AKB48 日文翻譯中文歌詞: Bird AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 3rd Stage「誰かのために」

AKB48 チームA 3rd Stage「誰かのために」公演
板野友美、浦野一美、大江朝美、大島麻衣、折井あゆみ、川崎希、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、平嶋夏海、星野みちる、前田敦子、増山加弥乃、峯岸みなみ、渡邊志穂

NMB48 チームN 1st Stage「誰かのために」公演
市川美織、小笠原茉由、門脇佳奈子、岸野里香、木下春奈、古賀成美、小谷里歩、近藤里奈、篠原栞那、上西恵、白間美瑠、西村愛華、林萌々香、福本愛菜、松田栞、山口夕輝、山田菜々、山本彩、横山由依、吉田朱里、渡辺美優紀



Bird (日文.中文歌詞)



日文歌詞:
夜明けに追い越されて
車のヘッドライト 消した頃
街へ帰る
アクアラインは
話すには長すぎて
走るしかない

愛は
羽根を失った飛べない鳥
助手席の窓
風を感じて
愛は
羽根を失った飛べない鳥
心の龍に
閉じ込められて
ああ もう あの空は
私のものじゃなくなる日が来た

他に車もなくて
孤独が ずっと 続いてる
海ほたるを
通り過ぎれば
思い出の横顔が
涙で渚む

私
飛び方忘れた悲しい鳥
今いる場所に
蹲るだけ
私
飛び方忘れた悲しい鳥
あなたの胸に
辿り着けない
ああ この地上では
自由を奪われたまま サヨナラ

愛は
羽根を失った飛べない鳥
助手席の窓
風を感じて
愛は
羽根を失った飛べない鳥
心の籠に
閉じ込められて
ああ もう あの空は
私のものじゃなくなる日が来た
中文歌詞:

車頭燈熄掉的瞬間
被破曉的曙光追趕而過
車行車往歸途的跨海大橋
千言萬語 延綿不絕
彷彿這橋般 不知從何說起
愛就像那
折翼無法展翅的鳥兒
副駕駛的窗口
灌來心寒的冷風
愛就像那
折翼無法展翅的鳥兒
心頭的牢籠
囚禁著孤獨的我
啊 那片翱翔的天空
終究已不再屬於我

路上沒有其他的車
心中的孤單一直在延續
通過海水的螢光
映照出的側臉
滿臉淚痕
我就是那 迷失方向的悲傷的鳥
如今能去哪裡 只能在原地徘徊
我就是那 迷失方向的悲傷的鳥
不能掙扎著 走到你的心裡
在這片地面
被奪走了的自由 永別了

愛就像那
折翼無法展翅的鳥兒
助手席的窗口
灌來心寒的冷風
愛就像那
折翼無法展翅的鳥兒
心頭的牢籠
囚禁著孤獨的我
啊 那片翱翔的天空
終究已不再屬於我

以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, TEAM A