2008年2月27日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 最後の制服 8th シングル 桜の花びらたち2008 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

最後の制服 (日文.中文歌詞) 中日歌詞: あの白い雲が流され千切れながら 白色云朵流淌 分分合合 青い空にそれぞれの道を選ぶように 在蓝色天空中选择着各自的路 同じ教室の窓 一緒に眺めた日々 从教室的窗户 一起眺望的日子 明日から私...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: 桜の花びらたち 8th シングル 桜の花びらたち2008 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

桜の花びらたち (日文.中文歌詞) 日文歌詞: 教室の窓辺には うららかな陽だまり あと僅かの春のカレンダー 授業中 見渡せば 同じ制服着た 仲間たちが 大人に見える それぞれの未来へと 旅立って行くんだね その背中に 夢の翼...

2008年1月23日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 愛の毛布 7th シングル ロマンス、イラネ SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

愛の毛布 (日文.中文歌詞) 分享: 7Headlines facebook PLURK twitter 中日歌詞: 私たちにできることは 手を繋ぐこと 我们所能做到的事 是手牵着手 Come on! 街のどこかで 泣いている人よ...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: ロマンス、イラネ 7th シングル ロマンス、イラネ SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

ロマンス、イラネ (日文.中文歌詞) 中日歌詞: Ah 女の子は見つめ合うだけで Ah 少女只需四目相投 So ドキドキする魔法にかかるの So 就像中了心跳的魔法 Love それが恋と思い込めるのは Love 一心以为这就是恋爱 ...

2007年10月31日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: ビバ!ハリケーン 6th シングル 夕陽を見ているか? SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

ビバ!ハリケーン (日文.中文歌詞) 日文歌詞: それは突然だった 僕に気づいた瞬間 君の長い髪が 風にかきあげられた 陽が消え 空消え cloud cloud cloud 何かが近づく影 俄(にわか)に天気は崩れ 瞬(まばた)きを...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: 夕陽を見ているか? 6th シングル 夕陽を見ているか? SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

夕陽を見ているか? (日文.中文歌詞) 日文歌詞: 今日がどんな一日だったかなんて 掃り道 考えるよね 悲しいことやつらいこともあるさ 樂しいことが勝ち越せばいい 家族や友達やまわりの人に 心配をかけたくなくて 無理に微笑み...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: 引っ越しました AKB48 TEAM K 公演曲 チームK 6th Stage「RESET」

引っ越しました (日文.中文歌詞) 中日歌詞: 細い路地の奧 赤い屋根の隣り 小路盡頭 紅紅屋頂旁 5階建の古いマンションだけど 那棟五層的古老公寓 南西向きの大きな窓が気持ちよくて決めた 西南向的大大窗戶 好心情的決定 ワンル...

2007年8月8日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 未來の果實  5th シングル 僕の太陽 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

未来の果実 (日文.中文歌詞) 未來の果實 中日歌詞: Boys & Girls! 明るく行こうぜ! 遥か遠くの地平線 Boys & Girls! 明朗地出发 朝着那遥远的地平线那方 Boys & Girls! どんな夢だって ...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: 僕の太陽 5th シングル 僕の太陽 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

僕の太陽 (日文.中文歌詞) 日文歌詞: LALALALALA LALA LALALALA 君は 今 僕の太陽 人差し指 空に向けて 捲きつけよう 白い雲と もやもやした氣持ち 惱んでいたって 仕方ないよ 行こう!明るく… 嫌なこ...

2007年7月18日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: Only today 4th シングル BINGO! SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

Only today (日文.中文歌詞) 日文歌詞: どうしても来たかった 真冬の海辺へ ガラガラのバスを降り 凍える風の中 自販機の缶コーヒー ポケットに入れて 手を繋ぎ暖めた 誰もいない世界 今はあいつの ガールフレンドと わかっ...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: BINGO  4th シングル BINGO! SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

BINGO (日文.中文歌詞) 日文歌詞: (1! 2! 3! 4!) WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW WOW 理由(わけ)なんて 何もない 紹介された瞬間 稲妻に打たれたの (fall in love) ...

2007年4月18日 星期三
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 涙売りの少女 3rd シングル 軽蔑していた愛情 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

涙売りの少女 (日文.中文歌詞) 日文歌詞: この夜の片隅で 誰にも忘れられて 雑誌で見た 街を一人 泳いでる回遊魚 学校はつまらない 友達はメールだけ 海の底で 暮らすような 苛立つ息苦しさ 持て余したこの時間を どう 使えばいいのか...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: 輕蔑していた愛情 3rd シングル 軽蔑していた愛情 SINGLE CD (AKB,SKE48 ,NMB48 ,HKT48)

軽蔑していた爱情 (日文.中文歌詞) 日文歌詞: テレビのニュ一スが伝える 匿名で守られた悲劇も 攜帶のメ一ルを打ちながら 繪文字のような日常 大人は譯知り顏して 動機を探しているけど ピント外れたその分析は 笑えないギャグみたい 偏差值...

2007年2月27日 星期二
AKB48 日文翻譯中文歌詞: 大声ダイヤモンド AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」

板野友美、大島麻衣、川崎希、北原里英、小嶋陽菜、佐藤亜美菜、佐藤由加理、篠田麻里子、高城亜樹、高橋みなみ、中田ちさと、藤江れいな、前田敦子、峯岸みなみ、宮崎美穂、サポートメンバー 大声ダイヤモンド (日文.中文歌詞) 日文歌詞: 走り出すバス 追いかけ...

AKB48 日文翻譯中文歌詞:  キスはだめよ AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」

  AKB48 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演 板野友美、宇佐美友紀、浦野一美、大江朝美、大島麻衣、折井あゆみ、川崎希、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、平嶋夏海、星野...

AKB48 日文翻譯中文歌詞:  星の温度 AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」

  AKB48 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演 板野友美、宇佐美友紀、浦野一美、大江朝美、大島麻衣、折井あゆみ、川崎希、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、平嶋夏海、星野...

AKB48 日文翻譯中文歌詞:  青空のそばにいて AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」

  AKB48 チームA 1st Stage「PARTYが始まるよ」公演 板野友美、宇佐美友紀、浦野一美、大江朝美、大島麻衣、折井あゆみ、川崎希、小嶋陽菜、駒谷仁美、佐藤由加理、篠田麻里子、高橋みなみ、戸島花、中西里菜、成田梨紗、平嶋夏海、星野...

AKB48 日文翻譯中文歌詞: Switch  AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」

板野友美、大島麻衣、川崎希、北原里英、小嶋陽菜、佐藤亜美菜、佐藤由加理、篠田麻里子、高城亜樹、高橋みなみ、中田ちさと、藤江れいな、前田敦子、峯岸みなみ、宮崎美穂、サポートメンバー Switch (日文.中文歌詞) 中日歌詞: Love is the...

AKB48 日文翻譯中文歌詞:真夏のクリスマスローズ AKB48 TEAM A 公演曲 チームA 5th Stage「恋愛禁止条例」

板野友美、大島麻衣、川崎希、北原里英、小嶋陽菜、佐藤亜美菜、佐藤由加理、篠田麻里子、高城亜樹、高橋みなみ、中田ちさと、藤江れいな、前田敦子、峯岸みなみ、宮崎美穂、サポートメンバー 真夏のクリスマスローズ (日文.中文歌詞) 日文歌詞: 真夏のクリスマスロー...