2015年7月15日 星期三

NMB48 山本彩 2015 生誕祭



山本彩生誕祭。

作為彩姐推,開心的是推了一位為夢想而不斷上進的成員而高興;不開心是看著她努力不能得到回報。

今天營運沒有給她驚生日禮物,她的Solo Live 期望再一次落空。這次彩姐在感言時終於說出今年想要 solo live。

「私の原点は音楽だなと実感できた一年でした。今年はソロライブがしたくて、徐々に形にしていけたらなと思います」

彩姐早在加入 NMB 前,孩子時代已經學習舞蹈音樂唱歌,在大阪車站業餘表演到三人女子搖滾組合 Madcatz 在 2008 年出道,可惜推出了一張 single 和一張專輯 2009 就解散了。那時彩姐作詞的 モノクロ map 的歌詞非常進取正面,可謂道出自已對音樂夢想的心聲,她加入 NMB 是因為媽媽提議和支持的,為了成就歌唱夢想,結果卻成為穿水著的偶像,曾經跟爸爸說過不想幹⋯但最終為了 NMB 和 Solo 繼續幹下去。

對那些性感水著和動作,彩姐言談間說出到了拍的時候那氣氛是很自然的拍下去。(這是跟 Lesile Kee 合作的節錄)說得不好聽就是已經不容許她不拍下去⋯但是彩姐是真心喜歡與飯握手交流,這點她跟優子一樣說出可以認識不同類型的人令她眼界大開。據我所知,握手會缺席次數是零!!!(這個出席率是驚人的)難怪她現在是唯一一位每次握手會抽選第一輪完賣的一人,相信要把優子召喚回來才有機會一戰啊!印象中event 因發燒不能出演只有一次!她每日只睡幾小時仍然不倒下已經不是體能問題,心理質素遠超越生理因素了。她敬業、樂業、專業,真心熱愛現在的工作,或許不只當面前的是工作,因為她每天都很正面的過,看她表演看得出工作對她來說是享受。

唱、彈、舞皆精,外型身材討好,有偶像的實力卻像鄰家女孩一樣,外型硬朗骨子裡卻也有溫柔一面,有做大 top 的實力卻關心每位NMB 成員,你看她 NMB 的團隊全員對她是 100% 尊敬的。她在生誕說非常喜歡 NMB48,會努力開辟土地(嗚⋯不要只靠水著吸引眼球關注 NMB 團體⋯)讓隊友們的路容易走下去!

山本彩「私はNMB48のことが本当に大好きで、私が荒れた土地を歩いていくので、みんなに歩きやすい道を作って歩いて行ってもらいたいなと思います」

以領導及姐妹團內人緣來說,只有 AKB 總監督和 HKT 指原有這個水準,得到旗下成員支持。說 AKB 有史以來唯一一位有萬能 ACE 屬性及領導屬性的成員絕不為過。日本偶像組合甚少這類型,此乃她最獨特最強屬性。

你看看她的節目、blog、平時訪問應對,會發現她是比較「真」的人,還有跟其他成員握手後,再跟彩姐見面,你會感受到她的一切。一起開心的推彩姐吧!我在那本由生誕委員會每次握手會收集的生誕卡上寄語中已寫上祝她 solo 出道,應援她 solo,真的希望握手握到手斷、喉嚨越來越嘶啞的她、還有不停犧牲色相的代價下這樣努力,她可以早日完夢!

作詞:山本 彩
作曲:徳田 憲治
ねぇ秒速で過ぎるこの時に
嘿 在此刻的秒速間
奏でるボク色に染まるメロディー
彈奏那染上我色彩的旋律
きっときっと輝ける未來図
絕對 絕對 會是閃耀的未來藍圖
うつむいてても朝がくれば
即使低垂著頭 黎明仍會迎來
足早に1日が過ぎてゆく
每一天都過得太快
足あと見たってしょうがない
沒有辦法看見足跡
自分の気持ちを確かめて
確認自己的感受
負けないで
不要認輸
ほら悩んだなら外に出ようよ
瞧 若是苦惱的話 就去到外面吧
青空むかって叫んでみようよ
試著對著藍天吶喊吧
きっときっと楽になる
一定 一定 會變得輕鬆
たまには回り道していいさ
偶爾繞一點遠路也無妨
答えは1つなわけじゃないから
答案並不是只有一個
今日も明日もそう無駄にしないで
所以不要浪費今天和明天
空にかかった夢の虹は
掛在天空中的夢想彩虹
僕達を導いているのかな
我們能夠引領嗎
迷ったら心の地図を見て
若是迷失了 只要看著心中的地圖
モノクロの世界飛び出して
飛出那單色的世界
羽ばたこう
展開雙翅
ねぇ秒速で過ぎるこの時に
嘿 在此刻的秒速間
奏でるボク色に染まるメロディー
彈奏那染上我色彩的旋律
きっときっと輝ける
絕對 絕對 正閃耀著
無理に背伸びすることないから
不用強迫著自己去成長
今を自分なりに感じればいい
按照自己現在的感覺就好
きっときっと輝ける未來図
絕對 絕對 會是閃耀的未來藍圖
目の前にのびる地平線の先見つめたら
看著眼前延伸的地平線的那端
輝く明日が
閃耀的明天
見えた気がしたんだ
感覺也能看見了
たまには回り道していいさ
偶爾繞一點遠路也無妨
答えは1つなわけじゃないから
答案並不是只有一個
今日も明日も前を見て
今天和明天也看向前方
無理に背伸びすることないから
不用強迫著自己去成長
今を自分なりに感じればいい
按照自己現在的感覺就好
きっときっと輝ける未來図
絕對 絕對 會是閃耀的未來藍圖
ずっと輝ける未來図
一直閃耀的未來藍圖

沒有留言:

張貼留言

歡迎喜愛日本既你留言交流! from 好孩子 Philip