AKB48 日文翻譯中文歌詞: Bye Bye Bye HKT48 TEAM H 公演曲 ひまわり組 2nd Stage「夢を死なせるわけにいかない」

1stメンバー
秋元才加、板野友美、大島麻衣、大島優子、小野恵令奈、河西智美、小嶋陽菜、佐藤夏希、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、野呂佳代、前田敦子、増田有華、峯岸みなみ、宮澤佐江
2ndメンバー
大堀恵、奥真奈美、川崎希、小林香菜、駒谷仁美、戸島花、成田梨紗、早野薫、松原夏海、倉持明日香、小原春香、佐藤亜美菜、近野莉菜、中田ちさと、成瀬理沙、藤江れいな、宮崎美穂
Bye Bye Bye (日文.中文歌詞)


中日歌詞:

Bye Bye Bye
Bye Bye Bye
そんな顔をしないで

請不要露出那樣的表情
ちゃんと見てよ
好好看着我
これが　最後じゃないか
這難道不是最後一次約會嗎
キスもしようよ
讓我們接吻吧
あきれるくらい
我自己也很吃驚
あなたが好きだった
曾經那麽喜歡你
それは　ああ　初めての獨り言
這是我第一次自言自語
未來の前には　いつでも
未來一直都是
2つに分かれた道があるから
分成兩條道路
Bye Bye Bye Bye Bye
AH
Bye Bye Bye Bye Bye
ああ　もっと　もっと　イケテイル　私になるわ
我會成爲跟好跟好的女人
Bye Bye Bye Bye Bye
AH
Bye Bye Bye Bye Bye
あああなたのことなんて  きれいにもう忘れてあげるよ
你的事情   我早已忘得一幹二淨
Bye Bye Bye
Bye Bye Bye




頬へと落ちる
淚水順着臉頰流下
涙はほっといて
也不去擦
それは　そのうちに乾くでしょう
反正它會自己幹掉的吧
この胸に穴が開いても
即使心中留下了空洞
あなたと出會えて
能與你相遇
楽しかったよ
我真的好高興
Bye Bye Bye Bye Bye
AH
Bye Bye Bye Bye Bye
ああ　もっと　もっと　いい人を見つけてやるわ
我會遇到更好更好的人
Bye Bye Bye Bye Bye
AH
Bye Bye Bye Bye Bye
ああ　あなたが思うより強いよ
我比你想象的更堅強
もう　心配しないで
不用爲我擔心
My love
せっかくの戀
難得的戀愛
My heart
過ぎ去った日々
過去的每一天
悲しみで終わりたくない
太悲傷不想就這樣結束
My love
微笑みながら
微笑着
My heart
記憶の曲がり角で
在記憶中的轉角
手を振り　サヨナラしよう
揮手說再見
Bye Bye Bye Bye Bye
AH Bye Bye Bye Bye Bye
AH Bye Bye Bye Bye Bye
もっと　もっと　もっと　イケテイル私になるわ
我會變成更好更好的女人
Bye Bye Bye Bye Bye
AH Bye Bye Bye Bye Bye
ああ　あなたのことなんかきれいにもう忘れてあげるよ
你的事情   我早已忘得一幹二淨
Bye Bye Bye
Bye Bye Bye


頬へと落ちる
淚水順着臉頰流下
涙はほっといて
也不去擦
それは　そのうちに乾くでしょう
反正它會自己幹掉的吧
この胸に穴が開いても
即使心中留下了空洞
あなたと出會えて
能與你相遇
楽しかったよ
我真的好高興
BABY BABY BABYBABY
AH
BABY BABY BABY
ああ　もっと　もっと　いい人を見つけてやるわ
我會遇到更好更好的人
BABY BABY BABYBABY
AH
BABY BABY BABYBABY
ああ　あなたが思うより強いよ
我比你想象的更堅強
もう　心配しないで
不用爲我擔心
My love
せっかくの戀
難得的戀愛
My heart
過ぎ去った日々
過去的每一天
悲しみで終わりたくない
太悲傷不想就這樣結束
My love
微笑みながら
微笑着
My heart
記憶の曲がり角で
在記憶中的轉角
手を振り　サヨナラしよう
揮手說再見
BABY BABY BABYBABY
AH BABY BABY BABYBABY
AH BABY BABY BABYBABY
もっと　もっと　もっと　イケテイル私になるわ
我會變成更好更好的女人
Bye Bye Bye Bye ByeBAB
AH Bye Bye Bye Bye Bye
ああ　あなたのことなんかきれいにもう忘れてあげるよ
你的事情   我早已忘得一幹二淨
BABY BABY BABY
BABY BABY BABY



以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, CD, SINGLE, ALBUM, シングル, TEAM H, ひまわり組 2nd Stage「夢を死なせるわけにいかない」