2017年8月6日 星期日

AKB48 新聞 20170804 NMB48 LIVE 2017 須藤凛々花「結婚發表」道歉感言。


AKB48 新聞 20170804 須藤凛々花在 NMB48 LIVE 2017 道歉內容。(中文翻譯)

「NMB48 LIVE 2017 in Summer ~サササ サイコー~」亮點,除了是發表アリーナツアー開催(9/20横浜アリーナ、9/27名古屋ガイシ、10/11・12大阪城ホール),最大亮點是須藤凜々花在觀眾粉絲前說出「結婚發表」後的道歉感言。以下是りりぽん、彩姐及百花三人台上對話節錄,成員在台上也哭了。

Encore MC 時,彩姐找りりぽん說句話。りりぽん感謝各位。「對於在那場合說了傷害 group 和以後還在 group的成員、同伴、工作人員、喜歡自己和NMB的粉絲感到很抱歉。在這樣情況下,成員和我一起 2shot 合照的話可能會被人誤以為是我同類(解答了前天在新聞專題所寫過的2Shot疑問),但是成員同工作人員都一如往常般對待我,感到非常不好意思。或者需要很多時間,我一定要証明比大家知道 NMB48 是最好的,作為營運和成員各方面的手足同隙,他們都是最好的。能夠加入 NMB 真的很開心,我雖然無用,但是仍然想成為世上最幸福的人。」(好孩子:りりぽん要幸福啊!)

百花對說りりぽん「背負著這暦史道歉也沒有辦法,一直以來有りりぽん在的時間都係非常重要,道歉的卒業感言是不會令人接受。雖然可能有支持你或者NMB48的人已經離開,但是你要為從現在至將來仍是支持你和NMB48的人,繼續努力不要令他們後悔啊!」(好孩子:百花威武感言👍🏻👍🏻👍🏻

彩姐說:「這次凜々花在這裡向大家說明。那時當我知道凜々花的決定當然感到不安,令我不停想着這件事情,但是凜々花對 NMB 存在著愛,亦令到 NMB 增添色彩。」冷不防りりぽん來個冷箭問彩姐畢業嗎?彩姐笑著說「現在沒有這個打算!而凜々花的畢業是不會令這個 group 崩潰的,而我也不會讓它崩潰的!」(好孩子:因為有彩姐在,一切也安心!這粒定心丸吃下了!🌈🌈🌈

全員離場,最後剩下彩姐和凜々花一起。凜々花說感謝彩姐當年在 draft 大會選她,謝謝。彩姐回大家咁話!謝謝!

NMB,難波愛。團結一心。
須藤凛々花, AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, 木下百花, 山本彩,
#AKB48 #AKB48 每日新聞 #NMB48 #須藤凛々花 #木下百花 #山本彩

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

沒有留言:

張貼留言

歡迎喜愛日本既你留言交流! from 好孩子 Philip