盗まれた唇 (日文.中文歌詞)
中日歌詞:
真夏の夜空に 刺繍したスパンコール
盛夏的夜空中 刺绣上闪闪发光的亮片
星座の名前を 指差して聞いた
我指着星星听着你讲述它们的名字
2人が寝転ぶ 砂浜で
两个人躺在沙滩上
見上げた世界は 美しくて…
仰望的世界如此美丽
あなたの隣りに いられること
能在你的身边
世界一 しあわせだって思った
就是世界上最幸福的事
盗まれた唇 あっと言う間だった
被盗走的唇 就在转眼间
風が通り過ぎたように
像风拂过般
目の前にあなたが 一瞬 重なってた
眼前的你瞬间重叠
ハートがドキドキ 震えているよ
我心跳不止 微微颤抖
言葉はいつでも 手探りをしてるよ
一直以言语试探着
ホントの気持ちは 捕まえにくくて…
但真实的心情总是难以捕捉
岬の灯台 光る度
海角的灯塔点亮之时
あなたの素顔が 浮かび上がる
你的素颜也浮上心头
照れてる瞳が 愛おしくて
羞涩的瞳孔那样可爱
宇宙一 大好きだって思った
全宇宙我最喜欢你
もう一度キスして ちゃんと準備させて
再吻一次吧 让我好好准备
愛が感じられるように
为了让你感受到我的爱
目を閉じる時まで あなたを見つめてたい
直到闭上双眼前 好好凝望你
成り行きみたいな キスならやめて…
顺其自然之类的吻 才不需要…
盗まれた唇 あっと言う間だった
被盗走的唇 就在转眼间
風が通り過ぎたように
像风拂过般
目の前にあなたが 一瞬 重なってた
眼前的你瞬间重叠
ハートがドキドキ 震えているよ
我心跳不止 微微颤抖
もう一度キスして ちゃんと準備させて
再吻一次吧 让我好好准备
愛が感じられるように
为了让你感受到我的爱
目を閉じる時まで あなたを見つめてたい
直到闭上双眼前 好好凝望你
成り行きみたいな キスならやめて…
顺其自然之类的吻 才不需要…
盗まれた唇
被盗走的唇
以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, CD, SINGLE, ALBUM, シングル, 16th ポニーテールとシュシュ
沒有留言:
張貼留言
歡迎喜愛日本既你留言交流! from 好孩子 Philip