太陽ノック
太陽KNOCK
（センター：生駒里奈）
1列目：白石麻衣、西野七瀬、生駒里奈、生田絵梨花、橋本奈々未
2列目：高山一実、若月佑美、桜井玲香、秋元真夏、深川麻衣
3列目：松村沙友理、斉藤優裡、星野みなみ、齋藤飛鳥、伊藤萬理華、井上小百合、新內眞衣、衛藤美彩
ねえ 夏の強い陽射しに
你看 夏日艷陽
街が亂反射しているよ
肆無忌憚地曝曬著城市
もう 君が影に隠れてても
而你 就算藏在影子背後
誰かにすぐ見つかるだろう
也會馬上被發現的吧
一人きり 閉じ籠ってた
獨自一人躲在屋子裡
心から飛び出してみよう
試著首先放飛你的心吧 www.goodboyphilip-akb48.com
太陽ノック 誘っているよ
太陽在敲門 向你發出邀約
空の下は自由だと言ってる
它在高呼 天空之下就是自由
何か始める いいきっかけだ
正是蛻變的好機會呢
熱くなれる季節に
在這逐漸炎熱的季節
Open the door!
ああ 光輝いてても
可惜 不管如何閃閃發光
やがて 夏は過ぎ去って行く
夏天終究還是會離開
そう 君はその時の寂しさ
而你 再次嚐到了那時的寂寞 www.goodboyphilip-akb48.com
感じ取って臆病になる
開始變得莫名膽怯
未來とは 今が入り口
這一刻就是未來的入口
見逃せば前に進めない
錯過了就再也無法前進啦
太陽は味方 いつも変わらず
太陽陪伴你 從來沒有改變
すべての人 照らしてくれるんだ
平等地照耀著所有人
不安な雲も 切ない雨も
就算會被不安云層悲傷雨點所掩蓋
また昇って微笑む www.goodboyphilip-akb48.com
仍然會再次升起向你微笑
Grab a chance!
流れ出す汗の分だけ
流下的每一滴汗
その夢がかたちになるんだ
會讓你的夢想逐漸成形
太陽ノック 誘っているよ
太陽在敲門 向你發出邀約
空の下は自由だと言ってる
它在高呼 天空之下就是自由
情熱ノック 外に出ようよ
熱情在敲門 快到太陽下來
眩しいのは晴れ渡る未來だ
終於放晴的未來如此耀眼
何か始める いいきっかけだ www.goodboyphilip-akb48.com
正是蛻變的好機會呢
熱くなれる季節に
在這逐漸炎熱的季節 www.goodboyphilip-akb48.com
Open the door!
秋風が吹いても
即使秋風蕭瑟
Grab a chance!
以上: www.goodboyphilip-akb48.com
0 意見:
張貼留言