AKB48 日文翻譯中文歌詞: ラッキーセブン(Lucky Seven) 17th シングル ヘビーローテーション SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

ラッキーセブン(Lucky Seven) (日文.中文歌詞)


日文歌詞:
目の前にそびえる
悩みの壁に
そこで立ち止まったら
影になるだけ

今はつらくても
逃げてはいけない
背を向けるな!
あきらめるな!
挑戦するんだ

勇気はラッキーセブン
幸運のカード
どんな試練だって
乗り越えられるんだ
勇気はラッキーセブン
君ならできる
神が味方になる
ラッキーセブン

今日までいくつもの
失敗をしたか?
遠回りした分だけ
助走がついた

もし引き返せば
後悔するだろう
弱音を吐くな!
怖じ気づくな!
もう一度　頑張れ!

希望の星になれ!
自信の切り札
広いこの世界で
誰より輝くんだ!
希望の星になれ!
君なら勝てる
奇跡　起こすような
ラッキーセブン!

人は誰もみな
生まれ変われるよ
今　この瞬間(とき)
前へ進め!
ゲームは始まる

勇気はラッキーセブン
幸運のカード
どんな試練だって
乗り越えられるんだ
勇気はラッキーセブン
君ならできる
神が味方になる
ラッキーセブン

中文歌詞:



矗立在眼前的
那道煩惱高牆
要是就此停下腳步
就只會化作陰影

那怕現在再辛苦
也不能逃避
千萬別回頭！
千萬別放棄！
要勇敢挑戰

勇氣就是 Lucky Seven
幸運的卡片
無論是怎樣的試煉
都能克服一切
勇氣就是 Lucky Seven
你一定辦得到
神都站在你這邊
Lucky Seven

直到今天為止
曾經失敗多少回？
繞過的遠路
都是助跑

要是就此回頭
只會後悔不已吧
千萬別抱怨！
千萬別害怕！
再一次 加油吧！

化作希望的星星吧！
自信的王牌
在這浩瀚的世界上
比誰都還要閃耀！
化作希望的星星吧！
你一定會贏
彷彿讓奇蹟發生
Lucky Seven

無論是誰
都能徹底蛻變
現在 這瞬間 向前進吧！
遊戲要開始了

勇氣就是 Lucky Seven
幸運的卡片
無論是怎樣的試煉
都能克服一切
勇氣就是 Lucky Seven
你一定辦得到
神都站在你這邊
Lucky Seven







勇氣就是 Lucky Seven
幸運的卡片
無論是怎樣的試煉
都能克服一切
勇氣就是 Lucky Seven
你一定辦得到
神都站在你這邊
Lucky Seven



以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, CD, SINGLE, ALBUM, シングル, 17th ヘビーローテーション