舞步，細味當中歌詞，或許你的身體流著的熱血已經要爆發出來？"僕は嫌だ"！


不協和音

僕はYesと言わない
我絕不說Yes
首を縦に振らない
也絕不點頭
週りの誰もが頷いたとしても
就算身邊的每一個人認同
僕はYesと言わない
我絕不說Yes
絶対沈黙しない
也絕不沉默
最後の最後まで抵抗し続ける
我會一直抵抗到最後的最後

叫びを押し殺す Oh Oh Oh
吶喊被抹去 Oh Oh Oh
見えない壁ができてた Oh Oh
這裡築起了看不見的牆壁 Oh Oh
ここで同調しなきゃ裏切者か
選擇不同論調就是背叛者嗎
仲間からも撃たれると思わなかった Oh Oh
我從沒想過有一天會遭受朋友的攻擊 Oh Oh

僕は嫌だ
我不要這樣

不協和音を僕は恐れたりしない
我從不恐懼成為不協和音
嫌われたって
就算遭人嫌惡
僕には僕の正義があるんだ
我依然堅持著我的正義
毆ればいいさ
即使會被無情擊打
一度妥協したら死んだも同然
一次小小的妥協等同於死亡
支配したいなら
如果你想要支配這個世界
僕を倒してから行けよ
首先來打倒我吧


君はYesと言うのか
你會說Yes嗎
軍門に下るのか
會舉手投降嗎
理不盡な事とわかっているだろう
你應該明白這有多麼無稽吧
君はYesと言うのか
你會說Yes嗎
プライドさえも捨てるか
連自尊也捨棄了嗎
反論する事に何を怯えるんだ
你似乎懼怕於站在反對立場

大きなその力で Oh Oh Oh
以巨大的力量 Oh Oh Oh
ねじ伏せられた怒りよ Oh Oh
去壓迫別人臣服只會惹來憤怒 Oh Oh
見て見ぬふりしなきゃ仲間外れか
不願視而不見就要被排除嗎
真実の聲を屆くって信じていたよ Oh Oh
我一直深信真實的聲音會傳遍世間 Oh Oh

僕は嫌だ
我不要這樣

不協和音で既成概念を壊せ
以不協和音去破壞既定概念吧
みんな揃って
所有人抱持著
同じ意見だけではおかしいだろう
同樣的意見不是很奇怪嗎
意志を貫け
堅決貫徹自我意志
ここで主張曲げたら生きてる価値ない
歪曲主張等同於否定生存價值
欺きたいなら
假如你想要欺騙這個世界
僕を抹殺してから行け
首先來消滅我吧


Ah 調和だけじゃ危険だ
Ah 統一論調多麼危險
Ah まさか自由はいけないことか
Ah 難道自由竟是不被允許的嗎
人はそれぞれバラバラだ
人們各有不同
何か 亂す 事で 気づく
正是一次次的動亂
もっと 新しい世界
構築起了新的世界

僕は嫌だ
我不要這樣

不協和音で既成概念を壊せ
以不協和音去破壞既定概念吧
みんな揃って
所有人抱持著
同じ意見だけではおかしいだろう
同樣的意見不是很奇怪嗎
意志を貫け
堅決貫徹自我意志
ここで主張曲げたら生きてる価値ない
歪曲主張等同於否定生存價值
欺きたいなら
假如你想要欺騙這個世界
僕を抹殺してから行け
首先來消滅我吧

不協和音を僕は恐れたりしない
我從不恐懼成為不協和音
嫌われたって
就算遭人嫌惡
僕には僕の正義があるんだ
我依然堅持著我的正義
毆ればいいさ
即使會被無情擊打
一度妥協したら死んだも同然
一次小小的妥協等同於死亡
支配したいなら
如果你想要支配這個世界
僕を倒してから行けよ
首先來打倒我吧
Discord Discord
Yeah Discord

（センター：平手友梨奈）
1列目：長沢菜々香、上村莉菜、長濱ねる、平手友梨奈、菅井友香、織田奈那、米穀奈々未
2列目：鈴本美愉、今泉佑唯、渡辺梨加、守屋茜、渡邉理佐、小林由依、志田愛佳
3列目：土生瑞穂、石森虹花、尾関梨香、原田葵、齋藤冬優花、小池美波、佐藤詩織

AKB48 每日新聞, 欅坂46, 平手友梨奈, 秋元康,
#AKB48每日新聞 #欅坂46 #平手友梨奈 #秋元康

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

 2度目のキスから
從第二次接吻開始

秋元真夏、相楽伊織、鈴木絢音、渡辺みり愛


2度目のキスから気をつけろ！ （けろ！）
從第二次接吻開始要注意哦！
薄目を開けて見極めろ！ （めろ！）
悄悄睜開眼仔細看清楚！

戀は落とし穴 危険がいっぱいだ
戀愛是陷阱 步步驚心
釣られた魚は餌なんかもらえないぞ
釣上來的魚假如吃不到魚餌可是會出事的

下心だけの釣り針 ご用心
提防別有企圖的魚鉤 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
ゾッコンなんて絶対悟られるなよ
一定無法輕易醒悟吧

（愛してる？愛してる？）
（是愛嗎？是愛嗎？）

ゆっくり料理しようとする
本想悠閒地做做菜
どうだろう　わからない
怎麼樣 搞不懂
心すり抜け
讓心逃離
逃げるが勝ち
才算勝利

2度目のキスから目を覚ませ！
從第二次接吻開始醒過來吧！
飲み込まれるな！
別過分沉醉其中！
うっとりと唇重ねてしまう
雙唇重疊的觸感是
催眠術
催眠術啊
そうさ最初のキスには酔わされる
自第一次接吻時就已被迷倒
甘い誘惑
甜蜜的誘惑
抱き寄せられた瞬間
被抱緊的一瞬間
深みへとはまってく
已經深深沉淪
冷靜にならなくちゃ一丁上がり
唯有保持冷靜才能佔據上風


やさしさも甘い言葉も疑似餌なのか http://www.goodboyphilip-akb48.com/
溫柔姿態甜蜜話語也許只是誘餌
疑いながら　表情　見てればわかる
帶著懷疑觀察細微表情就能分辨

（冗談よ 冗談よ）
（玩笑啦 玩笑啦）

こういうことを私以外
不止對我
みんなにもしてるでしょう？
你對其他人也是如此的吧？
NO!と言ってよ
假如你不那麼無恥
クズじゃないと…
就說一聲NO!吧…

キスから先には進めない
接吻過後卻無法再有進展
一回休み
休戰一個回合吧
男の子たちって　そこで一気に
男孩子們總習慣一口氣 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
口説くけど
攻陷一切
 あのね最初のキスでは試すのよ
其實第一次接吻只是測試哦
ホントの気持ち
你真實的心聲
一回だけのロマンスなんて
只有一次的浪漫
付き合ってられないわ
恕我不能奉陪
遠回りをするほど若くない
兜兜轉轉不過是年輕人的把戲


愛で失敗しないために
為了讓愛不至於落入敗局
雰囲気では
絕對絕對
絶対　絶対　流されない
不能受氣氛所擺佈啊

2度目のキスから目を覚ませ！ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
從第二次接吻開始醒過來吧！
飲み込まれるな！
別過分沉醉其中！
うっとりと唇重ねてしまう
雙唇重疊的觸感是
催眠術
催眠術啊
そうさ最初のキスには酔わされる
自第一次接吻時就已被迷倒
甘い誘惑
甜蜜的誘惑
抱き寄せられた瞬間
被抱緊的一瞬間 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
深みへとはまってく
已經深深沉淪
冷靜にならなくちゃ一丁上がり
唯有保持冷靜才能佔據上風

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170326 選拔總選舉立候補松井珠理奈須田亜香里指原莉乃超選拔宣言。

AKB48 新聞 20170326 選拔總選舉立候補松井珠理奈須田亜香里指原莉乃超選拔宣言。

49thシングル 選拔總選舉立候補正式開始報名，截止昨夜九時寫新聞時，上年選拔向井地美音、橫山由依、松井珠理奈已經立候補，第一天除了 Team 8 外，所有團都有成員立候補，STU48 新團全員自動參加，NGT48 戰意高昂，24人當中已經有20人報名。而「上年是最後一年」的成員，今年也參選的有 SKE48 大場美奈，被幽默由2013年開始最後參選的鳥姐高柳明音也繼續參選。入山杏奈也考慮「再選」喂！至於立候補成員目標方面，川本紗矢、朝長美桜、加藤玲奈、橫山由依都以超選拔為目標，而除了指原和珠理奈表明要衝擊總選第一位以外，上年神七一員的須田亜香里表示目標亦是第一。不會取笑她不自量力，因為總選還沒開始就放棄，這樣一切都完了。另外，指原 showroom 說已經跟秋元康先生談過，今次是最後一次參選。題外話，珠理奈繼續被黑為什麼不回名古屋跟 SKE 同伴們一起立候補？她的一舉一動真的太惹火了。的哈哈⋯

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, HKT48, 指原莉乃,秋元康, 松井珠理奈, 須田亞香里,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #HKT48 #指原莉乃,秋元康 #松井珠理奈 #須田亞香里

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170324 48 單選拔 CEMTER 黑到上天邊 SKE48 松井珠理奈被翻舊賬

AKB48 新聞 20170324 48 單選拔 CEMTER 黑到上天邊 SKE48 松井珠理奈被翻舊賬

上篇談及營運為指原退選後鋪排，製造新 Double Top 延續前田大島、指原渡邊，出現松井宮脇時代。一動一靜、一剛一柔需要實力接近，環繞本部真的沒有雙 Top，即使勉強放みーおん向井地美音上去也是不平衡，整個棋盤已經變了。再推遲暮老將麻友柏木更回歸舊路只會死得更慘，未來競爭的二人，只能放在後起的櫻花當 center，要罵她的早已在君はmelody 罵到口乾，現在放惹火尤物珠理奈當 center 之一自然也引起世界大戰。這次話題上指責得最激烈是珠理奈昔日曾經在2013年和總監督對談時，談及猜拳最後一戰面對 NMB48 的上枝惠美加決心要贏，是因為覺得 AKB center 不能由不是 AKB 成員來當，而因為自己身為 Team K 一員，所以要勝出。這句話用在已經解除兼任的她，也引起她不應該當 AKB center 的炎上話題。Center 這個三煞位，現在任何成員當都會中箭，指原會中、彩姐也會中，問題是誰是萬箭穿心？好孩子傾向簡單點看，昔日 48 group 內姐妹團各有競爭，而今時今日外在坂道勢力已超越 48 group，再不團結統一衰落更快（雖然即使統一也未必能阻止被坂道超越，長遠還有生機，有一點好孩子很相信十年後 AKB 還在甚至比坂道壽命更長）。所以讓姐妹團有能者當 center 算是合理，畢竟 AKB 百萬銷售中姐妹團也是很大貢獻，五團早已是一脈相連了。有時在想，如果像「さよならクロール」四人（大島優子、渡辺麻友、板野友美、島崎遥香）center 式一團一人會否「公平」一點？不過，到時還是會有黑子說為什麼由她當⋯哈哈⋯話題說不完，好像看見秋元先生在說：「這不是很有趣嗎？」

AKB48, SKE48, AKB48 每日新聞, 松井珠理奈, 宮脇咲良,
#AKB48 #SKE48 #AKB48每日新聞 #松井珠理奈 #宮脇咲良


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170325 乃木坂46成員寫真集推出陸續有來！衛藤美彩みさみさ先輩降臨。

AKB48 新聞 20170325 乃木坂46成員寫真集推出陸續有來！衛藤美彩みさみさ先輩降臨。

現在日本偶像界寫真集的旋風出現「乃木坂現象」，單是今年第一季連珠爆發的「齋藤飛鳥、白石麻衣、橋本奈々未、秋元真夏、桜井玲香」已經賣出五十五萬本，排名佔據頭六位，(最近AKB48美人代表初出連她們舊寫真集單日銷量都不如，老實說幕後支持真是很奇妙的，咪醬是，入山也是）現在乃木坂46當起拍寫真集成員一個接一個，預定4月24日推出衛藤美彩第一本個人寫真集（在乃木坂46，加入前推出的寫真集「彩」），在46一直擁有最強色氣的みさ先輩兩幅 preview，其中浴缸泡泡浴令人血脈沸騰呢。乃木坂46 包括みさみさ寫真集內已經推出了十六本，而未來乃木坂46 成員寫真集推出陸續有來，北野日奈子及星野みなみ會由幻冬舍出版，至於松村沙友理及堀未央奈，據幻冬舍社長見城徹先生所說，會由其他出版社發行。對於櫻花那本，好孩子很有興趣啊！Oh！48櫻花宮脇咲良推出那本現在已經籌備中，有興趣的是46櫻花堀未央奈啊！一定不會買錯的！喂！

乃木坂派（2013/10/22）
白石麻衣「清純な大人」（2014/12/10）
西野七瀬「普段着」（2015/2/18）
橋本奈々未「やさしい棘（とげ）」（2015/8/28）
生田絵梨花「転調」（2016/1/21）
生駒里奈「君の足跡」（2016/2/24）
深川麻衣「ずっと、そばにいたい」（2016.6.9）
1時間遅れのI love you.（2016/8/5）
高山一実「恋かもしれない」（2016/9/15）
西野七瀬 2nd「風を着替えて」（2016/9/27）
齋藤飛鳥「潮騒」（2017/1/25）
白石麻衣 2nd「パスポート」（2017/2/7）
橋本奈々未 2nd「2017」（2017/2/20）
秋元真夏1st「真夏の気圧配置」（2017.2.28）
桜井玲香1st「自由ということ」 （2017.3.8）
衛藤美彩1st（2017.4.24）

AKB48 每日新聞, 乃木坂46, 衛藤美彩,白石麻衣,西野七瀬,橋本奈々未,生田絵梨花,齋藤飛鳥,桜井玲香,秋元真夏,
#AKB48每日新聞 #乃木坂46 #衛藤美彩 #白石麻衣 #西野七瀬 #橋本奈々未 #生田絵梨花 #齋藤飛鳥 #桜井玲香 #秋元真夏



以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single 2度目のキスから サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

 ブランコ
鞦韆

伊藤かりん、伊藤純奈、川後陽菜、川村真洋、斎藤ちはる、斉藤優裡、相楽伊織、佐々木琴子、鈴木絢音、寺田蘭世、中田花奈、能條愛未、樋口日菜、山崎憐奈、渡辺みり愛、和田まあや


君のことを誤解してたんだ
是我誤解了你
僕を知らないと思ってたんだ
還以為你並不認識我
充分 距離を置いたつもりが
所以故意隔了遠遠距離
ずっと僕は見られていたのか…
難道說其實你也一直在觀察著我…
一つ空いた端っこのブランコ
鞦韆空了一頭
風のように偶然座って
我像風一般偶然坐上
漕ぎ始めてしばらくしてから
搖了好一會兒
「いつもここにいるのね」と言った
你才對我說我一直在這裡哦

ゆらりゆらり揺れてたから
輕輕地輕輕地搖著
君の聲が夕焼けに
你的聲音彷彿
吸い込まれてしまいそうだ
也染上了夕陽的顏色
今 僕も
現在的我
ゆっくりブランコ漕ぎながら
也悠然地搖著鞦韆
追いつこうとしたよ
想要追上你
あと少し
還差一點點呢

もうこれからは
再也不需要
言葉なんか何もいらない http://www.goodboyphilip-akb48.com/
任何言語
前へ後ろへ
不論是往前還是向後
僕らはただ空を泳いだ
讓我們盡情徜徉在天際吧


戀について考えたことも
關於戀愛的思考
君が愛しいって思ったことも
關於對你的愛意
小さなため息に変えたけど
都因一聲小小嘆息而改寫
いつか君と話してみたくて…
總想著什麼時候和你說話…
秋の終わり 枯葉が舞う頃
當迎來秋日尾聲枯葉飛舞之時
帰り道に何度も通って
我一次次走在回家路上
あのベンチで誰かを待ってる
卻只看見你坐在長椅上彷彿等待著誰
君をいつも遠くで見ていた http://www.goodboyphilip-akb48.com/
感覺那麼遙遠

なぜか今日は さみしそうだ
今天的你似乎特別寂寞
長い髪がたなびいて
海藻般濃密的頭髮
誰かが描くデッサンみたい
好像誰細細畫下的素描
一人きり
獨自一人
心はブランコ乗らないまま
一顆心卻沒有坐上鞦韆
歩いているんだね
只是默默地走在
あの道を…
那條路上…

ほら 星空が
星空自指尖
このつま先の向こうに広がる
無限延伸
僕でいいなら
假如我可以的話
このまま一番そばにいるから
希望就這樣一直留在你的身邊 http://www.goodboyphilip-akb48.com/

もうこれからは
再也不需要
言葉なんか何もいらない
任何言語
前へ後ろへ
不論是往前還是向後
僕らはただ空を泳いだ
讓我們盡情徜徉在天際吧

今 夢の中
此刻在夢中
時間の河が靜かに流れて
時間大河靜靜流淌
たった一つの http://www.goodboyphilip-akb48.com/
只有那一架鞦韆
ブランコだけがここで揺れてる
仍在原地搖著

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170323 營運48單選拔編排的三個啟示。SKE NMB HKT STU

AKB48 新聞 20170323 營運48單選拔編排的三個啟示。SKE NMB HKT STU

上篇說完總選相關後，談一下5月31日推出的48單single 曲的選拔成員及 double center。今次 single 曲是早前發表的NHK全國音樂大賽合唱團曲「願いごとの持ち腐れ」，是次選拔由上單32人增至35人。AKB48 (18)不變、SKE48 (5)由3增至5人、NMB48(5)不變、HKT48(5)由4增至5人、NGT48(2)不變。（不計兼任0.5人把事情複雜化）初次入選選拔有 Team 8 唱家班小田えりな和陽菜疼錫的選秀二期生久保怜音，而SKE48 高柳明音、古畑奈和、HKT48 朝長美桜三人歸位，前者一年九個月及後兩者三年後回歸選拔。紅白效應亦令大家志津香、市川美織、吉田朱里加入。Double Center 是松井珠理奈及宮脇咲良。好孩子認為營運這次的編排有三個啟示：第一，隨著坂道46的勢頭上升，AKB group 跟媒體的 bargaining power 已經不大如前，能夠跟 NHK 大台繼續有合作，至少還可維持曝光，這單延續紅白合作是良好結果，也希望今年富士電視台也會繼續直播沖繩總選呢。（總有一天會終止直播呢）第二，選拔成員中都是團隊未來、在總選投票上有一定叫座力及握手會受歡迎的成員。團隊未來如小栗有以、後藤楽々、山本彩加、松岡はな；逢選舉票落力票倉的武藤十夢、須田亜香里、高柳明音、古畑奈和、白間美瑠；握手會鐵膽超選拔成員們及新釣師中井りか，很正常不過。而最受爭議的是 Double center 是明顯引証營運在未來編寫的劇本。在指原未掘起把優子拉下來前，跟マジすか劇本走是是由麻友接棒，然後珠理奈再得天下，只是指原田中角榮式上位，麻友柏木也無力回魂；同時櫻花快速飛升而太陽之子失速，本部成員羽翼未豐，能夠在指原退下後，始終要有 double top 角力才可以令粉絲拼命。（大家對指原必勝帶離麻友的無力感而有放棄投票念頭應該會明白了）但是如果出現雙top 像昔日前田大島、指原麻友般比拼，出現松井宮脇比拼，競爭自然再生。即使今次指原三連霸機會高，但是營運這一步是為明年後年而鋪路的。好孩子對指原能否連霸不緊張，不連霸被拉來對48 group 成長更好。也在意是珠理奈還是櫻花能超越麻友（如果麻友參選，現階段不相信參選傳聞，一切看立候補申請）。至於最爭議性的 double center 由姐妹團主要成員擔任而本部不獲發 center 是什麼意思？就是上述原因，為了 48 全 group 的未來。而這次 double center 除了因爲 AKB single center 沒有本部成員而帶來激烈的話題，更大的回響是「黑到上天邊」⋯下回分解。
辦，關於 48單選拔成員及 center 內容太長，下篇再寫。

AKB48 48thシングル 5/31発売
 AKB
 入山杏奈、岡田奈々、小栗有以、小田えりな、大家志津香、柏木由紀、加藤玲奈、木﨑ゆりあ、川本紗矢、久保怜音、小嶋真子、込山榛香、高橋朱里、峯岸みなみ、向井地美音、武藤十夢、横山由依、渡辺麻友

 SKE
 後藤楽々、須田亜香里、高柳明音、古畑奈和、松井珠理奈

 NMB
 市川美織、白間美瑠、吉田朱里、山本彩加、山本彩

 HKT
 兒玉遥、指原莉乃、朝長美桜、松岡はな、宮脇咲良

 NGT
 北原里英、中井りか

 センター
 宮脇咲良
 松井珠理奈
 35名
 

指原莉乃, HKT48, AKB48, NMB48, SKE48, AKB48 每日新聞, 松井珠理奈, 宮脇咲良,
#指原莉乃 #HKT48 #AKB48 #NMB48 #SKE48 #AKB48每日新聞 #松井珠理奈 #宮脇咲良


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170322 48單選拔成員center及49單總選舉沖繩發表指原莉乃表態衝擊三連霸！

AKB48 新聞 20170322 48單選拔成員center及49單總選舉沖繩發表指原莉乃表態衝擊三連霸！

AKB48 在 8th 專輯サムネイル大寫真會第一天發表了多項消息，分別是 48單選拔成員及 center發表、Team 8 大分県加新代表山田杏華、49th Single 選拔總選舉將於 6月17日在沖繩豊崎海浜公園豊崎美らSUNビーチ舉行日場 AKB group concert 及晚上總選發表，這個場地 AKB 曾經在2012年7月舉行的全國 Tour 「野中美郷、動く。～47都道府県で会いましょう～」出現過，當時這個野外公演有約一萬位觀眾。今年在這個場地，相比昔日總選 stadium 更小，希望到時抽到票呢！酒店已經 book 好了！到時天氣暴曬也好，下雨也好！也要看著頂點誕生！據說雨天決行，但是落雷的話，就不設觀眾但總選一樣會在舉行。消息發表後成員們對總選有反應，戰意高昂的指原已經表明會參選挑戰三連霸，表示希望達成當晚在沖繩獲得佳績後享受在酒池肉林當中，不！應該說是說不醉無歸！太田同系的總監督橫山由依也表明目標是進入神七！至於早前彩姐在獲得紅白頂點後在雜誌訪問對最後總選態度沒有去年那般強硬，她說整頓好會在 BLOG 寫詳細總選相關，至於麻友柏木何時才真的是「最後一年」參選，現在傳言滿天飛呢！待3月25日至31日成員立候補階段吧！過了這段時間亦可預計那些成員將會畢業呢。這年在沖繩沙灘舉辦，關於 48單選拔成員及 center 內容太長，下篇再寫。

指原莉乃, HKT48, AKB48, AKB48 每日新聞, 山本彩, 渡邊麻友, 渡辺麻友,
#指原莉乃 #HKT48 #AKB48 #AKB48每日新聞 #山本彩 #渡邊麻友 #渡辺麻友


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170321 STU 48 指原莉乃山本學支配人及1期生候補發表

AKB48 新聞 20170321 STU 48 指原莉乃山本學支配人及1期生候補發表

STU48最後甄選1期生候補有44人合格，年齡介乎12至21歳，平均年齢15.5歳，以廣島出現九人為最多人入選，而日前公布指原莉乃將與山本学一起擔當 STU48 支配人領導工作。山本學何許人？他出現在幕前不多，印象有 AKB 代代木演唱會 VTR 中與芝達也赤裸的拍攝、連麻友在AKB 調べ也大讚他是型男、還有在文春疑似被大先輩坐在大脾上的 party！喂！焦點應該放在他的工作上啊！山本學曾經在中國的反骨團 SNH48 支配人，根據工作記錄，他也當過 Team B 負責人及 SKE staff。指原雖然是支配人，但是老實說，以她現在在關東常駐，莫說是九州福岡 HKT，日後的瀬戶 STU 根本沒有可能參與太多屬於該團地元工作。很明顯是借助指原的媒體力，包括上電視優先權及她那放一個屁也可以成為新聞的威力，喂！前者電視制作人一定會看收視價值，難道 STU 新團想獨自有節目？沒有指原，HKT 連常連番組或出現關東節目機會也成問題呢。至於指原在背後的為STU的發展策略及成員定位指導，也是她的強項，即使她身兼 HKT48 、STU48、聲優 idol三個幕後要職，還有自身 AKB 以外媒體工作及 AKB 幕前表演，好孩子對這個鐵人也很有信心！什麼是專業？握手會家有喪事處理後馬上回場握手；前天合照會休息兩部再硬撐頂不住才休息。腦筋好、專業、懂得待人處事、加努力，是48 group 頂點典範，加上岡田奈々隊長長駐，STU48 起步抽到好簽呢。至於對那一位有興趣⋯現在營運排位17，19，22都是可愛的，尤其是19很精靈，至於 my type 是43的「檸檬」！哈哈⋯以上！

 https://m.youtube.com/watch?v=o8KB6tMdbfE

STU48, 指原莉乃, 岡田奈々, HKT48, AKB48, AKB48 每日新聞, 
#STU48 #指原莉乃 #岡田奈々 #HKT48 #AKB48 #AKB48每日新聞

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170309 王道偶像渡辺麻友女優路一波三折！

AKB48 新聞 20170309 王道偶像渡辺麻友女優路一波三折！

偶像事業生命短暫，年齡更是王道偶像天敵，十六至二十是偶像黃金期，若不能在二十後開始轉型，將會被更新鮮更青春的一輩偶像淹沒，最多偶像選擇轉型女優之路。AKB48 王道偶像渡邊麻友亦深明此事，奈何當年擔正的日劇「戦う！ 書店ガール」收視低迷，媒體一沉百踩，更有指「慶功宴」中台前幕後表明慰勞，實則是「謝罪宴」一樣。自此麻友也甚少提及夢想成為女優。差點再沒有劇拍，大河劇機會來了跟曾經成為過街老鼠臭名遠播的沢尻エリカ拍攝同性戀一角增添話題，奈何也不能帶來更多更多的拍劇機會。最近接拍的一套電影，只能接另類話題內容的「サヨナラ、きりたんぽ」，當譯為「再見粟米條」，故事改編日本真實殺人案，麻友飾演因為向賤男報復而切掉對方的性器官內容⋯這樣引起回響的故事及名字被秋田縣向電視台嚴重抗議，破壞秋田縣名物きりたんぽ形象，テレビ朝日謝罪及正商議如何改動名字及內容，麻友的女優星途可謂一波三折⋯或許正如她說等有令她安心接棒的後輩才會畢業，那就繼續守護 AKB 再走一段路好了。

AKB48, AKB48 每日新聞, 渡辺麻友, 渡邊麻友,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #渡辺麻友 #渡邊麻友

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single 孤獨な青空 サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

 孤獨な青空
孤獨的藍天

秋元真夏、生田絵梨花、生駒裡奈、伊藤萬理華、井上小百合、衛藤美彩、北野日奈子、齋藤飛鳥、桜井玲香、白石麻衣、新內眞衣、高山一実、中元日芽香、西野七瀬、橋本奈々未、星野みなみ、堀未央奈、松村沙友理、若月佑美


仲のいい友達を
我試著默數 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
指を折ってそっと數えてみた
好朋友的數量
親友と呼べる者を
為何卻不能自信判斷
自信もって言えないのはなぜだろう
誰確實是我的摯友

それなりに連れ立って遊ぶ仲間はいる
有那麼多結伴遊玩的朋友
お互いに必要な時だけ 聲を掛け合ってるんだ
彼此需要時 也會自然地開口

僕たちは寂しがりなのか http://www.goodboyphilip-akb48.com/
我們害怕寂寞嗎
肩を寄せ合ってるのか
總是肩靠著肩嗎
澄み渡る青空が責めるようだ
放晴的藍天彷彿在責備著我們
同じ時代を生きてる
活在同一個時代
空気に流されてるのか
只是被動地呼吸著嗎
誰一人 気にしないのか
不在乎一個人嗎
影を作って黙り込むのか
抑或只是沉默與影子相對作伴


打ち明ける秘密もなく
為何沒有可以坦白的秘密
思い悩む憂鬱もないのはなぜだろう
也沒有苦苦糾結的憂鬱

もどかしく語り合うような夜明けが欲しい
多想可以熱聊直到深夜
右肩がぶつからないように 距離を置いてしまっている
現在卻總是小心翼翼避免觸碰 隔著微妙的距離

僕たちは弱い生きものか
我們是脆弱的生物嗎
傷を舐めあってるのか
互相舔舐著傷口嗎
吹き抜けてく風さえも避けるようだ
連偶爾吹過的風也要匆匆躲避
共に歩いているのに
一直同步前行
心は通わせないのか
心和心卻無法相通嗎
立ち止まって聲掛けようか
停下來說說話嗎
木々も一瞬 騒めくだけか
樹木也會在一瞬間發出沙沙響聲吧


金木犀は何も答えない いつだって虛しい
金木樨始終沒有回答 只有一片空虛

僕たちは寂しがりなのか
我們害怕寂寞嗎
肩を寄せ合ってるのか
總是肩靠著肩嗎
澄み渡る青空が責めるようだ
放晴的藍天彷彿在責備著我們
同じ時代を生きてる http://www.goodboyphilip-akb48.com/
活在同一個時代
空気に流されてるのか
只是被動地呼吸著嗎
誰一人 気にしないのか
不在乎一個人嗎
影を作って黙り込むのか
抑或只是沉默與影子相對作伴

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170320 黑聞四則松井珠理奈疑似合コン大和田南那和西野未姬推撞須藤凜々花炎上指原莉乃女帝化

AKB48 新聞 20170320 黑聞四則松井珠理奈疑似合コン大和田南那和西野未姬推撞須藤凜々花炎上指原莉乃女帝化

好孩子很久沒有黑到上天邊了！一次過出四則來談！
SKE48 松井珠理奈三對男女疑似合コン
AKB48 大和田南那和西野未姬推撞玩笑
NMB48 須藤凜々花敢言不滿坂道AKB事件
HKT48 指原莉乃女帝化
全文在 PAGE 內。

SKE48 松井珠理奈是惹火尤物，惹火不是指性感，而是她一舉一動都是黑子們的攻擊目標！今年她呼叫總選要獲得第一，可能因為今井れん上載這張三對男女疑似合コン吃飯慶祝生日圖，而少了一部分支持者及票源。同場有元AKB女王篠田麻里子、青柳塁斗、木戸邑弥、横浜流星。 對忠心飯來說影響不大，但是對脆弱的玻璃心可不是呢。女王曾經當 AKB 成員，應該知道飯局敏感，雖然她以前個底也不見得好，一場生日飯不要毀掉珠理奈啊！喂喂喂！黑啊！

AKB48 大和田南那和西野未姬與男夜遊GAME CENTRE 後遺症，是被畢業還是自願畢業，成員的口風也露出端倪。臨近結尾的公演，大和田推撞未姬也成為談論話題，跟葵木忍推撞力度難比疑呢，是真力是假力，隨著大和田完成畢業公演就一切隨風。對於大和田昔日疑似自爆被成員杯葛及暗指成員攪小圈子，こみはる也好來好去說句大家都是關係良好的。真是信不信由你！喂喂喂！黑啊！

NMB48 有粉絲問在SHOWRROM問“為什麼坂道AKB中沒有NMB成員？”
須藤凜々花“什麼？...這要先生(秋元先生)決定呢？...由我來說，危險！要批評自己的公司呢...坦白說，我不想被 AKS 擺佈，但是為什麼只是沒有NMB？...NMB 跳舞及視覺效果都很好，粉絲也很熱情，難道不是嗎？當一個團體太大的時候，就會有很多TRICKY事情發生...NMB 成員在 キャバすか，豆腐プロレス，リクアワ也有代表，就是沒有坂道AKB...我們的太田夢莉和吉田朱里她們都是美麗的代表啊！NMB48所有成員都感到受傷害...做一隊坂道NMB也許是好主意...”雖然有點亂來，她總是那麼敢言！在SHOWROOM也出現了的秋元先生收到吧？！還有SHOWROOM快給NMB 錢啊！只有NMB成員開 SHOWROOM 沒有錢算是什麼意思？說了這麼多事後她也有被STAFF和粉絲罵的覺悟了。不要怕！りりぽん繼續說！最好再原爆櫻花多一次！喂喂喂！黑啊！

HKT48 說起黑，怎可以不預我家指原莉乃？早前的所謂記者指摘傳聞她在訪問如何耍大牌可信性甚低不談，不如說有圖有真相系列。指原跟媽媽相約吃飯，在高級食店內高貴的喝香檳，媽媽給她拍照也手震了。現在的女帝級數及霸氣，可不是常人可抵擋呢！喂喂喂！黑啊！

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, HKT48, NMB48, 指原莉乃,須藤凜々花,松井珠理奈
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #HKT48 #指原莉乃 #大和田南那 #西野未姬 #松井珠理奈 #須藤凜々花

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 16th Single サヨナラの意味 CD Nogizaka 46 16th シングル

 サヨナラの意味
再見的意義

（センター：橋本奈々未）
1列目：高山一実、西野七瀬、橋本奈々未、白石麻衣、生田絵梨花
2列目：若月佑美、松村沙友理、堀未央奈、齋藤飛鳥、衛藤美彩、秋元真夏
3列目：中元日芽香、井上小百合、新內眞衣、桜井玲香、生駒裡奈、星野みなみ、北野日奈子、伊藤萬理華


電車が近づく 気配が好きなんだ
我喜歡電車靠近的感覺
高架線のその下で耳を澄ましてた http://www.goodboyphilip-akb48.com/
站在高架線下靜靜聆聽遠處而來的聲響
柱の落書き 數字とイニシャルは
柱子上的塗鴉 幾串數字 和首字母
誰が誰に何を殘そうとしたのだろう
是誰為了誰而留下的呢

歳月の流れは（歳月の流れは）
是流逝的歲月（是流逝的歲月）
教えてくれる（教えてくれる）
教會了我（教會了我）
過ぎ去った普通の日々が
過去的每一個平凡日子
かけがえのない足跡と…
都是無可取代的足印…

サヨナラに強くなれ
再見使我們變得堅強
この出會いに意味がある
因此相遇才有了意義
悲しみの先に続く
我們的未來
僕たちの未來
會在悲傷前方延續
始まりはいつだって
有開始
そう何かが終わること
就會有結束
もう一度君を抱きしめて
讓我再一次抱緊你
守りたかった
代替愛
愛に代わるもの
好好守護你


電車が通過する 轟音と風の中
電車伴著風聲轟隆駛過
君の唇が動いたけど 聴こえない
你的唇瓣微動 我卻什麼也聽不見
靜寂が戻り 答えを待つ君に
一切重歸靜寂 你等待著答案
僕は目を見て微笑みながら 頷いた
我凝視著你的眼睛 回以微笑頷首

大切なもの（大切なもの）
最重要的東西啊（最重要的東西啊）
遠ざかっても（遠ざかっても）
就算有一天會遠走（就算有一天會遠走）
新しい出會いがまた
我相信下一次相遇
いつかはきっとやって來る
一定就在不遠處等待著

サヨナラを振り向くな
再見時不需要頻頻回顧
追いかけてもしょうがない
再去追逐也不會有任何改變 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
思い出は
把記憶留在原地
今いる場所に 置いて行こうよ
重新出發吧
終わることためらって
猶豫結束
人は皆立ち止まるけど
人只會停步不前
僕たちは抱き合ってた
我們曾久久抱在一起
腕を離して
但只有勇敢放手
もっと強くなる
才會變得強大


躊躇してた間に 陽は沈む（切なく）
猶豫之際 太陽早已沉下（悲傷）
遠くに見える鉄塔 ぼやけてく（確かな距離）
遠處的鐵塔 模糊不清（卻是確實存在的距離）
君が好きだけど（君が好きだけど）
我是那麼喜歡你（我是那麼喜歡你）
ちゃんと言わなくちゃいけない
無論如何想要告訴你
見つめあった瞳が 星空になる
四目相對時 彼此雙眼化為一片星空

サヨナラは通過點
再見是旅途中的必經之處
これからだって何度もある
未來還會路過無數次
後ろ手でピースしながら
背著手比一個V吧
歩き出せるだろう
然後勇敢邁出腳步
君らしく…
做你自己…

サヨナラに強くなれ
再見使我們變得堅強
この出會いに意味がある
因此相遇才有了意義
悲しみの先に続く
我們的未來
僕たちの未來
會在悲傷前方延續
始まりはいつだって
有開始 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
そう何かが終わること
就會有結束
もう一度君を抱きしめて
讓我再一次抱緊你
本當の気持ち問いかけた
傾聽最真實的心情
失いたくない
不想失去你的一點一滴
守りたかった
代替愛
愛に代わるもの
好好守護你


乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170319 欅坂46 4th Single 不協和音。

AKB48 新聞 20170319 欅坂46 4th Single 不協和音。

公平！有 NGT46 新碟相關也必須有坂道系欅坂46相關。深夜「欅坂46こちら有楽町星空放送局」播放欅坂46 4th single 曲「不協和音」，不知道是不是因為沒有舞蹈配合，這首歌的威力不算大。合上眼細聽，很有小室哲哉電子風格，當平手友梨奈一叫「僕は嫌だ」，可以幻想到舞蹈編排也是由てち彈出來呼叫一下。Single 會有欅坂46個人PV及けやき坂46 一對或三人一組的 PV。Single 4月5日發行第二天會在東京代々木第一体育館舉行出道一周年記念LIVE。欅坂這樣走勢，六七十萬銷量相信沒有問題，而4月12日是 NGT46 Debut 日，在欅坂46鋒芒畢露之下，希望NGT46不會十多萬銷量收場⋯
其他曲目相關
平手＆長濱ねる「微笑みが悲しい」、
今泉佑唯＆小林由依「チューニング」、
志田愛佳、菅井友香、守屋茜、渡辺梨加、渡邉理佐「割れたスマホ」、
“”「僕たちは付き合っている」

日文歌詞
不協和音

僕はYesと言わない
首を縦に振らない
周りの誰もが頷いたとしても
僕はYesと言わない
絶対沈黙しない
最後の最後まで抵抗し続ける

叫びを押し殺す
見えない壁が出来てた
ここで同調しなきゃ裏切者か
仲間からも討たれると思わなかった

僕は嫌だ

不協和音を僕は恐れたりしない
嫌われたって僕には僕の正義があるんだ
殴ればいいさ
一度妥協したら死んだも同然
支配したいなら僕を倒してから行けよ

君はYesと言うのか
軍門に下るのか
理不尽な事とわかっているだろう
君はYesと言うのか
プライドさえも捨てるか
反論する事に何を怯えるんだ

大きなその力で
ねじ伏せられた怒りよ
見て見ぬふりしなきゃ仲間外れか
真実の声を届くって信じていたよ

僕は嫌だ

不協和音で既成概念を壊せ
みんな揃って同じ意見だけではおかしいだろう
意志を貫け　ここで主張曲げたら生きてる価値ない
欺きたいなら僕を抹殺してから行け

ああ　調和だけじゃ危険だ
ああ　まさか自由はいけないことか
人はそれぞれバラバラだ
何か目立つ事で気づく　もっと
新しい世界

僕は嫌だ

不協和音で既成概念を壊せ
みんな揃って同じ意見だけではおかしいだろう
意志を貫け　ここで主張曲げたら生きてる価値ない
欺きたいなら僕を抹殺してから行け

不協和音を僕は恐れたりしない
嫌われたって僕には僕の正義があるんだ
殴ればいいさ
一度妥協したら死んだも同然
支配したいなら僕を倒してから行けよ

Discord　Discord
Yeah Discord
------

不協和音
石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾関梨香、織田奈那、小池美波、小林由依、齋藤冬優花、佐藤詩織、志田愛佳、菅井友香、鈴本美愉、長沢菜々香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈々未、渡辺梨加、渡邉理佐、長濱ねる

W-KEYAKIZAKAの詩
欅&けやき坂組(石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾関梨香、織田奈那、小池美波、小林由依、齋藤冬優花、佐藤詩織、志田愛佳、菅井友香、鈴本美愉、長沢菜々香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈々未、渡辺梨加、渡邉理佐、井口眞緒、潮紗理菜、柿崎芽実、影山優佳、加藤史帆、齊藤京子、佐々木久美、佐々木美玲、高瀬愛奈、高本彩花、長濱ねる、東村芽依)

微笑みが悲しい
てち&ねる(平手友梨奈、長濱ねる )

チューニング
ゆいちゃんず(今泉佑唯、小林由依)

割れたスマホ
青空とMARRY(志田愛佳、菅井友香、守屋茜、渡辺梨加、渡邉理佐)
僕たちは付き合っている
井口眞緒、潮紗理菜、柿崎芽実、影山優佳、加藤史帆、齊藤京子、佐々木久美、佐々木美玲、高瀬愛奈、高本彩花、長濱ねる、東村芽依

エキセントリック
石森虹花、今泉佑唯、上村莉菜、尾関梨香、織田奈那、小池美波、小林由依、齋藤冬優花、佐藤詩織、志田愛佳、菅井友香、鈴本美愉、長沢菜々香、土生瑞穂、原田葵、平手友梨奈、守屋茜、米谷奈々未、渡辺梨加、渡邉理佐、長濱ねる

AKB48, AKB48 每日新聞, 欅坂46, 平手友梨奈, けやき坂46,秋元康,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #欅坂46 #平手友梨奈 #けやき坂46 #秋元康 #NGT48

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170318 NGT48 成員 311 集體食物翁失馬焉知非福？

AKB48 新聞 20170318 NGT48 成員 311 集體食物翁失馬焉知非福？

時間剛剛好，NGT48 日前發表 Debut Single「青春時計」相關 PV 及封面，曲風可愛，舞蹈輕快像彈跳小神仙，動員新潟居民及景點，有點「曲奇」PV 風格，氣氛歡樂，相信可以炒熱旅遊業呢。Center 中井りか姬也收起釣師眼神，變得純真無邪呢！喂！至於劇盤第一抽完賣是柏木由紀！五部輕鬆完賣！喂！當一連串宣傳活動正要開始前，因為有成員和工作人員因為吃了某食店出現腹痛症狀去醫院被診斷感染「ノロウイルス」病毒，豊洲ミニ握手會及サムネイル大寫真會都不能進行呢。而新潟NGT劇場也將進行全面消毒。正面來說，這次中毒事件，也令 NGT48 多了新聞流量，塞翁失馬焉知非福！題外話，因為這病毒，好孩子對 NGT48 有興趣的山口真帆，今年大合照會目標制霸まほほん不成了！成員要休養避免傳染，成員及粉絲健康要緊，處理方法正確！期待四月十二日出版有一個好開始。

日本粉絲據 311 的便當集體食物中毒事件，推測有約四位成員感染。

荻野由佳・小熊倫実・佐藤杏樹・菅原りこ・太野彩香・西潟茉莉奈・長谷川玲奈・本間日陽・山口真帆・日下部愛菜・清司麗菜・髙橋真生・中村歩加・奈良未遥・西村菜那子・宮島亜弥 ・北原里英・高倉萌香・村雲颯香

https://youtu.be/n-iXRXpfVTs


AKB48, AKB48 每日新聞, NGT48,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #NGT48

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170317 乃木坂46 17th single『インフルエンサー』的個人 PV

AKB48 新聞 20170317 乃木坂46 17th single『インフルエンサー』的個人 PV

昨天談過 AKB48「シュートサイン」初日 93萬，而同時乃木坂46 力爭初百萬，乃木坂能否初動即超越還是未知之數，劇盤以外再以個人 PV 特典再谷銷量，絕對是大軍壓境！而 AKB48 觀乎第二天的21,898枚，跟46單第二天銷量差不多，上單最後五天再加多三四萬，以這樣走勢，很大機會初動不超過一百萬，會在約98-102萬之間止步或低飛。好吧！正面一點，不如 preview 一下乃木坂46的個人 PV，好些也很有藝術拍攝手法！很多都「意味不明」，哈哈⋯堀ちゃん的火星少女⋯生駒的逃跑⋯飛鳥的芝士⋯藝術的東西識條鐵呢？

https://www.youtube.com/user/nogizaka46SMEJ/videos

AKB48, AKB48 每日新聞, 乃木坂46,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #乃木坂46

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170315 乃木坂46 白石麻衣入圍第10屆想她當戀人的女性名人排名 TOP 10

AKB48 新聞 20170315 乃木坂46 白石麻衣入圍第10屆想她當戀人的女性名人排名 TOP 10

"戀人にしたい女性有名人" 調查，オリコン從今年二月至三月訪問調査對像，來自日本全國1000名10-50歲的男士得出結果。頭十名中，只有美神白石麻衣上榜。被訪男士的評語超好笑：「在她旁可以到處炫耀」（喂！是刷自己存在感強於愛她啊！）「擁有超群壓倒性的可愛，想帶著她到處走」（喂！當她是寵物犬？！）如果給你在4648系內選，你會怎樣選？不可 DD，只可以選一個啊。好孩子很難想像呢⋯最想她當女友或最佳女友⋯檸檬市川美織童顏外型太過脫離現實，但現實時她又是粗粗魯魯；彩姐山本彩人前硬朗，背後把她征服變成小鳥依人應該不錯；りのちゃん指原莉乃太聰明，一定不能越軌，不過她應該會懂得隻眼開隻眼閉，或許她自己也會有外遇呢；武藤十夢可能比較適合一點，不是超美人但也是美人，沒有女神那種距離感，鄰家得來也真實可接觸！りりぽん 008 很難攪，爭吵時一堆哲學拋過來理論，她那麼硬頸一定火星撞地球。松井珠理奈長期滿電，又體貼、又元氣滿滿、又越來越懂煮食，應該不錯！46系，まいやん白石麻衣太美了，做飯腳一起去吃就好，女友就不考慮了！會被人殺掉的！哈哈⋯大頭まなつ應該幾好玩，雖然她不美⋯喂！西野七瀬⋯一時甜一時苦瓜乾⋯很難適應！再數就到欅坂46數不完呢！⋯想了又想，最喜歡成熟穩重，外型亮麗仙氣十足的ななみん橋本奈奈未。嗯⋯究竟這篇新聞寫了什麼？！以上！

1位　新垣結衣
2位　綾瀬はるか
3位　有村架純
4位　石原さとみ
5位　深田恭子
6位　広瀬すず
7位　北川景子
8位　桐谷美玲
9位　長澤まさみ
10位 白石麻衣

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, HKT48, 乃木坂46, NMB48,白石麻衣,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #HKT48 #乃木坂46 #NMB48 #白石麻衣

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170316 47thシングル「シュートサイン」初動暗湧。

AKB48 新聞 20170316  47thシングル「シュートサイン」初動暗湧。

寫這篇新聞正是3月15日晚上，即是AKB48 47thシングル「シュートサイン」official 推出初日，Oricon 初日統計銷量為 933,969枚。略為高過早前預想的八十多萬（不吹水看數據統計相關請參閱上月每日新聞）。多了那幾萬除了有頼再販再再販，老實說，單曲與專輯交替再販真的太過了⋯無論如何，這是營運的商業考慮。至於能否初動過百萬？難！以近四張單曲統計數字來看，第二天至第七天銷量走勢來說，43單約十萬；44單約十一萬；45單約八萬二；46單約五萬四；問題是單純劇盤盡開外掛，以九十三萬起步是很尷尬的數字（比預想好很多），近年二至七日銷量向下趨勢也是非常危險，再販完結，現在只能靠通常盤推動，要辦什麼「活動」才可提升多六七萬？坂道 AKB 的 Type E version 能補多少？三月二十日大合照會加一些特典又可補多少？當然日後累積仍然會是百萬 single，而初周補到六萬六銷量初動破百萬機會是有，但是非常不樂觀。初週失百萬不是第一次，但是正式被坂道超越是一個很大的里程碑。這日子一定會來臨，而這次乃木坂46 17單出動特典映像45個人PV推買通常盤，相信很大機會真的提早出現初週失百萬而乃木坂46在首週破百萬正式改朝換代的日子。

AKB48, AKB48 每日新聞, 乃木坂46,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #乃木坂46

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 行くあてのない僕たち 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

 
乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

行くあてのない僕たち
沒有目的地的我們

伊藤萬理華、井上小百合


夜明け前　サービスエリア
天空迎來破曉前 長途汽車
止まる長距離バス http://www.goodboyphilip-akb48.com/
停在了高速休息站
シートを倒して眠る
你放倒椅背睡著了
君はどんな夢を見てる？
現在在做著怎樣的夢呢？

あどけないその寢顔に
那天真的睡相
胸が締め付けられ
印在了心間
少しだけ外の空気に
讓外面的空氣
頭　冷やして來よう
冷卻一下我的腦袋吧

生まれた街を捨て
拋棄了家鄉
君の手　引きながら
我拉著你的手
偶然　乗り込んだこの夜行便
偶然坐上了這趟夜車

行くあてのない
我們的旅程
僕らの旅は
沒有目的地
どんな結末が待つのだろう？
最後將會迎來怎樣的結局呢？
理想だけでは生きて行けない
只有理想無法生存啊
愛は無力なものだね http://www.goodboyphilip-akb48.com/
愛情在現實面前顯得多麼無力
しあわせなんて
就算去追求
追い求めても
幸福的踪跡
何も見えず虛しくなるよ
眼前一片空白教人越發空虛
人もまばらな駐車場には
我們在空蕩的停車場裡
エンジンをかけたままの
讓引擎保持啟動狀態
寂しさが響いている
卻只有寂寞在迴響


トラックがギアを入れて
貨車搭上了齒輪
重い腰を上げる
開始不情不願的動作
コンテナ　何も語らず
背後的集裝箱 一言不發
どこへ何を運ぶのだろう
又要將貨物運往何處呢

學校がもう始まる http://www.goodboyphilip-akb48.com/
學校已經開始上課
夢は続いている
我們的夢卻還在繼續
知らぬ間に君が隣で
恍惚間你就在我的身邊
コーヒー　ふと差し出す
遞上了一杯咖啡

今なら戻れるよ
現在回去還來得及
遅刻で済むけれど
簡單一句遲到就能解決
このまま乗り込めば無斷欠席
但一直這樣的話就是無故缺勤了啊

衝動だけで
衝動驅使著
動いた愛は
這一段愛情
誰を傷つけてしまうのだろう？
最後會讓誰傷痕累累呢？
過去も未來も君がいるなら
過去未來有你的話
何も怖くはなかった
我毫無畏懼
決斷したこと
我不會後悔
後悔しない
此刻的決斷
見つめ合って　ただ抱きしめた
我們四目相對 緊緊擁抱在一起
なぜか涙が　溢れて來る
為何眼淚會奪眶而出
僕らはしあわせなのか？
我們會幸福嗎？
明日はしあわせなのか？
明天會幸福嗎？

行くあてのない
我們的旅程
僕らの旅は
沒有目的地
どんな結末が待つのだろう？
最後將會迎來怎樣的結局呢？
理想だけでは生きて行けない
只有理想無法生存啊 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
愛は無力なものだね
愛情在現實面前顯得多麼無力
しあわせなんて
就算去追求
追い求めても
幸福的踪跡
何も見えず虛しくなるよ
眼前一片空白教人越發空虛
人もまばらな駐車場には
我們在空蕩的停車場裡
エンジンをかけたままの
讓引擎保持啟動狀態
寂しさが響いている
卻只有寂寞在迴響

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single シークレットグラフィティー 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

 
乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

シークレットグラフィティー
神秘塗鴉

（センター：樋口日奈）
伊藤萬理華、井上小百合、川後陽菜、川村真洋、斎藤ちはる、斉藤優裡、中田花奈、能條愛未、樋口日奈、和田まあや、伊藤かりん、伊藤純奈、相楽伊織、佐々木琴子、新內眞衣、鈴木絢音、寺田蘭世、山﨑憐奈、渡辺みり愛


街のはずれ
街道盡頭
國道沿い
國道沿線
いつも暇なダイナー
有一家空空的餐廳 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
ウェイトレスが可愛いって
裡面的女服務生很可愛哦
噂なのは知ってるだろ？
你聽說了嗎？

エプロンは白とピンク
身穿白色粉色的圍裙
ポニーテールが目印
馬尾辮是特徵
Tバード　乗り付けて
一群壞小子開著T Bird
悪ガキたちがやって來た
上門來了
Saturday
在這個週六

コーヒーを何杯もお代わりして粘る
續了一杯又一杯的咖啡
誰か聞いてみろよ
誰快去問問吧
ボーイフレンドいるのかな？
她到底有沒有男朋友？
みんなハート盜まれて
她早已盜走了所有人的心
首ったけさ
紛紛為之迷倒

リンダ 僕はなぜだか知ってる http://www.goodboyphilip-akb48.com/
琳達 其實我早就知道了哦
そう前から
很久以前開始
リンダ　僕が彼女のダーリン
琳達 我就是她的愛人
WOW WOW WOW　そんな事情は言えない
WOW WOW WOW　這可不能說出來
バレるまでこのまま
在被發現之前就這樣吧
ごめんね　シークレットグラフィティー
對不起 神秘塗鴉


カウンターで
話多的老闆
デレデレする
懶散地
話好きなオーナー
坐在收銀台前
馴れ馴れしく名前呼ぶ
聽似親熱地喊著她的名字
その態度が頭に來る
真叫人火大

チェリーパイは甘すぎるし
櫻桃派甜得過分
仲間たちは下品だ
而同伴們太糟糕了
いやらしい目を向けて
紛紛向她投去下流目光
値踏みするのも許せない
請不要隨便評價打分
ジェラシー
我滿心嫉妒

そろそろ帰ろうか
是時候該回去了吧
テーブル　立ったのに
我站了起來
誰も動かなくて http://www.goodboyphilip-akb48.com/
可是除此以外全員靜止
一人だけ浮いちゃった
好像只有我一個人如此輕浮
そんな僕にウィンクして
而她卻向我眨了眨眼 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
帰らないで
彷彿在說別回去啊

OK! 僕は頷く代わりに
OK! 我以眼神傳達
アイコンタクト
代替了點頭
OK!　君は素敵なガールフレンド
OK! 你是我最棒的女朋友
WOW WOW WOW　あの場所で待ってる
WOW WOW WOW　在那裡等待著我的
抜け駆けの楽しみ
是先拔頭籌的樂趣
二人のシークレットグラフィティー
我們的 神秘塗鴉


戀は優越感
戀愛就是優越感
やっぱり見せつけたい
還是想要炫耀一下呢
店から出る時　みんなにも見えるように
走出店門時 像是要讓所有人看見一樣
君にふいにキスをした
我突然親吻了你

リンダ 僕はなぜだか知ってる
琳達 其實我早就知道了哦
そう前から
很久以前開始
リンダ　僕が彼女のダーリン http://www.goodboyphilip-akb48.com/
琳達 我就是她的愛人
WOW WOW WOW　そんな事情は言えない
WOW WOW WOW　這可不能說出來
バレるまでこのまま
在被發現之前就這樣吧
ごめんね　シークレットグラフィティー
對不起 神秘塗鴉

青春シークレットグラフィティー
青春神秘塗鴉

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170314 SKE 須田亞香里著作「コンプレックス力～なぜAKB48 新聞 20170314 SKE48 須田亞香里著作「コンプレックス力～なぜ、逆境から這い上がれたのか？～」、逆境から這い上がれたのか？～」

AKB48 新聞 20170314 SKE48 須田亞香里著作「コンプレックス力～なぜ、逆境から這い上がれたのか？～」

須田亞香里的著作「コンプレックス力～なぜ、逆境から這い上がれたのか？～」將於三月二十四日出版，由産経新聞出版發行，定價千四円。網上常說她是「醜女」、「為什麼可以成為選拔神七」？她在這五個月在平時交通移動期間用手提電話寫作，她會詳盡解說並分享自己如何面對自悲到克服逆境的方法。從幼稚園開始，她就是失敗者，並發覺自卑是自己的最強原動力，把自卑轉化為貫注力成為力量，是她的自強方法，她希望不喜歡我的人可以看這本書。

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48,須田亞香里,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #須田亞香里

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170313 生田絵梨花大野拓朗合照疑團傷透玻璃心的粉絲

AKB48 新聞 20170313 生田絵梨花大野拓朗合照疑團傷透玻璃心的粉絲

生田絵梨花的舞台劇『ロミオ&ジュリエット』中借位 kiss 已經令到很多玻璃心的粉絲心碎。最近來自同劇演員大野拓朗的 instagram 圖又再引起大波！話說美男子大野拓朗上載了花花自拍的相片到 insta，令玻璃心懷疑大野拓朗取得已經得到花花的聯絡方式。而二人合照之後已經刪除。花花形象純潔，引來不少處女廚喜歡，幻想中女神現實中也是要吃飯和面對男士的。偶像和粉絲之間的關係真是一個好課題！那麼不是花花，如果是ぱる跟大野拓朗會如何呢？

AKB48, AKB48 每日新聞, 乃木坂46, 生田絵梨花, 
#AKB48 #AKB48每日新聞 #乃木坂46 #生田絵梨花

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170311 STU48 二次審查成員 SHOWROOM 出場

STU48 二次審查成員 SHOWROOM 出場，原本官方宣布二次審查是101人，showroom 總數是102人，而各地統計如下

山口　1-16　16人
広島　17-34　18人
香川　35-47　13人
愛媛　48-64　17人
兵庫　65-81　17人
徳島　82-91　10人
岡山　92-102　11人

暫時來看，外型上很多孩子都可愛！部分候選成員：

22
今村美月歌舞皆精！廣島地方團偶像，年紀略大，2000年出生，且看「完全體」會否打破48常規成為 center。

43
很像檸檬！曾經出現在陽菜和村本大輔節目。有在showroom 開台。

47
曾經參與SKE8期甄選，推 KII，現居香川。

64
有點像本田翼。

94
像木本花音！

日本粉絲網民最關注是93號，而傳說中的迷之藪下柊妹妹呢？好孩子比較喜歡 22 （喜歡不是推），她的即戰力即使放到 AKB48 本部也不錯啊！STU 相關最後甄選再談。

AKB48, AKB48 每日新聞, STU48
#AKB48 #AKB48每日新聞 #STU48

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170312 311 NMB48 震災活動「誰かのために」プロジェクト」

AKB48 新聞 20170312 311 NMB48 震災活動「誰かのために」プロジェクト」

每年 AKB48 group 自從地震後後就設立了「誰かのために」賑災活動，至今已到訪了63次災區並進行了迷你LIVE和握手，平均一個月一次。「東日本大震災復興支援特別公演～誰かのためにプロジェクト」，以往各姐妹團也在三月十一日在日本各劇場聯線同步直播舉行特別公演，並在地震發生時的14:46與觀眾一同默哀。但是今年 NMB 舉行獨立賑災大型活動，在京セラドーム獨立舉行免費EVENT，到場的粉絲觀眾不用抽選及付款就可以看一整天，現場組合各隊伍分別進行LIVE，表演約七小時，分隊各表演團曲目，也演唱了災區應援歌曲「掌が語ること」及「誰かのために」等曲，期間活動像祭典，例如彩姐談棒球、村瀬紗英製作成員 fashion show、甚至女粉絲可以一嘗由成員化妝髮型師弄一個成員髮型等，很有趣的。姐妹團當日的劇場及活動善款募集及收益撥捐賑災基金。部分粉絲雖然 48 商法有微言，但是企業對國家災難還是有點良心的。題外話， NMB 似乎已經逐漸脫離...


AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, 山本彩,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #NMB48 #山本彩

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 白米様 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

白米様
白米飯大人

松村沙友理、伊藤かりん、佐々木琴子、寺田蘭世


もっと大事なことは
最最重要的 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
ご飯を頼むこと
還是吃飯這件大事哦
戀より何より
比起戀愛比起其他
米を優先
大米永遠第一名

キスなんかはしなくたって
就算不接吻
我慢できるけど
也能忍耐
ご飯なかったら
但沒有米飯的話
生きてる意味がない
生存還有什麼意義

お好み焼きを
煎餅
おかずにできるか？
能當菜吃嗎？
聞くだけ野暮でしょう
問出口就覺得特別蠢吧
何でも合わせる
什麼都能配
おでんもOK!
關東煮也OK!
（うどんもありよ）
（烏冬面也可以）
ホルモン最高！
當然最棒還是烤內臟！

お願い
求求你
白米　先に頂戴
白米飯 我先開動啦
白米　丼山盛り
白米飯 盛得滿滿的
白米　早く欲しいの
白米飯 快快煮好吧
締めまで待てない
我已經迫不及待啦
白米　愛しているわ
白米飯 我最愛你啦
白米　他の誰より
白米飯 比起其他人
(Let's go! Let's go! Let's go! ライス！)
(Let's go! Let's go! Let's go! 大米！)
今すぐ　今すぐ
就趁現在 就趁現在
白米様
親愛的白米飯大人


どんなイケメンから
不管是什麼樣的帥哥
告白されたって
向我告白
私のハートは
我的心
米の奴隷よ
早已是大米的奴隸

炭水化物ダイエットは
無碳水化合物的減肥餐
もったいなさすぎる
簡直是在浪費人生
ご飯食べないで http://www.goodboyphilip-akb48.com/
不吃米飯
何が楽しいの？
還有什麼樂趣可言？

パンもパスタも
雖然我也不討厭
嫌いじゃないけど
麵包和意麵
日本人だったら
但作為日本人
ご飯を食べよう
還是要吃米飯哦
お壽司もいいよね？
壽司不錯吧？
（カツ丼も好き）
（豬排蓋飯也超喜歡）
おにぎり上等！
做成飯糰也是無比美味！

それより
比起這些
白米　それだけ頂戴
白米飯 我只需要你
白米　お代わりプリーズ
白米飯 請再添一碗
白米　おかずいらない
白米飯 不需要配菜
シンプルイズベスト
簡單就是最好的
白米　首ったけなのよ
白米飯 我神魂顛倒
白米　白米　戀をしてるの
白米飯 白米飯 我已愛上了你
(Hungry! Hungry! Hungry! Yeah!)
美味しい　美味しい
真好吃 真好吃
白米様 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
親愛的白米飯大人


イェーイ！イェーイ！
Yeah! Yeah!

オー！ヘイ！オーオーオー！ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
Oh! Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
銀シャリdays
銀光閃閃的日子

米を殘すな
別剩飯哦
バチが當たっちゃうよ
會遭報應的
（米命）
（米飯是生命）
炊きたてだって
不管是剛煮好的
冷や飯だって
還是已經冷掉的
いつも戀しい
我同樣喜歡哦

お願い
求求你
白米　先に頂戴
白米飯 我先開動啦
白米　丼山盛り
白米飯 盛得滿滿的
白米　早く欲しいの
白米飯 快快煮好吧
締めまで待てない
我已經迫不及待啦
白米　愛しているわ
白米飯 我最愛你啦
白米　他の誰より
白米飯 比起其他人
(Let's go! Let's go! Let's go! ライス！)
(Let's go! Let's go! Let's go! 大米！)
今すぐ　今すぐ
就趁現在 就趁現在
白米様
親愛的白米飯大人

イェーイ！イェーイ！
Yeah! Yeah!

オー！ヘイ！オーオーオー！
Oh! Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
Hey! Oh Oh Oh!
銀シャリdays
銀光閃閃的日子

白米様
親愛的白米飯大人

白米　あなたが戀人
白米飯 你是我的戀人

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170309 NHK AKB48 Nコン合唱團。

AKB48 新聞 20170309 NHK AKB48 Nコン合唱團。

NHK的全國學校音樂比賽Nコン活動，由 AKB48 group 成員們唱出初中組歌曲「願いごとの持ち腐れ」，作詞是秋元康先生。因為是 NHK 關係，參與成員及排位方面，有不少是受惠於年尾紅白選拔選舉。（大家志津香、吉田朱里、檸檬市川美織⋯）至於排位上，彩姐山本彩站在中間看似 center，第一行是團 Ace、隊長及兼任，但是先不要那麼敏感，據官方twitter報告，這是女聲三部合唱形式，由高中低音部分配，新聞亦沒有像以前說誰當 center，站位上編排看看就好了。成員方面有35人也略接近47單陣容，少了小嶋陽菜和大西桃香，換入唱家班小田えりな、音痴朝長美桜（喂！）、潛力童久保怜音、SKE 中堅老將高柳明音及古畑奈和（喂喂！）而高等學校課題曲「君が君に歌う歌」就由四個次次世代接棒成員小栗有以、後藤楽々、山本彩加及朝長美桜（我們中出了另一世代？！喂喂喂！）逃⋯

■Nコン合唱選抜メンバー

【AKB48】入山杏奈／大家志津香／岡田奈々／小栗有以／小田えりな／柏木由紀／加藤玲奈／川本紗矢／木崎ゆりあ／久保怜音／小嶋真子／込山榛香／高橋朱里／峯岸みなみ／向井地美音／武藤十夢／横山由依／渡辺麻友

【SKE48】後藤楽々／須田亜香里／高柳明音／古畑奈和／松井珠理奈

【NMB48】市川美織／白間美瑠／山本彩加／山本彩／吉田朱里

【HKT48】兒玉遥／指原莉乃／朝長美桜／松岡はな／宮脇咲良

【NGT48】北原里英／中井りか

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, HKT48,NMB48,NGT48,秋元康
AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #HKT48 #NMB48 #NGT48 #秋元康


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170308 博欅場所 HKT48 VS 欅坂46 「つぶやきFES 博欅場所 ～GUM ROCK FES 2～」

AKB48 新聞 20170308 博欅場所 HKT48 VS 欅坂46 「つぶやきFES 博欅場所 ～GUM ROCK FES 2～」

設計對白：秋元先生：「りのちゃん，你帶 HKT48 跟欅坂46炒熱大家。」指原：「秋元先生！求之不得！我們正要這些機會！」「つぶやきFES 博欅場所 ～GUM ROCK FES 2～」 ​​​​HKT48 和欅坂46 一起同場表演，看歌單也非常吸引，在粉絲界中引起迴響，這次廣告商的香口膠銷量又增加了！據現場粉絲報告，觀眾席的兩團粉絲欅坂比 HKT 多，而 HKT 在 mix 和 call 卻不遑多讓。在菅井友香和はなちゃん發表宣言後，欅坂觀眾聲勢強勁！在活動中，兩個組合除了唱出自己曲目，也進唱出對方歌曲，欅坂46 演唱「スキ！　スキ！　スキップ！」，center 是平手友梨奈，舞步即使不齊整踢腿也很可愛很可愛！HKT則演唱了「二人セゾン」，center 櫻花宮脇咲良，她中段那 part 舞不知為什麼看了覺得很好笑⋯（喂！！！）。兩隊還在台上玩了不少遊戲：「射籃球」「屁股相樸」「あっち向いてホイ」「跳大繩」等六個項目中進行了對決，最終欅坂46 以5:2獲勝。看片段中射籃球一部分，平手和はなちゃん也射進籃！主持渣男村本大輔大讚平手是大星！真的是光芒四射呢！而整場如果沒有指原控制流程，也不能令觀眾們如此盡興！


AKB48, AKB48 每日新聞,HKT48, 指原莉乃, 平手友梨奈, 宮脇咲良, 欅坂46

#AKB48 #AKB48每日新聞,HKT48 #指原莉乃 #平手友梨奈 #宮脇咲良 #欅坂46
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

https://www.youtube.com/embed/jlH5__T6qyM

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single オフショアガール 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

 
乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

オフショアガール
海邊女孩

白石麻衣


チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
CHUCHUCHULU CHUCHULU OH YEAH
チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
CHUCHUCHULU CHUCHULU OH YEAH
チュチュチュル　チュチュルチュ　オフショアガール
CHUCHUCHULU CHUCHULU 海邊女孩

やっと來たよ　風が変わった
終於來啦 風向也為之改變
ずっと僕らが待ってた
我們一直等待著
最高の波が立ってる
那最高的浪花

海岸沿いに止めたワゴンから
一輛小貨車停在海岸線旁
ボード抱えて君がやって來た
而你抱著衝浪板走了下來
チュルチュチュチュ
CHULUCHUCHUCHU

毎日　一人で
每一天 獨自一人
海を見ている
眺望無邊搭話
名前も知らない www.goodboyphilip-akb48.com
沒人知道你的名字
君のことを噂してた
卻都聽說過你
美しい人
美麗的女孩啊

オフショアガール
海邊女孩
夏のマドンナ
盛夏的女神
僕らの前を通り過ぎてく
輕輕從我們跟前走過
そう君に戀をしてる
就這麼愛上了你
オフショアガール
海邊女孩
髪を束ねて
紮起了長發
白い砂浜を橫切って　今
這一刻走過了白色沙灘
海へと帰るマーメイド
美人魚終於要回歸大海
（パドリング　イェイ！）
（拍打水花 YEAH!）
（パドリング　イェイ！）
（拍打水花 YEAH!）
（パドリング　パドリング　オーイェイ！テイクオフ！）
（拍打水花 拍打水花 OHYEAH! 去吧！）


日差し受けて　君は波の上
日光之下 你的身影在重映
カットバックする水を得た魚
在朵朵浪花里如魚得水
チュルチュチュチュ
CHULUCHUCHUCHU

普段の仕事は
平日里
何をしてるの？
你的工作是什麼？
戀人はいるの？
有男朋友了嗎？
君をもっと知りたくなる www.goodboyphilip-akb48.com
好想知道多一點關於你的事情
自由な人
自由的女孩啊

サーファーガール
衝浪女孩
夢のヒロイン
夢中女主角
一人で海にやって來るのが
一個人來到這片海
いつだって気になるんだ
總是讓人格外在意呢
サーファーガール
衝浪女孩
君はずぶ濡れ
你全身濕透 www.goodboyphilip-akb48.com
防波堤の上　乗り越えて　今
這一刻跨過了防波堤
微笑みながら　ワゴン車へ
帶著微笑走回了車上
（ドライビング　イェイ！）
（去兜風吧 YEAH!）
（ドライビング　イェイ！）
（去兜風吧 YEAH!）
（ドライビング　ドライビング　オーイェイ！）
（去兜風吧 去兜風吧 OHYEAH!）


陸から海へと吹く風
風從陸地吹往大海
遠くて近くのしあわせ
幸福似遠又近

オフショアガール
海邊女孩
夏のマドンナ
夏日的女神
僕らの前を通り過ぎてく www.goodboyphilip-akb48.com
輕輕從我們跟前走過
そう君に戀をしてる
就這麼愛上了你
オフショアガール
海邊女孩
髪を束ねて
紮起了長發
白い砂浜を橫切って　今
這一刻走過了白色沙灘
海へと帰るマーメイド
美人魚終於要回歸大海
（パドリング　イェイ！）
（拍打水花 YEAH!）
（パドリング　イェイ！）
（拍打水花 YEAH!）
（パドリング　パドリング　オーイェイ！テイクオフ！） www.goodboyphilip-akb48.com
（拍打水花 拍打水花 OHYEAH! 去吧！）

チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
CHUCHUCHULU CHUCHULU OH YEAH
チュチュチュル　チュチュル　オーイェー
CHUCHUCHULU CHUCHULU OH YEAH
チュチュチュル　チュチュルチュ　オフショアガール
CHUCHUCHULU CHUCHULU 海邊女孩

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170307 市川美織高呼三十五億的男人都是蘿莉控

AKB48 新聞 20170307 市川美織高呼三十五億的男人都是蘿莉控

「全世界三十五億的男人都是蘿莉控！」是最近檸檬市川美織的話題，加入 youtuber 行列不定期拍攝短片上載，暫時來看沒有什麼特別定位，不像吉田朱里的化妝達人角色。直至現在的幾個上載片段，都是無厘頭但帶點有趣的內容，情人節自製朱古力（好孩子看了也不想吃蟹肉朱古力）、保鮮膠紙密封自己變成新鮮檸檬、到最近摸仿ブルゾンちえみ的三十五億梗。模仿藝人的梗是她最擅長一環，PPAP、Perfect Human...以往在NMB頻道ミオリナ和山尾梨奈扮盡各著名藝人也超有趣。檸檬也是聰明的一群，很懂得善用自己的武器，推銷策略也不錯。如果真的要寫她的東西真的寫長篇論文也可以。好孩子推銷她沒有用，大家有空去看看她的 YouTube channel，看看她怎樣「性感」的演譯誘惑「三十五億蘿莉控」？！喂！好孩子絕對不是ロリコン！過幾天握手會時會好好「教訓」她的！哈哈...

https://youtu.be/04UnADyRjiA


AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, 市川美織
#AKB48 #AKB48每日新聞 #NMB48 #市川美織


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170306 48 GROUP SHOWROOM 觀眾人數SKE48 白井琴望超越指原莉乃

AKB48 新聞 20170306 48 GROUP SHOWROOM 觀眾人數SKE48 白井琴望超越指原莉乃

SKE48 Team KII 的白井琴望以15小時連續播放企劃創出紀錄！觀眾人數最高達到212208人，成為 48 group 中最高一人，第二位是2016年10月24日由 HKT48 指原莉乃創出的162312人，第三位也是白井琴望的152414，超越指原也不是簡單的。而 2016年尾Showroom 頒發的 Best Ranking 獎，是由 showroom 觀眾數量、回覆數量、新加入觀眾數量、課金分數等因素選出，由1月1日至ら11月20日最好的三人是野村內央、中井りか及松井珠理奈。曾經在專頁新聞說過，現在科技世界到處都是機會，不要只埋怨營運不給予機會。坦白說，未有這個記錄之前，好孩子也不知道白井琴望是誰的，証明努力有回報仍然能殺出血路。

AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, HKT48, 指原莉乃
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #HKT48 #指原莉乃

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 僕だけの光 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

 
乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

僕だけの光
只屬於我的光

秋元真夏、生田絵梨花、生駒裡奈、衛藤美彩、北野日奈子、齋藤飛鳥、桜井玲香、白石麻衣、高山一実、中元日芽香、西野七瀬、橋本奈々未、星野みなみ、堀未央奈、松村沙友理、若月佑美


太陽　眺める度
每次眺望太陽
羨ましくなるんだ www.goodboyphilip-akb48.com
總是無比羨慕
どんな時も眩しく
無論何時一直耀眼
輝き続けること
持續散發著光芒

僕には背丈ほどの
而我只能留下
影しか作れなくて
和身高相仿的影子
この世界には何も
對於這個世界
貢獻できていない
似乎毫無貢獻呢

なぜに自分は存在するのか？
我為何會存在於此？
生きることで答えを見つけられるか？
活著就能找到答案嗎？

僕だけの光　手に入れたい
好想得到 只屬於我的光
そう他の誰も持っていない www.goodboyphilip-akb48.com
別人都沒有的光
心が　放つもの(Hey! Hey!)
放飛心靈吧(Hey! Hey!)
未來照らすのは自分自身
只有自己才能照亮未來


今から　どうればいい？
我該怎樣努力？
光り方を教えて
快告訴我發光的方法
どんな魔法　使うのか？
你用了什麼魔法？
近道　探していた
我也曾經試著找過近道

どこにもそんなものは
最後我才發現
ないこと気づかされた
原來從來不存在魔法
一つだけ方法は
唯一的方法
自分を磨くことだ
是不斷磨練自己

汗をかいて何度も拭って www.goodboyphilip-akb48.com
一次一次拭去額角汗水
いつの間にか　何かがそっと輝く
不知不覺間 有什麼正開始發光

君だけの光　きっとあるよ
一定有著 只屬於你的光
忘れてる場所を思い出して
試著回想你遺忘的地方吧
力が　眠ってる(Hey! Hey!)
神秘的力量在沉睡著(Hey! Hey!)
いつだって夢は眩しいだろう
總有一天你的夢想會無比耀眼


Oh Oh Oh…

僕だけの光　手に入れたい
好想得到 只屬於我的光
そう他の誰も持っていない
別人都沒有的光
心が　放つもの
放飛心靈吧
未來照らすのは自分自身
只有自己才能照亮未來

君だけの光　きっとあるよ
一定有著 只屬於你的光
忘れてる場所を思い出して
試著回想你遺忘的地方吧
力が　眠ってる(Hey! Hey!)
神秘的力量在沉睡著(Hey! Hey!)
いつだって夢は眩しいだろう www.goodboyphilip-akb48.com
總有一天你的夢想會無比耀眼

太陽が(Hey!)
太陽即使(Hey!)
霞むくらい(Hey!)
被雲層遮擋(Hey!)
輝いてみせる內面から
也會努力透出光芒
今　やっと光　手に入れたよ
這一刻 我終於得到了 屬於我的光

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170305 311日本東北災區復興支援行善積德

AKB48 新聞 20170305 311日本東北災區復興支援行善積德

自從2011年5月至今，AKB48 group 在東北受災地區各縣進行了災區復興支援次數已經達到63次，今年繼續進行「誰かのために」項目，捐贈善款及復興資源，並到訪了災區進行免費LIVE和握手會。這天由兵分三路由柏木由紀（福島県双葉郡）、山本彩（宮城県山元町）、北原里英（岩手県岩泉町）各帶十六人到災區，表演「ヘビーローテーション」「365日の紙飛行機」「掌が語ること」等歌曲。柏木由紀表示跟孩子們約定還會再來的。山本彩說來的居民表示每年也來很感激，彩姐通過活動為大家傳遞元氣很有意義。每年的活動，都會被說為「擾民」及「偽善」，但是災區的孩子及居民的笑容說明一切，活動是仍然有一定意義。

AKB48, AKB48 每日新聞, 山本彩, 柏木由紀
#AKB48 #AKB48每日新聞 #山本彩 #柏木由紀

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170303 AKB48 乃木坂46 改潮換代時辰到王朝崩潰預告

AKB48 新聞 20170303 AKB48 乃木坂46 改潮換代時辰到王朝崩潰預告

抽選完47單的再販後，好孩子是懷著心痛的寫這一篇文章。AKB48 group 的47單的再販完結，看到二次再販的記錄，48 被 46 趕上的日子很有可能在今次發生。因為按數據來看，46單二次再販完賣是1123部/3020部；而47單二次再販完賣是600部/3096部，47單的劇盤銷量數字比46單跌了四成半有多，上單最終首周以 112萬銷量保百萬。一向以來劇盤銷量是貢獻給「百萬銷量」最多的一環，這個大跌幅很大機會再失百萬，寄望初回盤或通常盤當大援軍除非有奇蹟出現⋯48 這邊這樣預測，那麼乃木坂46 的17單銷售如何，雖然白石麻衣、松村沙友理、生田絵梨花、中元日芽香也沒有參加握手會，但是在「讓半臂」情況下，以16單同期三抽賣出 362部/790的45.8% 完賣率和今單17單三抽相比465部/874的53.2% 完賣率，按這個走勢要衝破上單首周82萬是沒有問題，假設像上單首周往後再添十萬，真正超越100萬是很有可能（不是出貨量）。AKB48 及乃木坂46 在前者暴跌四成劇盤，而後者穩步上揚情況下，改朝換代的日子，48 被 46 超越或許提早發生。當然好孩子也希望預測錯誤，畢竟仍然是留著 48 的血⋯

AKB48, AKB48 每日新聞, 欅坂46, SKE48, HKT48, 乃木坂46,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #欅坂46 #SKE48 #HKT48 #乃木坂46

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170303 SKE48 久逢甘露兩年三個月再有地上波的電視節目

AKB48 新聞 20170303 SKE48 久逢甘露兩年三個月再有地上波的電視節目

這個 SKE48 新聞值得寫呢！湯淺支配人在公演中發表，闊別兩年三個月，SKE48 終於有地上波的電視節目，新番組是東海テレビ和『SKE48 Passion For You』合作企劃，努力課金終於有回報了！而番組的兩名MC成員將會由遊戲的玩家選出，擔當期為3個月。當媒體和黑子在期待SKE48會是48 GROUP 中最快消失的一團時，早前連松井玲奈也開口支持 SKE，而這資源對現在不斷流失原有48粉絲的 SKE 可謂是一場及時雨。始終直接接觸48粉絲以外的觀眾層是非常重要，那怕是多一個有可能因為看到SKE電視節目而對她們有興趣的觀眾，現在也要爭取，媒體曝光絕對是人氣關鍵，觀乎紅白超選拔的「爆冷」入圍已再次証明傳統電視仍然有重大影響。至於 PFY 如何甄選 MC 或參與成員，詳情有待這兩天發表。這個消息無論對成員或是榮軍都是喜訊呢！當松井珠理奈表示實現了SKE的夢想了！（好像聽到一群粉絲呼喊千萬讓じゅりな勝出⋯題外話，元SKE成員宮前杏実自己成立了個人事務所！由自己接工作真的需要很大人脈呢！這個舉動很破格呢！說起宮前杏實令好孩子想起當年珠理奈和她的一個訪問，被黑子轟得體無完膚⋯內容自己參透一下：
http://www.sponichi.co.jp/entertainment/news/2014/11/30/kiji/K20141130009377030.html

AKB48, AKB48 每日新聞,SKE48, 松井珠理奈,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #SKE48 #松井珠理奈

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170302 秋元康先生論九大成員

AKB48 新聞 20170302 秋元康先生論九大成員

神的說話你要聽！秋元先生不定期在星期天也會在「讀賣新聞」報紙連載，他常常會談 48 46 的相關。昨天秋元先生用幾句說話談論 48 成是充滿個性的團體及形容了不少元48及現役的成員。看到形容彩姐一段，好孩子不禁笑了！看看以下有沒有你推的成員？首先是前田敦子，他形容當所有成員都瞄準center時，あっちゃん是哭著不想當 center 的 center；大島優子是男子一樣活躍的運動系；たかみな高橋みなみ擁有團結的統率力；渡辺麻友是完美的偶像；松井珠理奈是11歲加入48的年輕超級精英；指原莉乃有把醜聞逆轉成契機的逆轉力及producer 力；島崎遙香與正統偶像 communication 及粉絲不同謀的塩對應代表；山本彩是穿著草鞋踏著偶像及藝術家的歌唱能力，昔日埋在泥濘中的原石，現在開始發出光芒。最後秋元先生用很長的篇幅去寫剛剛畢業的小嶋陽菜，他說こじはる是那種脱力系成員，是沒有必死拼命的性格，像飄來飄去及浮游似的，事實上她在暗角努力並沒有展現在觀眾眼前，對競爭的世界放棄一樣，但是並沒有黑子討厭她的存在。17歲的她進入了AKB 12年間成為如此卓越及時尚的女性，是 group 內唯一的。直到現在，未能看到「後陽菜」，或許那原石現在埋在泥濘內休眠中⋯以上是秋元先生的文采！

前田敦子, 高橋みなみ, 渡辺麻友, 松井珠理奈, 指原莉乃, 島崎遙香, 山本彩, 小嶋陽菜, 高橋南, 渡邊麻友, AKB48 每日新聞, SKE48, NMB48, HKT48, AKB48

#前田敦子 #高橋みなみ #渡辺麻友 #松井珠理奈 #指原莉乃 #島崎遙香 #山本彩 #小嶋陽菜 #高橋南 #渡邊麻友 #AKB48每日新聞 #SKE48 #NMB48 #HKT48 #AKB48

以上: www.goodboyphilip-akb48.com