AKB48 新聞 201708012 欅坂46 今泉佑唯回歸!
AKB48 新聞 20170820 欅坂46 今泉佑唯回歸!
一直在欅坂46 Ace 旁邊的主將今泉佑唯ずーみん,今天在官方 blog 上發表回歸宣言,第一份工作就是 BLT 專訪,清爽短髮的她加上1萬字專訪,說出她的心情。下文是她的 blog 全文中文翻譯。
「一直支持欅坂的大家,突然的樣式令大家擔心很抱歉。休息了四個月,也去過醫院治療,身體大致上康復了。雖然進度只是一點點的康復,但是已經可以開始工作真的很開心。Live 我各種活動雖然沒有辦法好好回應大家,但是我的身心已經準備好,很快可以精神的面對大家了。還有一個小發表,就是今期8月18日出版的 BLT graph 有我的專訪。欅坂結成的第一個專訪就是BLT,這次自己回歸也是得到 BLT 的拍攝,實在是充滿回憶。回想當時第一個工作,自己也不知怎麼做,實在是很難忘。到了現在,經過了九個月,自己亦剪短了頭髮,有大人的感覺,讓大家能夠看到我感到很高興。
很久沒有見到的工作人員、攝影師也沒有改變,感到很安心呢。經過這次拍攝,我覺得自己真的很喜歡這個工作。我有太多說話想說呢。或許有人會說「喔喔!不要再說,我還未看雜誌。」,所以日後再跟大家說吧。這是一萬字的訪問,說出了我的心情。就讓大家接受我的新形象,一切重新出發吧。今天推出的BLT大家要去買啊。」
http://www.keyakizaka46.com/s/k46o/diary/detail/11294?ima=0000&cd=member
AKB48, AKB48 每日新聞, 欅坂46, 平手友梨奈, 今泉佑唯,
#AKB48 #AKB48每日新聞 #欅坂46 #平手友梨奈 #今泉佑唯
以上: www.goodboyphilip-akb48.com
0 意見:
張貼留言