乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 白米様 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 15th Single 裸足でSummer CD Nogizaka 46 15th シングル

白米様
白米飯大人

松村沙友理、伊藤かりん、佐々木琴子、寺田蘭世


もっと大事なことは
最最重要的 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
ご飯を頼むこと
還是吃飯這件大事哦
戀より何より
比起戀愛比起其他
米を優先
大米永遠第一名

キスなんかはしなくたって
就算不接吻
我慢できるけど
也能忍耐
ご飯なかったら
但沒有米飯的話
生きてる意味がない
生存還有什麼意義

お好み焼きを
煎餅
おかずにできるか？
能當菜吃嗎？
聞くだけ野暮でしょう
問出口就覺得特別蠢吧
何でも合わせる
什麼都能配
おでんもOK!
關東煮也OK!
（うどんもありよ）
（烏冬面也可以）
ホルモン最高！
當然最棒還是烤內臟！

お願い
求求你
白米　先に頂戴
白米飯 我先開動啦
白米　丼山盛り
白米飯 盛得滿滿的
白米　早く欲しいの
白米飯 快快煮好吧
締めまで待てない
我已經迫不及待啦
白米　愛しているわ
白米飯 我最愛你啦
白米　他の誰より
白米飯 比起其他人
(Let's go! Let's go! Let's go! ライス！)
(Let's go! Let's go! Let's go! 大米！)
今すぐ　今すぐ
就趁現在 就趁現在
白米様
親愛的白米飯大人


どんなイケメンから
不管是什麼樣的帥哥
告白されたって
向我告白
私のハートは
我的心
米の奴隷よ
早已是大米的奴隸

炭水化物ダイエットは
無碳水化合物的減肥餐
もったいなさすぎる
簡直是在浪費人生
ご飯食べないで http://www.goodboyphilip-akb48.com/
不吃米飯
何が楽しいの？
還有什麼樂趣可言？

パンもパスタも
雖然我也不討厭
嫌いじゃないけど
麵包和意麵
日本人だったら
但作為日本人
ご飯を食べよう
還是要吃米飯哦
お壽司もいいよね？
壽司不錯吧？
（カツ丼も好き）
（豬排蓋飯也超喜歡）
おにぎり上等！
做成飯糰也是無比美味！

それより
比起這些
白米　それだけ頂戴
白米飯 我只需要你
白米　お代わりプリーズ
白米飯 請再添一碗
白米　おかずいらない
白米飯 不需要配菜
シンプルイズベスト
簡單就是最好的
白米　首ったけなのよ
白米飯 我神魂顛倒
白米　白米　戀をしてるの
白米飯 白米飯 我已愛上了你
(Hungry! Hungry! Hungry! Yeah!)
美味しい　美味しい
真好吃 真好吃
白米様 http://www.goodboyphilip-akb48.com/
親愛的白米飯大人


イェーイ！イェーイ！
Yeah! Yeah!

オー！ヘイ！オーオーオー！ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
Oh! Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
銀シャリdays
銀光閃閃的日子

米を殘すな
別剩飯哦
バチが當たっちゃうよ
會遭報應的
（米命）
（米飯是生命）
炊きたてだって
不管是剛煮好的
冷や飯だって
還是已經冷掉的
いつも戀しい
我同樣喜歡哦

お願い
求求你
白米　先に頂戴
白米飯 我先開動啦
白米　丼山盛り
白米飯 盛得滿滿的
白米　早く欲しいの
白米飯 快快煮好吧
締めまで待てない
我已經迫不及待啦
白米　愛しているわ
白米飯 我最愛你啦
白米　他の誰より
白米飯 比起其他人
(Let's go! Let's go! Let's go! ライス！)
(Let's go! Let's go! Let's go! 大米！)
今すぐ　今すぐ
就趁現在 就趁現在
白米様
親愛的白米飯大人

イェーイ！イェーイ！
Yeah! Yeah!

オー！ヘイ！オーオーオー！
Oh! Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！
Hey! Oh Oh Oh!
ヘイ！オーオーオー！ http://www.goodboyphilip-akb48.com/
Hey! Oh Oh Oh!
銀シャリdays
銀光閃閃的日子

白米様
親愛的白米飯大人

白米　あなたが戀人
白米飯 你是我的戀人

乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com