好孩子Philip日本東京留學旅行生活DAY 076: After Rain
完全復原今天上學去，一如以往，早上先喝一罐 Wonda，聽一首是勵志的歌曲，馬上精神煥發！其中一首很喜歡的勵志歌曲的名稱是，"After Rain" 中日文翻譯：
あと何日 雨は降り続くのだろう？
這一場雨 還會持續多少天呢？
この命の意味を探すしかない
我只有繼續探索生命意義
びしょ濡れのままで 見上げてる
全身濡濕著 仍然抬頭仰望
木々たちは 何思う？
頭頂樹木 在想什麼呢？
涙流した後は
流過淚以後
さっきより笑顔になれるんだ
綻放出前所未有的笑容
どんな暗い今日も
無論今天多麼晦暗
やがて雨雲の中から 希望の空
鉛灰雨雲背後 總會現出希望天空
もう限界 光させずにくさりそう
接近極限 失去光芒快要腐爛
頑張っていた夢は 報われるのか
曾付出努力的夢想 會得到回報嗎
全身打てた 悲しみ
一波波悲傷 襲過我身體
花たちは何語る
花兒們又在訴說著什麼
雨に打たれた後は
暴雨拍打後
そう誰も もっと強くなれる
我們都能變得更加堅強
くじけそうな時は
快要崩潰的時候
風も雨雲も待つんだ もう少しだけ
風暴雨雲仍在等待著 再堅持一下吧
涙流した後は
流過淚以後
さっきより笑顔になれるんだ
綻放出前所未有的笑容
ここで諦めずに
絕對不在這裡放棄
今の自分にできること
這是現在我所能做到的事
風の向きが変われば
假如你能改變風向
雨も止んで晴れ渡る 明日がくる
雨會止住天會放晴 明天已然步近
每日即時更新的可看 FACEBOOK PAGE:好孩子 Philip 日本追夢記: 東京生活旅行留學全程生放送及不定期詳細遊記:
https://www.facebook.com/tokyogoodboyphilip
AKB48,好孩子PHILIP遊記, 好孩子日本留學生活日記, 日本, 日本留學, 日本遊記, 東京, 行程建議, 遊記, 遊記系列,
0 意見:
張貼留言