2007年2月27日 星期二

AKB48 日文翻譯中文歌詞: "AKB48" AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」







 
AKB48 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演
板野友美、宇佐美友紀、浦野一美、大江朝美、大島麻衣、折井あゆみ、川崎希、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、平嶋夏海、星野みちる、前田敦子、増山加弥乃、峯岸みなみ、渡邊志穂

AKB48 チームK 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演
秋元才加、今井優、上村彩子、梅田彩佳、大島優子、大堀恵、奥真奈美、小野恵令奈、河西智美、小林香菜、佐藤夏希、高田彩奈、野呂佳代、早野薫、増田有華、松原夏海、宮澤佐江

SKE48 チームS 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演
大矢真那、小野晴香、桑原みずき、佐藤実絵子、新海里奈、高井つき奈、高田志織、出口陽、中西優香、平田璃香子、平松可奈子、松井珠理奈、松井玲奈、松下唯、矢神久美、山下もえ

AKB48 (日文.中文歌詞)

日文歌詞:
愛しのAKIBAは
石丸・ソフマップ
オノデン・ロケット
サトームセン
兄ちゃんも歩け!歩け!
ドンキホーテ
ぶらり ぶらり JUUJIYA
あれは ラジオデパート
パレットタウンはそこ
粋な姉ちゃんも
ミツワデンキ
ブレス・OTTO・T・ZONE
TSUKUMO UDX

秋葉原48
私たちに
会いに来て
誰よりも
好きになって
お願い
ねえ ねえ
そう秋葉原48
私たちに
会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してね

楽しいAKIBAは
ボークス・ジュピター
ラムタラ・俺コン
ソリッドシアター
平日もワッショイ!ワッショイ!
海洋堂
並べ!並べ!
@ホームカフェ
あれはラジオ会館
あきばお〜も人気だよ
らくだ・武器屋・スーパーポテト
トレジャーマーケットプレイス
走れ!つくばエクスプレス

秋葉原48
一度観たら
止められない
また明日
観に来るでしょ?
必ず
Come On! Come On!
そう秋葉原48
一度観たら
止められない
私の名前 絶対に覚えて
指きりね

秋葉原48
私たちに
会いに来て
誰よりも
好きになって
お願い
ねえ ねえ
そう秋葉原48
私たちに
会いに来て
ここの場所で夢を追いかけるから
応援してね

秋葉原48
秋葉原48
秋葉原48
秋葉原48

中文歌詞:



可愛的AKIBA有著石丸 Sofmap家電量販店



小野DEN 火箭電器店



Sato Musen家電量販店



哥哥們來吧!來吧!堂吉訶德大樓



四處晃晃 十字屋Hobby Shop



那裡是廣播電器中心



Palette Town娛樂施設



優雅大姐姐也去Mitsuwa電燈店



BLESS電腦 OTTO網路 T ZONE電子店



九十九電機 UDX大樓



AKihaBara48



請來與我們見面



要比誰都更喜歡我們



拜託啦 好嗎 好嗎



AKihaBara48



請來與我們見面



我們一直在此處追逐夢想



要應援我們喔



快樂的AKIBA有著VOLKS模型和丘比特COSPLAY店



LAMTARRA店 「我的電腦」組件店



SOLID劇場FIGURE店



非假日也是熱鬧非凡 海洋堂FIGURE店



排隊吧!排隊吧!@HOME CAFE女僕店



那裡是廣播會館



AKIBAOO平價雜貨店也很受歡迎



RAKUDA漫畫Cafe 武器屋 SUPER POTATO中古遊戲店



Treasure Market Place



奔跑!TSUKUBA EXPRESS鐵道



AKihaBara48



觀賞一次就放不下



明天也會來見我吧?



一定 Come on! Come on!



AKihaBara48



觀賞一次就放不下



絕對要記住我的名字喔



跟你打勾勾 Yeah!Yeah!



AKihaBara48



請來與我們見面



要比誰都更喜歡我們



拜託啦 好嗎 好嗎



AKihaBara48



請來與我們見面



我們一直在此處追逐夢想



要應援我們喔



AKihaBara48



AKihaBara48



AKihaBara48



AKihaBara48以上: AKB48, SKE48 ,NMB48 ,HKT48 ,秋元康 ,日本歌, 日本歌中文翻譯歌詞, 歌詞, 中文歌詞, TEAM A

沒有留言:

張貼留言

歡迎喜愛日本既你留言交流! from 好孩子 Philip