AKB48 新聞 20170201 4648系成員與日本競馬

AKB48 新聞 20170201 4648系成員與日本競馬

賽馬在日本是崇高活動，追溯至女王、河西、玲奈等時元48成員也參與很多 AKB 賽馬宣傳。13年時，小嶋陽菜及白石麻衣分別為競走馬命名，當年後者まいやん命名的很有意思，因為白麻那時獲得「ガールズルール」center，而她也想把乃木坂46神曲「君の名は希望」混合，結果命名為「キミノナハセンター」！當馬匹勝出當日，她還去了拉頭馬呢！現在美神馬匹已經退役，15戰獲得三勝也不錯呢！最近東京3歲新馬賽中出現以NMB48山本彩彩姐命名的馬匹「サヤネエ」，さや姉出賽成為第四熱門，最終以第六名過終點。以她命名不算是亮點，更大亮點是這馬匹媽媽名字是「ミユキ」(美優紀)！美優紀是彩姐媽媽！哈哈⋯馬主真攪笑！馬主不單止命名為彩姐，而且還為馬匹頭套配件加上大阪「豹紋」裝飾。除了彩姐外，早年還有一位馬主以須藤凛々花命名「りりぽん」，馬匹頭套有豹紋榴連呢！馬主木村良明是參加握手會的常客，能夠為成員養馬命名，太強了！如果給你命名成員馬名，你會怎樣命名？好孩子就會選擇「指皇天下」、「新鮮檸檬」、「黑櫻」、「國際巨星」⋯還是想成為欅坂菅井友香的馬？喂！

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, SKE48, NMB48, NGT48, 乃木坂46,小嶋陽菜, 白石麻衣,山本彩,菅井友香,須藤凛々花,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170131 乃木坂46 17單選拔白石麻衣西野七瀬 Wセンター排陣後的劇本（幻想）。

AKB48 新聞 20170131 乃木坂46 17單選拔白石麻衣西野七瀬 Wセンター排陣後的劇本（幻想）。

乃木坂46 17單乃木坂工事中發表 21人選拔，12福神，白石麻衣西野七瀬 W CENTER。初次最多人數的選拔，自13單「今、話したい誰かがいる」後第二次出現白七雙C。初入選拔的寺田蘭世。對於樋口日奈及斉藤優里能加入選拔，ななせまる表示喜歡她們所以能一起很高興，另外中田花奈更是久違了十單再入選拔。まいやん對新排陣感到很好。至於ほり堀未央奈表示自從第八單一直看著前排感到前面不可思義之感，今時今日重回前方無人之境比昔日更有自信。（謎之聲：好感！）對於這個排陣，全攻形，完全是不能輸！或許說是許勝不許敗的要確保衝破百萬（不是出貨量）。好孩子作為非真正乃木坂46 推，一直以吃花生身份感覺「七瀬安內，麻衣對外」前者確實是46系粉絲的 Ace，後者美如天仙的美神對外吸引眼球進入46團內是最佳武器。這次 W CENTER 雙劍合壁衝百萬，按理想劇本先由上單奈奈未打底，這單如果能夠順利破頂，乃木坂盛世開始踏入百萬之地平原，再待下單血肉長城保著百萬氣勢，某先輩畢業衝一步再守百萬，然後開始刪減雞肋成員同時加入三期潛力美人入選拔世代交替；再一年後某大 Top 畢業衝第二高峰（嗚⋯美神不要啊！），繼續栽培三期，期間中堅們陸續畢業經歷起落，再兩年後某大 Top 也畢業到達最高峰⋯然後就要看看接棒的孩子了。以上純屬幻想，日後如有雷同實屬巧合。

乃木坂46 17thシングル選抜21人
一列目:秋元真夏 堀未央奈 西野七瀬 白石麻衣 (Wセンター) 齋藤飛鳥 衛藤美彩
二列目:若月佑美 高山一実 生駒里奈 生田絵梨花 松村沙友理 桜井玲香
三列目:新内眞衣 井上小百合 寺田蘭世(初選拔) 北野日奈子 伊藤万理華 星野みなみ 斉藤優里 樋口日奈 中田花奈

AKB48, AKB48 每日新聞, 乃木坂46, 西野七瀬, 白石麻衣,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

​ AKB48 新聞 20170130 指原莉乃指原 P 擔當聲優女子偶像組合 PRODUCER！「康とさっしー」時代！

AKB48 新聞 20170130 指原莉乃指原 P 擔當聲優女子偶像組合 PRODUCER！「康とさっしー」時代！

指原：「打倒秋元先生！」這句說話不是好孩子作的，真的是さっしー意思！
今天新聞兩大篇，既然乃木坂46那邊箱 W center，那麼今天也來 W news吧！りのちゃん預告的大發表，事前大派定心丸不會發表畢業，真正發表是延續之前跟三大巨頭（秋元康、小室哲哉、つんく♂）會議為代々木アニメーション学院 Animation 學園中擔當講師後又一新力作，會負責製作的聲優女子偶像組合，這次是超認真的！由作詞、擔當MV導演、舞蹈編排和服裝設計等也會參與，希望組合能於今年夏天出道，這個並非期間限定偶像組合。事前跟秋元先生談過，秋元先生說指原放手去做，想做就去做！從此站在同一線上成為競爭對手！所以不會加入48成員。指原更笑說以「前田大島」的競爭關係來比喻「康とさっしー」二人關係​​，這次以超越秋元先生為目標！被問及「戀愛禁止」的問題，她跟秋元先生以前的回應是一樣的，要禁止是很困難，但是被發現的話就要有所覺悟！對於選秀方面，她也引用秋元先生的「運命論」，並以珠理奈當年的 audition 情況來比喻，希望遇上令她有「感覺就是這孩子」的機遇。哈哈⋯她完全是秋元先生的影子！還記得在巨頭高峰會議中，她被問及會否做 producer？她說有錢的話可以！而今天她也透露是瞄準十多廿年後收版稅的展望！哈哈⋯你這個小狐狸夠坦白！雖然好孩子邊看這段新聞一邊笑，但是真心敬佩她的說！

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, 指原莉乃, 秋元康,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170129 「燈燈燈櫈」燈神召喚西野七瀬當CENTER！

AKB48 新聞 20170129 「燈燈燈櫈」燈神召喚西野七瀬當CENTER！

本來這篇是大年初一下午發的新聞，笑談明天乃木坂46新單選拔CENTER，因為週刊文春砲發布有關乃木坂46川村真洋與夜之男過夜事件，所以順延今天。至於誰是センター，不知道為什麼竟然有點緊張呢⋯嗯嗯⋯「燈燈燈櫈」⋯一於買重西野七瀬ななせまる！燈神召喚！！！希望明天不會大叫：「又是七丸⋯⋯」喂！七丸很可愛啊！逃⋯今晚乃木坂47 17單選拔大家看乃木坂工事中正式發表，之後再談啦。

AKB48, AKB48 每日新聞, 乃木坂46, 西野七瀬,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170128 週刊文春砲乃木坂46川村真洋過夜事件

AKB48 新聞 20170128 週刊文春砲乃木坂46川村真洋過夜事件

明天是乃木坂46 17單 Center 發表，週刊文春就送了一個禮物給乃木坂46壯聲威，早前文春砲預告的是國民偶像的過夜新聞，先來一張手畫的圖片，從畫中看似是團中歌舞皆精的川村真洋ろってぃ，其後半部展出偷拍相片，男方是晚上活躍夜王世界的スカウトマン，相片中她跟男方買東西及回家過夜，這幾幅就讓大家幻想一下情節，過一兩天再補充，據說還有另一成員事件，會日後再發砲。而說起乃木坂46就不要停，發砲前營運先來一個中元日芽香以體調不良活動休止消息，這招跟48營運某次很相似？嗯嗯⋯再說說乃木坂的好消息是秋元真夏將推出個人寫真集。還是期待的大新聞是明天是乃木坂46 17單 Center 發表，不知道為什麼竟然有點緊張呢⋯嗯嗯⋯誰是センター⋯「燈燈燈櫈」⋯一於買重西野七瀬ななせまる！燈神召喚！！！

AKB48 每日新聞, 乃木坂46, 西野七瀬,川村真洋,秋元真夏,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170127 紅白總選舉效應真的會反映在47單？

AKB48 新聞 20170127 紅白總選舉效應真的會反映在47單？

經過1月25，26日的47單單曲拍攝，集合各方目擊情報及成員 SNS 工作關連，大致上綜合以下32人選拔，AKB48本部18人（Team 8佔2人）；SKE48 3人；NMB48 5人；HKT48 4人；NGT48 2人。傳聞主要兩組由白色衣裝的陽菜帶頭，指原、柏木、麻友、彩姐、咪醬、須田、ゆりあ。及藍色衣裝的由櫻花帶頭，由依、珠理奈、みーおん、なぁちゃん、れなっち、入山、はるっぴ十六人，Center 是陽菜獨佔。至於其他附助的選拔成員中，紅白選拔一鳴驚人的アカリン吉田朱里入圍，大家志津香亦是。而好孩子神推的檸檬市川美織這兩天又「收起自己」沒有日常衣裝上載 SNS，相信入圍機會很大。如果一切屬實，這算是紅白效應，也算給粉絲一個啟示，付錢買碟也好、握手也好、活動投票也好，任何參與性也會是成員選拔指標。再看看其餘傳聞選拔名單中，傳來 Team 8 的大西桃香，這孩子之前發生在籍前三男三女卡拉ok 遊玩相片謝罪而聲名大噪，平常也在 showroom 很勤力，莫非營運借她的「新聞」吸引眼球？！至於其他新加入或掉出選拔成員相關，還是留待正式發表日再談好了！

傳聞予想47thシングル選抜メンバー32名


AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, SKE48, NMB48, NGT48, 小嶋陽菜,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com


センター 小嶋陽菜

AKB 18名
小嶋陽菜
柏木由紀
渡邊麻友
向井地美音
横山由依
入山杏奈
加藤玲奈
岡田奈々
木崎ゆりあ
高橋朱里
小嶋真子
川本紗矢
込山榛香
小栗有以
大西桃香
峯岸みなみ
大家志津香
武藤十夢

SKE 3名
松井珠理奈
須田亜香里
後藤楽々

NMB 5名
山本彩
白間美瑠
吉田朱里
市川美織
山本彩加

HKT 4名
兒玉遥
宮脇咲良
指原莉乃
松岡はな

NGT 2名
中井りか
北原里英

AKB48 新聞 20170122 輕談傳聞賞櫻花 (傳聞47單 DOUBLE CENTER 小嶋陽菜宮脇咲良)

AKB48 新聞 20170122 輕談傳聞賞櫻花 (47單 DOUBLE CENTER 小嶋陽菜宮脇咲良傳聞)

每次新單拍攝，總會有傳聞那些成員是選拔，那個是 Center，47單在小嶋陽菜畢業前最後一單，作為一期生 AKB 大功臣有 center 是理所當然的，據日本有份參加拍攝新單PV的粉絲傳聞，陽菜這張單曲 center，會跟 HKT48 的宮脇咲良「瓜分」成為 Double Center。即使未經證實的傳聞，也足夠令粉絲討論多天呢！櫻花さくらたん是 AKB48 的未來，已經是48系粉絲人所共知的。人靚聲甜，聰明伶俐，說話得體，文采非凡，握手會受歡迎程度僅次於彩姐，在前輩們一個又一個走後，得天下指日可待。營運押注在她身上也是理所當然。雙 center 傳聞歸傳聞，回顧一下こじはる和さくらたん的 center 歷史：陽菜單人センター1次（ハート・エレキ）Wセンター3次（ロマンスイラネ、夕陽を見ているか？、Green Flash）；櫻花單人センター1次（君はメロディー）Wセンター1次（希望的リフレイン）。如果櫻花真的能夠在陽菜畢業單分享 center，櫻花盛開期也真正展開呢。

題外話：這篇沒有黑櫻花，黑櫻花的在陽菜訪問那篇專頁舊新聞內。

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, 小嶋陽菜, 宮脇咲良

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170122 前無古人後無來者的わるきー渡辺美優紀！

AKB48 新聞 20170122 前無古人後無來者的わるきー渡辺美優紀！

今天新聞找不到好頭條寫呢⋯喂！成員畢業發表呢？ AKB48「サムネイル」初日銷量呢？髮型師跟櫻花被黑事件呢？47單選拔名單呢？沒有一個想寫啊！喔！早前看到46系的堀未央奈的わるきー扮相太可愛，突然有點懷念みるきー不如綜合一些穿著わるきー打歌服表演的AKB,SKE,HKT,NMB,NGT,Team 8成員？以下非黑純粹個人感覺：AKB 柏木由紀過份色氣，SKE 木本花音太大件頭，HKT 宮脇咲良眼神邪惡，NMB 山本彩太過剛烈；NGT 中井りか太瘦弱，TEAM 8 孩子扮大人，（這次真是為了わるきー黑到上太空了！）橫看直看，都是美優紀表演最稱職最可愛！邪中帶甜實在是不忍心打她這個小惡魔！很難找到一個成員做到她的風格，嗯⋯正如她畢業演唱會命題的「到了最後有請迷路姬」！期待著她再次在幕前表演的一日啊！

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, NMB48, SKE48, NGT48, 渡辺美優紀,渡邊美優紀,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170122 瀬戸起航

AKB48 新聞 20170122 瀬戸起航

STU48成員招募，配合宣傳由まゆき渡辺麻友柏木由紀到瀬戸內地區進行訪問推廣STU48一期生甄選。STU48 特報發表時計劃以瀬戸香川、岡山、徳島、兵庫、広島、山口、愛媛七縣作為公演舞台，劇場場地設置在船上。麻友柏木二人作為大前輩鼓勵有志加入AKB48的孩子鼓起勇氣報名，並呼籲各區相關部門推廣STU48。每有新團推出，多會有「兼任」甚至「移籍」，作為多次兼任經驗的萬能奶媽柏木會掛名兼任嗎？畢竟她給很多後輩作為台前專業偶像的寶貴意見。好孩子認為她兼任可能性不大，一來已經兼任了 NGT48，二來「年事已高」接近畢業期。最近新聞傳聞借「關係者」說柏木在考慮下半年發表畢業。嗯⋯一年至少走一個 Top ，數數手指她確實是今年大熱門，畢竟其他大將如指原和彩姐已經表態還會在48努力。另外鹿兒島縣的相關交接也進行了，櫻花日後也多點籌碼爭奪總選第一。談回 STU48，船上公演很有趣，好孩子在想作為哈日族，瀬戸這部分是留待年紀再大一點才去觀光，如果 STU48 成員吸引的話，或許會提前「跟著48」玩呢！48 group 間接促進日本旅遊業，大家作為粉絲懂的！以上。

AKB48, AKB48 每日新聞, STU48, 柏木由紀, 渡邊麻友,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170122 前輩是バカ！NMB48 須藤凜々花舌戰 SKE48 松井珠理奈！

AKB48 新聞 20170122 前輩是バカ！NMB48 須藤凜々花舌戰 SKE48 松井珠理奈！ 上年SKE48全握中表演了NMB48 的絕滅黑髮少女很有趣！珠理奈在 Twitter 說 SKE 的「絕滅」最好，因為 SKE 的成員全都是黑髮！這件事曾經引起難波軍和榮軍大戰。NMB 問題兒童りりぽん在 RH 「須藤凜々花の教えて先輩」又攪出新聞！繼上次吊打櫻花宮脇咲良之後又一傑作。老實說，即使身為難波粉絲，好孩子對珠理奈那天的 Tweet 沒有反感的。看到りりぽん拿那次事件在台上舌戰珠理奈竟然上了新聞頭條，感到非常有趣。以下內容是她們的對話。りりぽん表自己重じゅりな身上學會日常處事哲學，跟じゅりな一樣不會跟黑子理論，今天請前輩把不滿說出來。珠理奈回應這個⋯りりぽん就把SKE表演NMB「絕滅」炎上話題說出來。珠理奈終於回應由りりぽん說出來真好，因為她不知怎說。りりぽん也懂得人情世故先代NMB「難カス」粉絲說對不起！然後珠理奈也回應很抱歉，表示能演出「絕滅」很高興，說錯話也不知怎麼做才好。りりぽん就說珠理奈是很Pure的笨蛋，就像少年jump 龍珠的悟空和海賊王路飛一樣笨！珠理奈笑著指不要說了！りりぽん說她不會像山田樹奈般欺負珠理奈，會像まさな對她一樣溫柔，最後請難波粉絲和榮軍停戰吧。哈哈⋯這樣二人就多了一個話題了！りりぽん！真精靈！ AKB48, AKB48 每日新聞, SKE48, 松井珠理奈, 須藤凜々花,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170122 Request Hour リクアワ 2017 1-100排位

AKB48 新聞 20170122 Request Hour リクアワ 2017 1-100排位

2017 Request Hour 100位內各隊歌曲數目分別是 AKB48 52曲、HKT48 20曲、SKE48 16曲、NMB48 8曲、NGT48 3曲。出演曲目排名最多的成員是宮脇咲良（20曲）、指原莉乃、松井珠理奈（18曲）、兒玉遥、須田亜香里（17曲）、柏木由紀（15曲）向井地美音、小嶋真子、本村碧唯（14曲）；作曲上榜外山大輔（8曲）、其次井上ヨシマサ（6曲）；作詞⋯當然是秋元康先生。說說排名NGT48 雖然只有三首卻是真正贏家，兩首進十名內，「Maxとき315号」更是第一位，乘著昨天發表新單，未來兩三個月 NGT 曝光必定宣傳必定連珠爆發！かとみな豪情壯員希望明年由新單 Debut 曲蟬聯第一！第二位是 Team 8 的「47の素敵な街へ」，每年排隊向上未能再進只能說⋯不要放棄，明年再戰！第三位赤いピンヒールとプロフェッサー，珠理奈志不在此，事前在showroom拉票時向粉絲表明今年真正目標及希望投進 SKE 僕は知っている及多一點 SKE 歌曲。至於發表方面算是Team 8的3周年記念live：4月2日前夜祭-さいたまスーパーアリーナ；4月3日-AKB劇場。那麼看看日子，四月很多48相關活動在琦玉SSA呢。做ヲタ真是需要不少精神體力和金錢。今天新聞以上的說！

リクエストアワーセットリストベスト100 順位

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, SKE48, NMB48, NGT48,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

第1位　Maxとき315号 (NGT48)
第2位　47の素敵な街へ (チーム8)
第3位　赤いピンヒールとプロフェッサー (松井珠理奈)
第4位　月と水鏡 (横山由依)
第5位　NGT48 (加藤美/柏木/北原/大滝/荻野/小熊/角/日下部/佐藤杏/菅原り/清司/高倉/髙橋真/太野/中井/中村歩/奈良/西潟/西村/長谷川/本間日/水澤/宮島/村雲/山口真/山田野)
第6位　Make noise (指原/宮脇/兒玉/矢吹/朝長/宇井/神志那/坂口理/田島/田中美/松岡菜/多田/熊沢/本村/森保/松岡は) ※HKT48
第7位　君はどこにいる？ (加藤美/柏木/北原/大滝/荻野/小熊/角/日下部/佐藤杏/菅原り/清司/高倉/髙橋真/太野/中井/中村歩/奈良/西潟/西村/長谷川/本間日/水澤/宮島/村雲/山口真/山田野) ※NGT48
第8位　心のプラカード (渡辺麻/指原/柏木/松井珠/山本彩/宮脇/横山由/須田/加藤玲/小嶋真/入山/岡田奈/木﨑/込山/小栗/向井地)
第9位　今ならば (山本彩)
第10位　アイスのくちづけ (佐々木/田野/高橋朱/武藤十/大森)
第11位　僕は知っている (松井珠/石田安/古畑/内山/二村/江籠/大矢/高柳/北川/木本/後藤理/斉藤/須田/松村/熊崎/後藤楽/菅原/小畑/東李/矢方)
第12位　夢ひとつ (今田/植木/多田/熊沢/兒玉/指原/下野/田中菜/深川/松岡菜/宮脇/村重/本村/森保/若田部)
第13位　ここで一発 (須田亜香里/松村香織)
第14位　空耳ロック (松岡は/今村/栗原/坂本愛/筒井/外薗/荒巻/村川/山内祐/山下)
第15位　大人列車 (兒玉/宮脇/指原/田島/朝長/森保/松岡菜/本村/矢吹/田中美/多田/駒田/坂口理/秋吉/冨吉/渕上)
第16位　Chain of love (上野/荒巻/多田/神志那/兒玉/坂口理/指原/田島/田中美/朝長/松岡菜/宮脇/本村/森保/矢吹/下野)
第17位　夜風の仕業 (柏木由紀)
第18位　今夜はShake it ! (松井珠/江籠/北川/熊崎/後藤楽/菅原/小畑)
第19位　天使のしっぽ (多田愛佳/朝長美桜/本村碧唯)
第20位　生意気リップス (矢吹奈子/田中美久)
第21位　ハート型ウイルス (小嶋陽菜/小嶋菜月/小嶋真子)
第22位　彼女 (宮脇咲良) BD：小田彩加/武田智加/地頭江音々/月足天音
第23位　最高かよ (松岡は/井上/多田/神志那/兒玉/指原/田島/田中美/田中優/朝長/渕上/松岡菜/宮脇/本村/森保/矢吹)
第24位　秘密のダイアリー (高橋朱/田野/大島涼/東李/向井地/多田/市川美/矢吹/村山/佐々木/秋吉/相笠/篠崎/大森 /本村/竹内美/太田夢/後藤萌/下口/馬/北澤)
第25位　抑えきれない衝動 (福岡/谷口め/樋渡/武藤十/大島涼/後藤萌/村山/倉野尾/山田菜/坂口/久保/高橋希)
第26位　Better (中村麻/横山由/島田/竹内美/山内鈴/大場)
第27位　365日の紙飛行機 (山本 彩/渡辺麻/指原/横山由/松井珠/宮脇/柏木/入山/加藤玲/兒玉/木﨑/北原/小栗/須田/向井地/小嶋真)
第28位　永遠プレッシャー (岡田奈/横山由/阿部マ/竹内美/中村麻/柏木/木本/中田/川本/北澤/田北/下口/久保/小嶋菜/横島/野澤)
第29位　虹の作り方 (太田夢/薮下/渋谷/須藤/内木)
第30位　清純フィロソフィー (小嶋真/西野/岡田奈/峯岸/岩立/村山/篠崎/茂木/相笠/岡田彩/北澤/梅田)
第31位　LOVE TRIP (指原/渡辺麻/松井珠/山本彩/柏木/宮脇/須田/兒玉/武藤十/横山由/北原/向井地/岡田奈/高橋朱/小嶋真/入山)
第32位　望遠鏡のない天文台 (大矢/後藤理/野口/二村/松井珠/荒井/江籠/白井/高柳/竹内彩/市野/鎌田/木本/酒井/須田)
第33位　片想いよりも思い出を… (薮下/白間/矢倉/渋谷/須藤/吉田/上西恵/藤江/谷川/村瀬/沖田/太田/内木/市川/植村/山本彩加)
第34位　窓際LOVER (北野/松本/野口/荒井/市野/鎌田/髙寺/福士)
第35位　HKT城、今、動く (村川/秋吉/荒巻/井上/植木/岡本/栗原/駒田/下野/田中優/冨吉/村重/本村/山下/山本茉/若田部)
第36位　始まりの雪 (武藤/高橋朱/大島涼/田野)
第37位　考える人 (岡田奈/小嶋真/飯野/伊豆田/岩立/千葉/大森/岡田彩/川本/北澤/込山/佐藤妃/高橋朱/西野/野澤/村山/北川/渋谷/朝長)
第38位　恋の指先 (森保/植木/村重/下野/熊沢/坂本/秋吉/上野/岡本/山田麻)
第39位　Party is over (大和田/入山/横山/渡辺麻/柏木/加藤/岡田奈/小嶋真/西野/峯岸/大島涼/向井地/宮崎/木﨑/高橋朱/野村)
第40位　カメレオン女子高生 (若田部/兒玉/指原/坂口/駒田/秋吉/田島/上野/岡本/田中菜/井上/山田/宇井/松岡/神志那/山本/田中美/矢吹)
第41位　Show fight ! (武藤/多田/山内/木本/大場/市川美/大家/佐藤す/矢方/藤田/斉藤真/後藤楽/田野/中野郁/横道/中西智)
第42位　翼はいらない (向井地/入山/大家/樋渡/宮崎/横山/白間/宮脇/峯岸/武藤/兒玉/大島涼/加藤玲/木﨑/渡辺麻/柏木/岡田奈/川本/小嶋真/高橋朱/北川/山田菜/松井珠/後藤楽/須藤/山本/指原/加藤美/北原/高倉/須田/込山)
第43位　いじわるチュー (矢吹奈子)
第44位　マドンナの選択 (田中菜/田野/大島涼/山本 彩/加藤玲/佐藤七/向井地/佐藤す/松岡/白間/入山/神志那/村重/茂木/加藤美/久保)
第45位　快速と動体視力 (加藤/須田/佐藤す/高橋朱/北原/武藤/大場/市川美/木﨑/高柳/古畑/木本/矢倉/兒玉/宮脇/後藤/横島/福岡/中村/阿部)
第46位　ハイテンション (向井地/入山/横山/宮脇/村山/兒玉/加藤玲/木﨑/渡辺麻/柏木/岡田奈/川本/小嶋真/込山/高橋朱/小栗/松井珠/山本/指原/松岡は/中井/武藤)
第47位　岸が見える海から (二村/森保/岩立/太田夢/神志那/竹内舞/谷真/渋谷/岡田彩/植木/坂口理/駒田/西野/大和田/酒井/北川)
第48位　バラの儀式 (井田/市野/鎌田/木本/熊崎/後藤楽/斉藤/酒井/佐藤す/菅原/須田/髙寺/谷/福士/末永/浅井/髙畑)
第49位　私はブルーベリーパイ (荒巻美咲/栗原紗英/神志那結衣/駒田京伽/坂口理子)
第50位　抱いてツインテール (荒巻美咲/栗原紗英/神志那結衣/駒田京伽/坂口理子)
第51位　メロンジュース (田島/朝長/兒玉/宮脇/指原/多田/森保/松岡/矢吹/秋吉/谷/村重/本村/渕上/岡本/田中美/井上/神志那/駒田/坂口/田中菜/山田/山本/若田部/今田/岩花/熊沢/下野/田中優/冨吉/深川/栗原)
第52位　伝説の魚 (峯岸/入山/白間/大島涼/加藤玲/矢吹/小嶋真/川本/込山/朝長/大場/惣田/高柳/竹内/古畑/沖田)
第53位　RESET (武藤/向井地/久保/峯岸/兒玉/田野/茂木/篠崎/相笠/野村/島田/藤田/市川/湯本/中野/阿部/鈴木ま/中田/下口)
第54位　ショートカットの夏 (須藤凜々花)
第55位　進化してねえじゃん (矢倉/佐々木/茂木/木﨑/倉野尾/江籠/須藤/藤江/薮下/井上/田島/田中美/松岡菜/冨吉/渕上/本村)
第56位　カフカとでんでんむChu ! (大和田/向井地/川本/矢吹/田中美/谷口/村山)
第57位　制服を着た名探偵 (熊崎/北川/松本/竹内彩/江籠/髙寺/一色/上村/小畑/後藤楽/白井/菅原/野島/水野)
第58位　LOVE修行 (小嶋真/岡田奈/西野/峯岸/岩立/佐々木/岡田彩/梅田/相笠/村山/大森/北澤/茂木/篠崎)
第59位　ロマンスかくれんぼ (大森美優)
第60位　Choose me ! (北原/峯岸/指原/大西/吉川/岡部/早坂)
第61位　女の子だもん、走らなきゃ！ (松岡はな)
第62位　ジッパー (上西恵/吉田朱里/古賀成美)
第63位　君だけにChu ! Chu ! Chu ! (小嶋真/岡田奈/西野/朝長/田島/北川/渋谷)
第64位　スキ！スキ！スキップ！ (田島/植木/多田/兒玉/指原/下野/朝長/中西智/渕上/松岡菜/宮脇/村重/本村/森保/若田部/田中菜/秋吉/井上/岡本/神志那/駒田/坂口/田中美/矢吹/山田/山本/今田/岩花/熊沢/田中優/冨吉/深川)
第65位　君の瞳はプラネタリウム (大和田/向井地/込山/福岡/市川愛/湯本/佐藤妃/達家/谷口/飯野)
第66位　嘘つきなダチョウ (石田安奈/後藤理沙子/北野瑠華)
第67位　いい人いい人詐欺 (水野/杉山/後藤理/野島/矢方/山田/青木/石田安/内山/小畑/白井/髙塚/松村/井田/菅原/相川/浅井/一色/太田/片岡/上村/末永/髙畑/町/和田)
第68位　クロス (高柳明音/日高優月/北野瑠華)
第69位　恋するフォーチュンクッキー (指原/柏木/渡辺麻/川本/入山/松井珠/高橋朱/谷口/高橋希/西川/山邊/込山/横山/山本/馬嘉伶/須田)
第70位　ハッピーエンド (小栗/小嶋菜/田野/向井地/茂木/大島涼/加藤玲/木﨑/岡田彩/長/高木/佐藤す/市川/田中 菜/松岡は/中井/山口)
第71位　12秒 (兒玉/宮脇/指原/松岡/田島/矢吹/田中/朝長/森保/本村/神志那/多田/木本/植木/村重/渕上)
第72位　黄昏のタンデム (岡本/若田部/山本茉/下野/坂口理/駒田/栗原/井上由/冨吉/田中優/今田/深川/岩花/山田麻/熊沢/山下)
第73位　冬将軍のリグレット (矢倉/薮下/加藤夕/植村/川上千/山本 彩加/村瀬/久代)
第74位　制服ビキニ (大和田南那/樋渡結依/山田菜々美)
第75位　恋よりもDream (須田亜香里/松村香織/谷真理佳)
第76位　君にウェディングドレスを… (佐藤す/佐々木/松岡/後藤理/惣田/茂木/渋谷/加藤/薮下/東/山内/吉田朱/伊豆田/野村/田北/達家)
第77位　ハッピーランキング (松井珠/竹内舞/二村/山内/北川/江籠/大場/惣田/高柳/竹内彩/日高/古畑/鎌田/木本/熊崎/酒井/佐藤す/須田/谷) ※SKE48
第78位　KONJO (中村/山邊/島田/大家/山内/大場/岩立/高柳/松村/宮崎/中西智/村重/谷/野澤/鈴木ま/横島/田北/田名部/飯野/西川/伊豆田)
第79位　君はメロディー (宮脇/入山/横山/峯岸/向井地/山本/加藤玲/木﨑/渡辺麻/柏木/松井珠/北原/川本/武藤/込山/指原/高橋朱/岡田奈/田野/大島涼)
第80位　She's gone (入山/白間/谷口/佐々木)
第81位　おNEWの上履き (白間/市川美/山本彩加)
第82位　ひと夏の反抗期 (藤江/矢倉/小嶋/田野/佐々木/二村/白間/田島/多田/本村/市川/小嶋/中西/阿部/谷口/藤田)
第83位　前のめり (東/江籠/大場/大矢/北川/木本/菅原/佐藤す/後藤楽/須田/惣田/高柳/谷/竹内彩/松井珠/古畑/松村/日高/斉藤) ※SKE48
第84位　よわむしけむし (柏木由紀)
第85位　夢へのルート (山田/倉野尾/小栗/坂口/中野/佐藤七/岡部/横山/谷川/永野/太田/早坂/小田/吉川/長/大西) ※チーム8
第86位　嵐の夜には (宮崎美穂・鈴木まりや・中田ちさと・田名部生来)
第87位　Gonna Jump (後藤楽/北川/東/大矢/松井珠/江籠/大場/惣田/高柳/古畑/木本/熊崎/菅原/須田/谷/北野) ※SKE48
第88位　愛しさのアクセル (横山由依)
第89位　希望的リフレイン (麻友/宮脇/松井珠/指原/山本/柏木/木崎/入山/横山/須田/小嶋真/兒玉/加藤/向井地/白間/森保/高橋朱/武藤/中野/大和田/川本)
第90位　さっきまではアイスティー (込山/藪下/植村/小熊/小畑/荒巻/後藤萌/後藤楽/坂口/高倉/福岡/今村) ※虫かご
第91位　Escape (東/石田安/大場/大矢/木﨑/北川/木本/矢方/須田/高柳/竹内舞/二村/斉藤/熊崎/珠理奈/江籠/山内/日高) ※SKE48
第92位　抱きしめたいけど (山本彩)
第93位　夢見るチームKIV (宮脇/朝長/多田/森保/下野/本村/植木/渕上/村重/冨吉/深川/岩花/熊沢/今田/田中優)
第94位　走れ！ペンギン (竹内/阿部/市川/入山/島田/中村/山内/大場/加藤/田野/高橋朱)
第95位　夢でKiss me ! (宮脇咲良)
第96位　タブーの色 (宮脇咲良、兒玉遥)
第97位　てもでもの涙 (柏木由紀、岡田奈々)
第98位　思い出以上 (松井珠/山内/矢方) ※SKE48
第99位12月のカンガルー (東/大場/大矢/北川/木本/佐藤す/須田/惣田/高柳/谷/二村/古畑/松井珠/山内/後藤楽/江籠/菅原/小畑/熊崎/日高/斉藤真) ※SKE48
第100位　大声ダイヤモンド (古畑/野島/永野/谷川/田口/久保/鈴木く/横山結/小田/野村/梅山/山本彩加/武田/地頭江/小熊/日下部)

AKB48 新聞 20170121 NGT48一單列車正式開出！

AKB48 新聞 20170121 NGT48一單列車正式開出！

NGT48「NGT48 1周年記念コンサートinTDC~Maxときめかせちゃっていいですか?~」在下雪的一天舉行，雨女柏木由紀表示這是運命呢！歌單由列車Maxとき315号從上野站「開出」！加藤美南、荻野由佳、高倉萌香等都有 center 擔當，演譯不少姐妹團甚至46曲目。最近48營運為保戲院滿座，讓滿員及被抽中的戲院全部觀眾獲得100發98中公演權利，這次由錦糸町 Toho 獲得。（老實說，這商法很厲害）。かとみな加藤美南表示從細小劇場到這裡那麼多粉絲前表演很高興；中井りか姬在演譯傳奇釣師 NMB48 渡邊美優紀的わるきー表示是人生最緊張時刻！到 encore 完畢後，久聞樓梯響的第一單，在德光和夫宣布下將於2017年4月12日發行，16選拔是チームNⅢ而センターは中井りか。りか姬說為何是自己？感到不安，但是也很全力去成為一個不怕不害羞的 center。NGT48 第一單 center 有力一爭的加藤美南、高倉萌香及中井りか，最終由後者跑出，「時也命也」，畢竟現在48任何一隊也需要一個握手會完賣指數高的成員，她是營運作吸金金蛋作箭頭指標，也給成員們一個努力榜樣，不得不承認りか姬的握手技釣得粉絲如痴如醉（她真的太釣，可比須田而略次於全盛時期的美優紀，好孩子真的吃不消太釣成員，非黑。）拖了一年給たかみな當 center 衝擊感欠奉；給おかっぱ也欠壓台之感⋯談回1st single，一再延期除了秋元先生寫詞或其他創作外，為避開欅坂46風頭也是主因，時間很難在上年推出，而且地元偶像力不足需要吸納姐妹團粉絲，這也是另一個「時也命也」如何選擇適當時機也是營運的挑戰。無論如何，debute 四月發表，這幾個月將會展開一連串攻勢爭奪媒體頭條，也且看明天的 Request Hour 中「Maxとき315号」能否擊到大熱的「47の素敵な街へ」成為第一？

AKB48, AKB48 每日新聞, NGT48, 中井りか, 加藤美南, 高倉萌香, 柏木由紀, 北原里英,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com


中井りか・北原里英・荻野由佳・小熊倫実・柏木由紀・加藤美南・佐藤杏樹・菅原りこ・高倉萌香・太野彩香・西潟茉莉奈・長谷川玲奈・本間日陽・村雲颯香・山口真帆・山田野絵センターは中井りか

（2017年1月20日　TOKYO DOME CITY HALL）

影アナ：北原里英

会場限定SHOWROOM配信開始。中井りか登場。

※スクリーンには高倉萌香のMaxとき315号乗車シーンや停車駅の映像が流れる。

M01 Maxとき315号（ALL）※以下ただし書きない場合ALL

—— MC（上野駅） ——
意気込み：柏木由紀、加藤美南、奈良未遥、高倉萌香
Maxとき315号の停車駅がMCタイム。このMCは上野駅。

M02 前しか向かねえ（※加藤美南センター）
M03 君と虹と太陽と（※柏木由紀・北原里英センター）
M04 2人乗りの自転車
M05 NGT参上！（※荻野由佳センター）

—— （大宮駅） ——
中井りかSHOWROOM
MC：本間日陽、北原里英、柏木由紀、加藤美南、荻野由佳、山田野絵

M06 サイレントマジョリティー（※高倉萌香センター）
M07 NGT48（NIII）
M08 LOVE修行（研究生）※奈良未遥センター

—— （高崎駅） ——
山田野絵、山口真帆、菅原りこ、佐藤杏樹
高崎クイズ

M09 わる姫（中井りか）
M10 風は吹いている（小熊倫実、日下部愛菜、清司麗菜、中村歩加、奈良未遥、西村菜那子、長谷川玲奈、本間日陽、山田野絵）※本間日陽センター
M11 てもでもの涙（菅原りこ、山口真帆）
M12 ほねほねワルツ（佐藤杏樹、高倉萌香、太野彩香、村雲颯香）
M13 愛しさのアクセル（加藤美南）※間奏でバトンアクロバット
M14 となりのバナナ（北原里英、柏木由紀）
M15 明日は明日の君が生まれる（荻野由佳、小熊倫実、加藤美南、高倉萌香、中井りか、西潟茉莉奈、本間日陽）※中井りかセンター

—— （上毛高原駅） ——
本間日陽、加藤美南、中井りか、荻野りか、西潟茉莉奈
ユニットの話。かとみなの寝転がってバトンを回す技を「すねみな」と中井りかが勝手に命名

ボブスの部屋（日下部愛菜、清司麗菜、柏木由紀、北原里英、高倉萌香、佐藤杏樹、小熊倫実、宮島亜弥）

ここからはスクリーンには劇場オープンから1年間の映像がときどき入る

M16 PARTYが始まるよ（NIII）
M17 10年桜
M18 君はどこにいる？
—— （越後湯沢駅） ——
中井りか会場限定SHOWROOM

M19 初日（NIII）
M20 帰郷（柏木由紀、加藤美南、北原里英）※総選挙ランクインメンバーでガウン衣装
M21 ナギイチ（NIII）

（浦佐駅）MCはありません。
M22 走れ！ペンギン（NIII）

—— （長岡駅） ——
中井りか会場限定SHOWROOMに本間日陽乱入

M23 不器用太陽（研究生）
M24 永遠プレッシャー（NIII）
※歌い出しは山田野絵と、菅原りこで中断して。じゃんけん大会で負けたから歌わせない。サビだけみんなで歌う。

M25 君はメロディー
最後に北原里英が「単独で紅白出るぞ」

—— （燕三条駅） ——
感想：柏木由紀、西潟茉莉奈、太野彩香、村雲颯香、荻野由佳

M26 最終ベルが鳴る
M27 大声ダイヤモンド
M28 君のことが好きだから
M29 未来の扉

—— アンコール ——
（小熊倫実太鼓パフォーマンス）

E1 佐渡へ渡る（最初NIII、最後に全員出演）

—— 抽選コーナー ——
（100発98中はTOHOシネマズ錦糸町）

E2 Maxとき315号

曲終了後すぐに中学生退出
会場限定SHOWROOM中継室から徳光和夫氏が登場。
そこから徳光氏が発表

デビューシングル 2017年4月12日(火)発売
選抜メンバーはチームNIIIの16人
センターは中井りか

中井りか、北原里英ひとことあいさつして終演。
いったんはけるも徳光氏ステージに登場してもう一度メンバー登場して終演。

影アナ：中井りか

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 制服を脫いでサヨナラを… CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 制服を脫いでサヨナラを… CD Nogizaka 46

制服を脫いでサヨナラを…
脫下制服說再見…

1期生：齋藤飛鳥、星野みなみ


この制服を脫いで自由になろう
脫下這身製服投入自由懷抱吧
JKの特権にサヨナラを…
對JK的特權說再見…
若さに甘えられない
不再用年輕當藉口
ちゃんと自分の足で歩いて行くんだ
要靠自己的一雙腳一步步走下去

知らなくて當たり前だ
不知道也是理所當然
できなくてもいいじゃないかなんて
做不到也沒什麼關係
いつだって誰かが手を差し伸べてくれた
反正總會有人向我伸出手來
環境が息苦しくなって來た www.goodboyphilip-akb48.com
可是這個世界越來越殘酷啊

まだまだ知らなくてもいい
現在不知道也沒關係
大人になれば分かってくる
反正長大了就會明白
そんな風に過保護に守られていることが
正是這樣過分的保護
今のこの私をダメにしてる
讓現在的我變得一事無成

傷ついてもいいから（泣いたっていいから）
受傷也無所謂（大哭也無所謂）
大人扱いしてほしいよ
請把我當成大人看待
目を背けずその現実
我不會逃避現實
すべてと向き合ってみたい
我想嘗試勇敢面對一切

この制服を脫いで自由になろう
脫下這身製服投入自由懷抱吧
JKの特権にサヨナラを…
對JK的特權說再見
イノセントな鎧など 必要はない
純情鎧甲毫無用處
この制服を脫いで自由になろう
脫下這身製服投入自由懷抱吧
真実のその矢も受けて立つよ
勇敢面對射來的真實箭矢
どんな逆風にも負けない
不管多麼狂暴的逆風 我也絕不認輸
生きることは痛みを伴うこと
生存本就充滿了痛苦


そんなに急ぐことはない
你不需要那麼著急
みんないつかは大人になる www.goodboyphilip-akb48.com
總有一天我們都會變成大人
無責任に答えを 先延ばしにするけど
不負責任地把答案一味延後
苛立った気持ち止められない
可是心情早已焦急難耐

間違ってもいいから（失敗してもいいから）
錯了也無所謂（失敗也無所謂）
自分の意見持っていたい
請擁有你自己的意見
一度きりの人生だもん
人生僅此一次
やりたいようにやってみよう
去做你想做的事情吧

さあ 常識になんて縛られないで
來吧 不要被世俗常識所束縛 www.goodboyphilip-akb48.com
青春の光に照らされて
在青春光芒的照耀下
信じた道 真っ直ぐに 歩いて行くよ
筆直向你所相信的道路前進吧
さあ常識になんて縛られないで
來吧 不要被世俗常識所束縛
微笑みも涙も寶物だ
微笑和眼淚都是寶物
何があったって1ページ
不管發生了什麼 不過是人生中的一頁
生きることは乗り越えて行くこと
生存本就是不停超越


純情可憐は卒業 可愛いだけなんてNG
告別純情可憐的形象 從此可愛動作也要NG
箱入り娘じゃなくてじゃじゃ馬になろう
不再是溫室花朵 要當個女漢子
汚いものだって全部 目を見開いて見るんだ
所有骯髒的物事 張開眼仔細看清 www.goodboyphilip-akb48.com
世の中のすべてに參加して行こう
我要參加世上的一切一切

この制服を脫いで自由になろう
脫下這身製服投入自由懷抱吧
JKの特権にサヨナラを…
對JK的特權說再見
イノセントな鎧など 必要はない
純情鎧甲毫無用處

さあ 常識になんて縛られないで
來吧 不要被世俗常識所束縛
青春の光に照らされて
在青春光芒的照耀下 www.goodboyphilip-akb48.com
信じた道 真っ直ぐに 歩いて行くよ
筆直向你所相信的道路前進吧
さあ 常識になんて縛られないで
來吧 不要被世俗常識所束縛
微笑みも涙も寶物だ
微笑和眼淚都是寶物
何があったって1ページ
不管發生了什麼 不過是人生中的一頁
生きることは乗り越えて行くこと www.goodboyphilip-akb48.com
生存本就是不停超越

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170120 向井地美音「我不做好孩子！」

AKB48 新聞 20170120 向井地美音「我不做好孩子！」

向井地美音みーおん剛完成個人 concert「大声でいま伝えたいことがある」，應concert主題大聲高呼：「我不想做好孩子，即使大家討厭也不害怕，要成為走在AKB最前的成員！」一直是好孩子形象的她小時在日本中央劇團訓練，童星背景的她曾經為了拍戲沒有一般孩子的玩樂及上學的日子，純真的她為失去最愛的老師和同學聯絡而感到遺憾。作為童星曾經拍攝SMAPXSMAP及Unfair，她在迷惘期幸有一直支持她的家人，及「AKB」。最近她展示過去抽選AKB公演履歷，神推陽菜及參加握手會，更喜歡把AKB歌曲歌詞研究。直到現在，她是以為了對 AKB 報恩而努力而加入48 group。獲得當年宣布畢業的大島優子指名為「Heavy Rotation」的 center（雙優魂繼承，十夢哭慘了，好孩子想這可能是營運要求優子指名提攜。），翌日報章馬上是娛樂頭條，みーおん平地一聲雷。不過，みーおん是有充分潛力的，童星出身的她懂得待人接物，工作認真，前輩對她評價很好，跟同期的成員是不同級別，路遙知馬力，日久見人心，由粉絲推變成今天的營運推，大前輩麻友更說みーおん是AKB救世主，演唱會中的宣言，確認她有承擔真正 AKB次世代接棒的覺悟。現在本部人多但人才凋零，希望みーおん能守護 AKB，避免 AKB 被破壞瓦解吧！

補充：在有企劃腦及相人之力的指原曾經在訪問說，みーおん脫去優等生形象會有更好發展。

Concert 片段：https://youtu.be/eRCmM7uM9KU

みーおん7歲時上SMAPXSMAP: http://youtu.be/byRypza-klk

『向井地美音ソロコンサート〜大声でいま伝えたいことがある〜』
Overture
01. 天使のしっぽ
02. 憧れのポップスター
03. 彼女になれますか
04. Dear my teacher
05. ガラスのI LOVE YOU
06. ハート型ウイルス
07. LOVE修行
08. 制服レジスタンス
09. Bird
10. 黒い天使
11. ALIVE
12. 翼はいらない
13. 渚のCHERRY
14. 未来の果実
15. ポニーテールとシュシュ
16. Everyday、カチューシャ
17. 真夏のSounds good!
18. 希望的リフレイン
19. 桜の木になろう
【アンコール】
20. AKB参上！
21. 大声ダイヤモンド
22. LALALAメッセージ
23. ヘビーローテーション

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48, 向井地美音, 指原莉乃,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170116 從即時辭退因由細說4648系煙酒傳聞。

AKB48 新聞 20170116 從即時辭退因由細說4648系煙酒傳聞。

每日新聞只有一個能做頭條，所以一般次人氣的成員卒業或辭退，也甚少在專頁記載，但是如果背後的原因會對48 group 有所衝擊或影響，自然要在此記下。早在前陣子 SKE48 8期生 center 候補小林佳乃的私人Twitter流出，Twitter雖然是入團前，但是可謂「犯盡」天條，男友在籍前 safe，但是未成年的她表示前男友全是煙民所以自己也是抽煙、還有喝酒。即使在籍有男友也不是重點，這些「未成年抽煙喝酒」不為日本法治及社會所容許才是即時解僱活動辭退的主要原因。不單只她，早前大和田南那及西野未姬也証明「日本社會不容的」才是斬殺原因。畢竟「戀愛禁止」沒有不合法之嫌，48前輩們也可以事無忌彈的在背後繼續也安然無恙。（次世代請潔身自愛啊！）另外說起疑似吸煙事件，昔日 48 group 也有不少傳聞，有很多是假的或不相關的，例如指原和前田P圖，元NMB48 渡邊美優紀的「健康煙」殺錯良民。至於元Team A 成員、咪醬（又是你？應該是同枱其他人抽。只要相信！）、還有乃木坂46大和里菜和畠中清羅、NGT 北原里英跟Terrace House的島袋聖南等人都則有疑似吃飯時枱上煙灰缸及打火機圖片流出；而沒有照片在日本小道流傳的疑似名單中有麻X子、陽X、優X；卡拉ok目擊有SKE的X原及珠X奈。這些「X」沒有什麼例證，純屬傳言，大家不要太玻璃心呢。

AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, SKE48, 乃木坂46,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 別れ際、もっと好きになる CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 別れ際、もっと好きになる CD Nogizaka 46

別れ際、もっと好きになる
離別時 更愛你

（センター：堀未央奈）
1期生：川後陽菜、川村真洋、斎藤ちはる、中田花奈、中元日芽香、永島聖羅、能條愛未、樋口日奈、和田まあや
2期生：伊藤かりん、伊藤純奈、北野日奈子、相楽伊織、佐々木琴子、鈴木絢音、寺田蘭世、堀未央奈、渡辺みり愛


今日もまた 別れ際
今天又迎來了 離別時刻
もっと好きになってしまう www.goodboyphilip-akb48.com
我又更加喜歡他了呢
じゃあねって 背中を向けて
拜拜啦 背過身去
人混みに消える男
少年消失在人群中
その背中を目で追ったら
而我的視線一直追著他的背影而去
切なさが溢れる
悲傷溢出心頭
泣きそう
我快要哭啦

一緒にいる時間だけは
共度的時間
當たり前のようにしあわせで
彷彿理所當然般充滿了幸福
帰りの電車 近づく度に
當回去的電車 駛近之時 www.goodboyphilip-akb48.com
なぜ私は欲深くなる？
為何我卻越發感覺不滿足？

彼が存在する世界
他存在的世界
できることなら全部欲しい
可以的話我想擁有一切
魔法の鏡 覗き込んで
甚至通過魔法鏡子
私生活を眺めよう
偷看他的生活點滴

そんなこと（口にしたら）
假如將這些想法（告訴他）
私のこと（嫌いになるわ）
也許他會（討厭我吧）
だから微笑んで
所以只好微笑著
手を振るのよ
揮手目送
ぐっと堪えて…
壓抑下真實的心情…

明日また 會えるのに
明明明天 彼此還會見面
もっと好きになってしまう
我又更加喜歡他了呢
寂しくて 駄々っ子のように
像個因為寂寞而鬧脾氣的孩子般
走って行きたくなる
居然想要奔跑起來
シャツの裾を摑みながら
讓我抓住你襯衫的下擺
わがままを言わせて www.goodboyphilip-akb48.com
耍小任性
行かないで
不要離開我


毎日同じ葛藤を
每一天我的內心
私は繰り返している
反复著同樣的鬥爭
愚かなこととわかっていても
儘管我明白有多愚蠢
これ以上の戀なんてない
卻再也沒有比這更好的戀愛

重すぎる（その想いを）
過分沉重（我對他的思念）
持て餘して（彼を見送る）
束手無車（只好目送） www.goodboyphilip-akb48.com
せめて20歩くらい
至少要等他離開了20步
後を追って
才能從後追趕
あきらめよう
放棄吧

今日もまた 別れ際
今天又迎來了 離別時刻
もっと好きになってしまう
我又更加喜歡他了呢
じゃあねって 背中を向けて
拜拜啦 背過身去
人混みに消える男
少年消失在人群中
その背中を目で追ったら
而我的視線一直追著他的背影而去
切なさが溢れる
悲傷溢出心頭 www.goodboyphilip-akb48.com
泣きそう
我快要哭啦


人は誰も どんな別れ際でも
每個人 在面臨離別時刻
これが最後になってしまったらと
大概都會滿心不安
不安に思うもの
以為這會是最後一次吧

明日また 會えるのに
明明明天 彼此還會見面
もっと好きになってしまう
我又更加喜歡他了呢
寂しくて 駄々っ子のように
像個因為寂寞而鬧脾氣的孩子般
走って行きたくなる
居然想要奔跑起來
シャツの裾を摑みながら www.goodboyphilip-akb48.com
讓我抓住你襯衫的下擺
わがままを言わせて
耍小任性
行かないで
不要離開我

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 羽根の記憶 CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 羽根の記憶 CD Nogizaka 46

羽根の記憶
翅膀的記憶

1期生：秋元真夏、生田絵梨花、生駒里奈、伊藤萬理華、井上小百合、衛藤美彩、齋藤飛鳥、斉藤優裡、桜井玲香、白石麻衣、高山一実、西野七瀬、橋本奈々未、深川麻衣、星野みなみ、松村沙友理、若月佑美
2期生：新內眞衣


想像してみた 10年後の自分
那時曾描繪 10年後的自己 是什麼模樣
どこにいるのだろう？何しているのだろう？
身在何方？又過得怎樣？
その頃 ちゃんと しあわせなのかな？
幸福是否相隨左右？
君と一緒にいて 笑っていられたらいい
其實只要能和你在一起歡笑就已足夠

いつもの道 木漏れ日の街路樹
一如既往的路上 陽光透過路邊樹木的枝葉輕輕灑下
景色だけは きっと変わらない www.goodboyphilip-akb48.com
唯獨那一幕風景永不改變

考えてみた 僕たちの未來
那時曾想像 我們的未來 有多麼精彩
夢は葉っているか？あきらめてはいないか？
夢想成真了嗎？還是早早選擇了放棄？
その時 2人 友達のままで
我們還是朋友關係嗎
冗談言いながら 生きていられたらいい
其實只要能和你繼續說說笑笑就已足夠

空は飛ぶためにある 見上げるためじゃない
天空之所以存在 只為飛翔而非仰望
軽やかに飛んでいる鳥を見て思う
眼前飛鳥輕盈越過天際 我才明白
今僕にできること 自分の背中には
我的背上有著從未展開過的翅膀
使ってない羽がある記憶を 信じること
是這一刻我唯一能相信的記憶


書き出してみた いくつもの願い
那時曾寫下 無數個願望 又有實現嗎
やってみたいことや 會ってみたい人を…
想去做的事 想去見的人…
思いつくまま 欲張ってみたよ
興之所至 隨心所欲
戀もしてたいけど それだけじゃつまらない
當然也曾嚮往過愛情 但只有這些難道不是很苦悶嗎

若いうちに 失敗しておけと
趁著年輕 多嚐嚐失敗的滋味吧
大人たちは 意味深に語る
大人們總是語重心長地說道 www.goodboyphilip-akb48.com

失うものは きっとあるだろう
一定會失去什麼的吧
大切にしてたもの 捨てたくなる日もある  www.goodboyphilip-akb48.com
曾經捧在掌心的寶物 有一天也會輕易拋諸腦後
挫折をしたり 醒めてしまったり
經歷了挫折 才驟然驚覺
與えられた時間 いつしか無駄にして…
一次次肆意浪費了 上天賜予的寶貴時光…

空はどこまでもある 持て餘すくらいに
天空如此廣闊 抬起頭無處不在
鳥たちは自分から籠に入らない
飛鳥從來不會主動飛進牢籠
そう 人は誰だって 自由に飛べるはず
我們每一個人 都應該自由地翱翔
目に見えない羽根広げ未來へ 羽ばたこう
揮動隱形的翅膀 向著未來展翅高飛吧


初めから 空を飛んでるわけじゃない
最初的飛翔 並不那麼熟練
鳥だって大地に立ってただろう www.goodboyphilip-akb48.com
鳥兒也曾站立在 大地之上
その時がやって來るまで待ってたんだ
靜靜等待著 那一刻的來臨
いつの日か 風が吹き始めたら
當某一天 風起之時
生まれ変わる
正是重生一刻

空はどこまでもある 持て餘すくらいに
天空如此廣闊 抬起頭無處不在
鳥たちは自分から籠に入らない
飛鳥從來不會 主動飛進牢籠
AH-

空は飛ぶためにある 見上げるためじゃない
天空之所以存在 只為飛翔而非仰望 www.goodboyphilip-akb48.com
軽やかに飛んでいる鳥を見て思う
眼前飛鳥輕盈越過天際 我才明白
今僕にできること 自分の背中には
我的背上有著從未展開過的翅膀
使ってない羽がある記憶を 信じること
是這一刻我唯一能相信的記憶

まだ 眠る 可能性 無限大だ
沉睡在你體內的可能性 無限大

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170118 欺騙觀眾疑惑前田敦子激怒48粉絲。

AKB48 新聞 20170118 欺騙觀眾疑惑前田敦子激怒48粉絲。

前田敦子炎上話題出現！話說昨天テレビ朝日節目「中居正広VS芸能人50人」中，有一個2016年卡拉ok曲問題環節，問題圍繞「話題歌」、「晨間劇曲」「紅白常連曲」，あっちゃん在「晨間劇曲」中表現出完全不知道的模樣，前段有很多提示，中居正廣也急忙請她作答，あっちゃん還是疑惑什麼主題曲？問是 AKB 的嗎？最近的嗎？嘉賓們也奇怪，氣氛非常奇異，中居正廣也回應不了 Time Out，跳過她交給其他嘉賓。最後由 IKKO さん回答是365日の紙飛行機。結果前田敦子引起炎上話題，不單是因爲她像要跟 AKB 劃清界線而不知道這首著名曲目，最大問題是前年指原在 Twitter 說あっちゃん在十周年回AKB表演綵排期間唱彩姐的紙飛機，令炎上的粉絲不滿她扮作不知道，欺騙觀眾。真實與否，話題已經成功吸引大眾眼球了。

AKB48, AKB48 每日新聞, 前田敦子, 指原莉乃, 山本彩,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 魚たちのLOVE SONG CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 魚たちのLOVE SONG CD Nogizaka 46

魚たちのLOVE SONG
魚兒們的LOVE SONG

1期生：白石麻衣、高山一実、橋本奈々未、深川麻衣


水の中では 沈黙だけが
在水中 我曾以為
すべてなんだと 思っていました
沉默就是一切
どんな光も 辿り著けずに
沒有一絲光芒
深い暗闇が 底にありました www.goodboyphilip-akb48.com
幽深黑暗 沉在海底

そんな閉ざされた世界でも
就算身在這樣封閉的世界
愛のうたを歌いたい
我仍然渴望高唱愛歌
ささやかな願いが
渺小的願望
泡になってしまおうと…
化為泡影…

魚たちのLOVE SONGは
魚兒們的LOVE SONG
そうきっと存在するのでしょう
一定存在在某個地方的吧
愛する誰かがいるのならば… www.goodboyphilip-akb48.com
只要有心愛的人在身邊…
私たちに聴き取れない
也許身為人類的我們無法聽見
消え入りそうな歌聲は屆いてる
歌聲在無聲地傳遞
募った想いを伝えている
藏下了無數的思念


瞳 閉じれば 聴こえるでしょう
閉上眼睛 你聽見了吧
遠いどこかで 広がる波紋を…
從遠遠的地方 不斷擴散的波紋…

どんなキレイな感情も
無論是多麼美麗的感情
水の壁が遮って
也會被水牆隔斷
祈ってた奇跡が
但願一直祈禱的奇蹟
力盡きてしまうように…
我能全力以赴讓它實現… www.goodboyphilip-akb48.com

魚たちに言葉はある
魚兒們有著自己的語言
お互いに會話をするのでしょう
彼此之間可以對話的吧
自分の気持ちを形にして…
這樣才能讓真正的心情成形…
メロディーを口ずさんで
輕輕哼著動聽旋律
愛しさがその胸に運ばれる
讓愛意到達另一顆心
戀の水音が響くように…
就像是戀愛的水聲在迴響…


広い広い海のその片隅で
在這片無比寬廣的海洋的一角
青い水面に跳ねた水しぶきが www.goodboyphilip-akb48.com
在蔚藍水面躍動的水花
いくつも見える
跳入眼簾
あれは確かに
那的確是
魚のデュエット
魚兒們的合奏呢

歌うみたいに泳ぎ続ける
像唱歌一般繼續暢泳吧

魚たちのLOVE SONGは
魚兒們的LOVE SONG
そうきっと存在するのでしょう
一定存在在某個地方的吧
愛する誰かがいるのならば…
只要有心愛的人在身邊…
私たちに聴き取れない
也許身為人類的我們無法聽見
消え入りそうな歌聲は屆いてる
歌聲在無聲地傳遞
募った想いを伝えている www.goodboyphilip-akb48.com
藏下了無數的思念

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170118 AKB三期生多田愛佳畢業發表，Team B 元老時間倒數。

AKB48 新聞 20170118 AKB三期生多田愛佳畢業發表，Team B 元老時間倒數。

多田愛佳的卒業值得在每日新聞上記下，她發表畢業後，多位成員例如柏木、指原等也開腔，前者更哭了。作為2007年AKB三期生第一代 Team B 元老，跟麻友柏木共患難，直到2012年從 AKB 移籍到 HKT，轉眼已經快到十年，雖然論人氣不到超選拔水平，但是由第一屆總選至今一直在圈內中堅位置，無論在 AKB 或 HKT，都是一位重要功臣！作為前輩，偶像意識及行為檢點，隨著年日，由口沒遮攔的小孩子長大成後輩可依靠的前輩，把十年青春奉獻給 48 group，怎能不敬佩？到 HKT 作奶媽角色稱職，孩子們在發表後的不捨淚水可不是裝出來的。現在同期的三期生只剩下Top渡邊麻友、柏木由紀及最近努力堅持到終於有回報拳后田名部生來。隨著Team A 一期生及Team K 二期的老臣子全員畢業後(還有一個），第三期也在倒數中⋯所謂一年一Top畢業恆例，且看下一位會是誰？

題外話，多田チームKIV隊長由誰擔任？相信不會由櫻花副隊長升上去吧？隊長不單是精神領袖，還要真的對團隊有連攜作用，不是隨意巧立名目可擔當。不是說櫻花沒有資格，只是她長期駐東京，逗留博多日子寥寥可數。（不用拿NMB 彩姐也是 captain 的例子來比，性格特性和領導層次不同）以上。

AKB48, AKB48 每日新聞, HKT48,多田愛佳, 柏木由紀, 指原莉乃, 渡邊麻友,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170117 TEAM 8 孩子們很有初代AKB拼搏影子！

AKB48 新聞 20170117 TEAM 8 孩子們很有初代AKB拼搏影子！

AKB48 8日14場表演很有氣勢，成員ソロコンサート、東西軍大戰、十三期生公演等⋯都是給予本部一個重新發圍的藥引！最吸引眼球的是小栗有以倉野尾成美坂口渚沙三小將各人的 solo 公演。來自東京二万年一遇的小栗有以現在已經確認是 Team 8 的箭頭，美少女把渡邊美優紀, 的「わるきー」的轉成「ゆいきー」，「壞路姬」變「有以姬」並發出強大宣言，承諾絕對不會出現緋聞！很好！有偶像意識！千萬不要說一套做一套啊！來自熊本的倉野尾成美算是時勢做英雄的表表者，家鄉災難團結一致間接把她推進總選圈內 Team 8 代表，對於自己外貌不及其他成員可愛但是仍然超級努力，正是AKB所需要的。演唱會中她透露曾經是HKT3期暫代研究生，只是在審查前決定接了模特兒工作而沒有加入HKT，最後輾轉加入了Team 8，這就是運命呢！而來自北海道的坂口渚沙也有個人演唱歌，從歌單來看，很有偶像風格，先以彈奏鋼琴獨唱「シンクロときめき」，亦選擇麻友擔當的曲目，還唱出乃木坂46的ガールズルール，王道偶像定位很清晰。好孩子常常覺得 Team 8 跟 AKB 本部像兩個世界，無論是成員還是粉絲，粉絲的投入程度及現場call的氣勢很熱血；有什麼成員特質就有相對應的粉絲，Team 8 很有初代AKB拼搏影子，加上全是無限活力小孩，跟本部現在勢弱成員大多不濟（說事實非黑）情況很不同，前輩們若繼續安於現狀，由後輩改朝換代取而代之日子不遠。

チーム8祭り、小栗＆倉野尾＆坂口が初のソロコンで涙
https://www.youtube.com/watch?v=QAQ-LLe5u4M

チーム8祭り「東西対抗」＆「天下統一」
https://www.youtube.com/watch?v=OGXdWQLVkig

ＡＫＢ48の13期生、単独コンサートで涙の熱唱
https://www.youtube.com/watch?v=kHDlSZlHQ_A

AKB48, AKB48 每日新聞,小栗有以,倉野尾成美,坂口渚沙,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック もう少しの夢 CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック もう少しの夢 CD Nogizaka 46

這次推介曲是西野七瀬的SOLO 曲もう少しの夢，一直覺得西野七瀬是懶洋洋的孩子(在外型上)，由她去唱這首那麼正面樂觀的勵志歌詞，會否減少效力？這歌曲柔弱的旋律，跟大部份熱血編曲BOMBOMBOM的打進心內不同，很配合七瀬的形象。一想到這首作為初森ベマーズ片尾曲，故事中各球員們團結一致，聽了這曲後也是感到熱血的。

もう少しの夢
繼續做夢

1期生：西野七瀬


もう少し 夢を見させて
讓我繼續做夢吧
最後まで頑張ってみる
我想努力到最後
それがどんなに遠い場所でも
不管目的地有多遠
この手 伸ばしてあきらめない
我仍然伸出手去不願放棄

時々の願いは 流れ星みたいに www.goodboyphilip-akb48.com
大部分心願 像是流星
やがて消えてしまったけど…
最後都會消失…
絶対 葉えたいと思えることに出逢って
假如有了無論如何想要實現的願望
私って 変わったのかな
我會有所改變嗎

人生でそんなに欲しいものなんて
回首漫長人生 也曾有過幾個
振り返った時 いくつあるのだろう？
無論如何想要實現的願望吧？
お金では買えない大事なもの
用錢也買不到的重要存在
目の前にある
就在眼前

もう一度 夢を見させて
讓我再做一次夢吧 www.goodboyphilip-akb48.com
今までの私と違う
我已經不是昨天的我
いつも途中で立ち止まってた
過去總是在途中走走停停
この道 歩き続けよう
現在 我要在這條路上走到最後


努力は報われる 誰もがそう言って
努力必有回報 人們這麼說著
勵ましてくれたんだ でも
就算許多人為我打氣
やっぱり無理かなって 弱気になって來るよ
果然還是不行的 漸漸開始變得軟弱
その不安に揺れている www.goodboyphilip-akb48.com
內心不安動搖

どういう結果が待っていようとも
不管最後會迎來怎樣的結局
こんなに夢中になれることなんて
能像此刻一樣全情投入 www.goodboyphilip-akb48.com
これからの私にあるだろうか？
大概會引領未來的我的方向吧？
やるしかないね
奮力一搏吧

もう少し 夢を見させて
讓我繼續做夢吧
最後まで頑張ってみる
我想努力到最後
それがどんなに遠い場所でも
不管目的地有多遠
この手 伸ばしてあきらめない
我仍然伸出手去不願放棄


目指すもの 見つけたんだ
我終於找到了人生目標
向かってるその道程は
眼前前進的道路
他にはない そう たった一つの寶物になる
只有一條 而這將會成為我獨一無二的寶物

もう一度 夢を見させて
讓我再做一次夢吧
今までの私と違う
我已經不是昨天的我

もう少し 夢を見させて
讓我繼續做夢吧
最後まで頑張ってみる
我想努力到最後
もしも涙が頬濡らしても www.goodboyphilip-akb48.com
就算眼淚滑落沾濕臉頰
信じ続ければ もっと強くなれるはず
只要繼續相信 我就能變得堅強
ラララ…
啦啦啦…
ラララ…
啦啦啦…
私は負けない
我絕不認輸
今度だけは負けたくない www.goodboyphilip-akb48.com
這一次 我不想認輸

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 無表情 CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 無表情 CD Nogizaka 46

無表情
無表情

1期生：生田絵梨花、松村沙友理


大丈夫
沒關係
ほっといて
別管我
私なら平気よ
我真的沒事哦
根も葉もないような噂は
那些毫無根據的流言
どうでもいい www.goodboyphilip-akb48.com
無所謂
気にしないよ
我才不介意呢

Ah- 女の子の親友って（心配したふりして）
Ah- 女生所謂的閨蜜啊（裝出一副擔心的樣子）
Ah- どうしてメンドーくさいんだろう？ （何でも知りたがる）
Ah- 為什麼會這麼麻煩啊？ （什麼都想八卦一番）

だって真実は
真相本來就是
當事者だけのもの
只屬於當事人
あれこれ言われたくはないんだ
不需要別人說三道四
Oh! No Thank you!

戀はいつでも 無表情で www.goodboyphilip-akb48.com
我戀愛時總是 無表情
気持ちなんて教えたくない
不想洩露當下心情
好きか嫌いかどっち？
到底是喜歡是討厭？
曖昧に誤魔化せばいい
曖昧態度蒙混過去
心見せずに 無表情で
藏起真實心情 無表情
嬉しくたって悲しくたって…
不管是高興是悲傷…
何もわからないように
為了讓人一無所知
いつも同じ顔でいよう
一直保持同樣表情
笑わない
笑也不笑 www.goodboyphilip-akb48.com


AH- 男の子のアプローチって（カッコつけ過ぎじゃない？）
AH- 男生所謂的攻勢（不覺得有點太裝嗎？）
AH- 反応見ながら決めるんだよね？ （まわりくどい會話）
AH- 根據反應才決定的吧？ （囉囉嗦嗦的對話）

もっとストレートに
更加直接地
態度で見せてくれ
展示你的態度吧
小細工なんか必要ないんだ
不需要惺惺作態
Oh! Yes! Go Ahead!

崩してごらん 無表情を
將它徹底擊潰 無表情
思わず本音出てしまうくらい
讓我可以毫不猶豫吐露心聲
スルーなんてできない www.goodboyphilip-akb48.com
再也無法蒙混過關
真剣なその眼差しで…
用你無比認真的眼神…
自分を隠す無表情を
我隱藏自己的 無表情
誰かにそう暴いて欲しい
其實好想有誰將它狠狠拆穿
ずっとそう思っていた
我一直暗暗期盼著
そんな強がりわかってくれる
在某一天
いつの日か
有人能看穿我的逞強


何を考えているんだろう？
你在想什麼呢？
ずっとみんなに引かれてる
一直遠離大家 www.goodboyphilip-akb48.com
変人扱い
被當成怪人看待

戀はいつでも 無表情で
我戀愛時總是 無表情
気持ちなんて教えたくない
不想洩露當下心情
好きか嫌いかどっち？
到底是喜歡是討厭？
曖昧に誤魔化せばいい
曖昧態度蒙混過去
心見せずに 無表情で
藏起真實心情 無表情
嬉しくたって悲しくたって…
不管是高興是悲傷…
何もわからないように www.goodboyphilip-akb48.com
為了讓人一無所知
いつも同じ顔でいよう
一直保持同樣表情
笑わない
笑也不笑

そんな強がりわかってくれる www.goodboyphilip-akb48.com
直到那一天
その日まで
有人能看穿我的逞強

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170115 NMB48 新チームN 初日公演

AKB48 新聞 20170115 NMB48 新チームN 初日公演

NMB48 新チームN初日「目擊者公演」，歌單以A6公演作基礎，目擊者、いびつな真珠、命の意味、Pioneer 等都在當中，好孩子最高興當是みおりん市川美織檸檬復活，フレッシュレモン catch phrase 回歸！她的center 曲「おNEWの上履き」也在公演歌單中！優子陽菜的「スキャンダラスに行こう」及「フィンランドミラクル」也加入歌單，「芬蘭」中剪了髮的內木志很像向田茉夏呢！最後發表上西恵「21K」寫真集將於2月23日發行。今天公演發生事故，彩姐在「僕以外の誰か」中翻越あーやん山本彩加時失去平衡倒下變成滾地葫蘆，很少失手的彩姐前一兩天說過不停練習肌肉很疲勞，幸好浸浴後舒緩了。辛苦你了！鐵人隊長！

AKB48 每日新聞, NMB48, 市川美織, 山本彩, 山本彩加,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

チームN公演初日!!
【出演メンバー】
東由樹・市川美織・日下このみ・古賀成美・上西恵・須藤凜々花・谷川愛梨・内木志・林萌々香・堀詩音・松村芽久未・三田麻央・薮下柊・山尾梨奈・山本彩加・山本彩
皆様盛り上がってまいりましょう!!
♪

■影アナ (山本彩)

18時1分開演

◆M00.overture
◆M01.目撃者
◆M02.前人未踏
◆M03.いびつな真珠
◆M04.憧れのポップスター

■MC (自己紹介)

◆M05.10クローネとパン (山本彩・山尾梨奈・堀詩音・東由樹・日下このみ)
◆M06.おNEWの上履き (市川美織・林萌々香・山本彩加)
◆M07.スキャンダラスに行こう！ (谷川愛梨・薮下柊)
◆M08.フィンランド・ミラクル (内木志・須藤凜々花・三田麻央)
◆M09.抱きしめられたら (松村芽久未・上西恵・古賀成美)

■MC (松村芽久未・上西恵・古賀成美)

◆M10.美しき者
◆M11.アイヲクレ
◆M12.摩天楼の距離

■MC
◆前半：三田麻央・谷川愛梨・薮下柊・市川美織・山本彩加・山尾梨奈・堀詩音・東由樹
◆後半：三田麻央・日下このみ・須藤凜々花・山本彩・上西恵・林萌々香・内木志・松村芽久未

◆M13.命の意味

--アンコール--

◆EN01.I'm crying.
◆EN02.ずっと ずっと

■MC
◆前半：日下このみ・須藤凜々花・東由樹・薮下柊・谷川愛梨・林萌々香・堀詩音・松村芽久未・上西恵・三田麻央
◆後半：古賀成美・内木志・山本彩・山本彩加・市川美織・山尾梨奈

◆EN03.僕以外の誰か

■VTR (僕以外の誰かスライドショー)

◆EN04.青春のラップタイム
◆EN05.孤独ギター

◆EN06.Pioneer

乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック 太陽KNOCK CD Nogizaka 46

 乃木坂46 日文翻譯中文歌詞: 12th Single 太陽ノック CD Nogizaka 46

太陽ノック
太陽KNOCK

（センター：生駒里奈）
1列目：白石麻衣、西野七瀬、生駒里奈、生田絵梨花、橋本奈々未
2列目：高山一実、若月佑美、桜井玲香、秋元真夏、深川麻衣
3列目：松村沙友理、斉藤優裡、星野みなみ、齋藤飛鳥、伊藤萬理華、井上小百合、新內眞衣、衛藤美彩


ねえ 夏の強い陽射しに
你看 夏日艷陽
街が亂反射しているよ
肆無忌憚地曝曬著城市
もう 君が影に隠れてても
而你 就算藏在影子背後
誰かにすぐ見つかるだろう
也會馬上被發現的吧

一人きり 閉じ籠ってた
獨自一人躲在屋子裡
心から飛び出してみよう
試著首先放飛你的心吧 www.goodboyphilip-akb48.com

太陽ノック 誘っているよ
太陽在敲門 向你發出邀約
空の下は自由だと言ってる
它在高呼 天空之下就是自由
何か始める いいきっかけだ
正是蛻變的好機會呢
熱くなれる季節に
在這逐漸炎熱的季節
Open the door!


ああ 光輝いてても
可惜 不管如何閃閃發光
やがて 夏は過ぎ去って行く
夏天終究還是會離開
そう 君はその時の寂しさ
而你 再次嚐到了那時的寂寞 www.goodboyphilip-akb48.com
感じ取って臆病になる
開始變得莫名膽怯

未來とは 今が入り口
這一刻就是未來的入口
見逃せば前に進めない
錯過了就再也無法前進啦

太陽は味方 いつも変わらず
太陽陪伴你 從來沒有改變
すべての人 照らしてくれるんだ
平等地照耀著所有人
不安な雲も 切ない雨も
就算會被不安云層悲傷雨點所掩蓋
また昇って微笑む www.goodboyphilip-akb48.com
仍然會再次升起向你微笑
Grab a chance!


流れ出す汗の分だけ
流下的每一滴汗
その夢がかたちになるんだ
會讓你的夢想逐漸成形

太陽ノック 誘っているよ
太陽在敲門 向你發出邀約
空の下は自由だと言ってる
它在高呼 天空之下就是自由
情熱ノック 外に出ようよ
熱情在敲門 快到太陽下來
眩しいのは晴れ渡る未來だ
終於放晴的未來如此耀眼
何か始める いいきっかけだ www.goodboyphilip-akb48.com
正是蛻變的好機會呢
熱くなれる季節に
在這逐漸炎熱的季節 www.goodboyphilip-akb48.com
Open the door!

秋風が吹いても
即使秋風蕭瑟
Grab a chance!

 乃木坂46, 乃木坂46 歌詞, 秋元康, 歌詞, 日本歌中文翻譯歌詞,
以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170114 因為是指原...(さっしー, りのちゃん, 指原莉乃) HKT48

AKB48 新聞 20170114 因為是指原...(さっしー, りのちゃん, 指原莉乃) HKT48


最近大新聞欠奉，一於找「話題之女」さっしー指原莉乃說一下！りのちゃん的一言一語一直都是日本傳媒及網上話題。就寫一下最近她的話題幾則。今天是 Team 8 個別孩子們的 concert，指原帶著新買相機拍攝小栗有以，更在Encore時粉絲上身帶著叫Encore。事前也參與ゆいゆい這次歌單，支配人技能已經不限於 HKT48！另外指原的明和暗新聞都常常出現，在マジガチランキング中，她被10代女子選為不可愛的有名女性第三位，哈哈⋯最近她已輕變得時尚了啊，在 Instagram 上載的連身裙說既可愛又便宜，7500円，又被黑子指她人紅有錢了！超攪笑！殺傷力不大，但是指原任何發言，作為黑子吸洞的她，影一下鼻孔，甚至放個屁，做什麼事也成為話題呢！喂！

AKB48 每日新聞, HKT48, 指原莉乃,


以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170113 4648系綜合排名榜 (乃木坂46, NMB48, SKE48, HKT48, 欅坂46, 秋元康)

AKB48 新聞 20170113 4648系綜合排名榜 (乃木坂46, NMB48, SKE48, HKT48, 欅坂46, 秋元康)

昨天回顧了4648寫真集排名，今天跳出4648 group，看看樂壇綜合排名？曲目產品總銷售額中，4648系最高是 3rd 乃木坂46; 4th AKB48; 26th 欅坂46；39th NMB48; 43rd SKE48; 45th HKT48。頭一二名是嵐及三代目 J soul bros。作詞家中秋元康先生以41首上榜曲累積近一千一百五十萬枚碟第一；作曲類別頭七位全是4648作曲家；編曲的Top 10 4648系佔五個位置，作曲及編曲第一位都是負責創作「翼はいらない」的若田部誠。新人單曲專輯榜 Top 3 全是欅坂46，合共超過一百萬枚。年內逗留在榜最長時間單曲TOP10 中，4648系以欅坂46 的 Silent Majority 的35週排第三，唇に be me baby 因爲365日の紙飛行機效應有31週排第7位，而第一當然是解散SMAP的世界唯一的花。電視劇、廣告、動畫、電影單曲的第一二名也是由AKB48、SKE48、乃木坂46包辦。偶像映像DVD 及 Blurray 都是彩姐山本彩的 SY 獲得第一名。

乃木坂46, AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, SKE48, HKT48, 欅坂46, 秋元康

以上: www.goodboyphilip-akb48.com

AKB48 新聞 20170112 4648系寫真集銷量榜回顧

AKB48 新聞 20170112 4648系寫真集銷量榜回顧

2017年開始，未來兩個月4648寫真集又再揭開序幕，先有乃木坂46 1月25日 齋藤飛鳥；2月7日 白石麻衣；2月20日 橋本奈々未，大家的荷包抽血瘦身在所難免。回顧一下昔日46系48系寫真集資訊，先看看初週銷量記錄，Top 5 是57,478 西野七瀬『風を着替えて』；57,413 小嶋陽菜『どうする？』；50,756 大島優子『脱ぎやがれ！』；47,455 山本彩『SY』；47,379 柏木由紀『ゆ、ゆ、ゆきりん・・・』 。初週48系陽菜力拼僅敗一個馬鼻呢。不過在累積方面，截至2016年12月，寫真榜陽菜以117,204第一，陽菜寫真集封底圖片太厲害了！小嶋陽菜　『どうする？』； 112,465 前田敦子『不器用』；99,691 山本彩『ＳＹ』；98,586 渡辺麻友『まゆゆ』；而西野七瀬的『普段着』和『風を着替えて』就以近九萬本排第五六。ななせまる是46系的箭頭呢！且看まいやん今次能否以乃木坂46有史以來最性感的旗號拿回看板娘之名？美神降臨！

初週銷量榜
*1位〔初週：57,478〕（2016/09/27）西野七瀬『風を着替えて』※フラゲ分11,390部込
*2位〔初週：57,413〕（2015/03/24）小嶋陽菜『どうする？』※フラゲ分3,523部込
*3位〔初週：50,756〕（2014/09/18）大島優子『脱ぎやがれ！』
*4位〔初週：47,455〕（2015/02/10）山本彩『SY』　※フラゲ分4,676部込
*5位〔初週：47,379〕（2012/04/19）柏木由紀『ゆ、ゆ、ゆきりん・・・』
*6位〔初週：45,209〕（2011/05/13）渡辺麻友『まゆゆ』
*7位〔初週：38,483〕（2012/03/16）前田敦子『不器用』
*8位〔初週：38,335〕（2016/01/21）生田絵梨花『転調』
*9位〔初週：37,290〕（2016/03/22）指原莉乃『スキャンダル中毒』
10位〔初週：36,458〕（2015/02/18）西野七瀬『普段着』

累積銷量榜
─ 117,204　小嶋陽菜　『どうする？』(宝島社)　　　　　　　　2015.03.24　[3rd.写真集]
─ 112,465　前田敦子　『不器用』(小学館)　　　　　　　　　　2012.03.16　[5th.写真集]
─ *99,691　山本彩　　『ＳＹ』(ヨシモトブックス)　　　　　　2015.02.10　[2nd.写真集]
─ *98,586　渡辺麻友　『まゆゆ』(集英社)　　　　　　　　　　2011.05.13　[1st.写真集]
─ *87,293　西野七瀬　『普段着』(幻冬舎)　　　　　　　　　　2015.02.18　[1st.写真集]
─ *87,209　西野七瀬　『風を着替えて』(集英社)　　　　　　　2016.09.27　[2nd.写真集]
─ *83,330　大島優子　『脱ぎやがれ！』(幻冬舎)　　　　　　　2014.09.18　[4th.写真集]
─ *82,219　柏木由紀　『ゆ、ゆ、ゆきりん…』(集英社)　　　　2012.04.19　[2nd.写真集]
─ *76,985　生田絵梨花『転調』(集英社)　　　　　　　　　　　2016.01.21　[1st.写真集]
─ *76,721　島崎遥香　『ぱるる、困る。』(集英社)　　　　　　2013.07.19　[1st.写真集]
─ *75,860　白石麻衣　『清純な大人』(幻冬舎)　　　　　　　　2014.12.10　[1st.写真集]
─ *58,719　小嶋陽菜　『女の子の神様』(集英社)　　　　　　　2011.03.15　[2nd.写真集]
─ *56,358　松井玲奈　『きんぎょ』(光文社)　　　　　　　　　2012.03.01　[1st.写真集]
─ *55,928　山本彩　　『さや神』(集英社)　　　　　　　　　　2012.11.21　[1st.写真集]
─ *55,705　宮脇咲良　『さくら』(集英社)　　　　　　　　　　2015.07.08　[1st.写真集]
─ *54,509　橋本奈々未『やさしい棘』(幻冬舎)　　　　　　　　2015.08.28　[1st.写真集]
↑ *54,445　渡辺麻友　『知らないうちに』(講談社)　　　　　　2016.10.25　[3rd.写真集]
─ *54,406　篠田麻里子『麻里子』(集英社)　　　　　　　　　　2010.07.02　[3rd.写真集]
─ *54,269　渡辺美優紀『みる神』(光文社)　　　　　　　　　　2012.11.20　[1st.写真集]
─ *54,150　指原莉乃　『スキャンダル中毒』(講談社)　　　　　2016.03.22　[2nd.写真集]
─ *42,237　深川麻衣　『ずっと、そばにいたい』(幻冬舎)　　　2016.06.09　[1st.写真集]
─ *42,016　渡辺麻友　『最後の制服』(集英社)　　　　　　　　2013.04.19　[2nd.写真集]
─ *40,457　山本彩　　『みんなの山本彩』(ヨシモトブックス)　2016.01.08　[3rd.写真集]
─ *37,909　指原莉乃　『猫に負けた』(光文社)　　　　　　　　2013.12.26　[1st.写真集]
─ *37,736　松井玲奈　『ヘメレット』(ワニブックス)　　　　　2014.04.01　[2nd.写真集]
─ *34,285　板野友美　『ともちん』(講談社)　　　　　　　　　2013.09.30　[3rd.写真集]
─ *34,108　松井珠理奈『Jurina』(集英社)　　　　　　　　　　2015.09.09　[1st.写真集]
─ *33,297　前田敦子　『あっちゃん』(集英社)　　　　　　　　2010.02.25　[2nd.写真集]
─ *31,838　横山由依　『ゆいはん』(学研)　　　　　　　　　　2015.02.05　[1st.写真集]
─ *28,274　木?ゆりあ『ぴーす』(徳間書店)　　　　　　　　　2015.02.10　[1st.写真集]
─ *27,504　前田敦子　『前田敦子』(集英社)　　　　　　　　　2010.04.26　[3rd.写真集]
─ *26,755　篠田麻里子『Yes and No』(集英社) 　　　　　　　2012.11.28　[4th.写真集]
─ *24,988　矢神久美　『くーみん』(宝島社)　　　　　　　　　2013.04.26　[1st.写真集]
─ *21,309　生駒里奈　『君の足跡』(幻冬舎)　　　　　　　　　2016.02.24　[1st.写真集]
─ *20,772　高山一実　『恋かもしれない』(学研プラス)　　　　2016.09.15　[1st.写真集]
─ *18,052　渡辺美優紀『ＭＷ』(ワニブックス)　　　　　　　　2016.07.08　[2nd.写真集]
─ *17,677　朝長美桜　『日向』(講談社)　　　　　　　　　　　2016.03.30　[1st.写真集]
─ *17,179　篠田麻里子『Memories』(集英社）　 　　　　　　2016.04.21　[5th.写真集]
─ *15,031　松岡菜摘　『追伸』(集英社)　　　　　　　　　　　2015.09.24　[1st.写真集]
─ *13,967　森保まどか『森のモノローグ』(集英社)　　　　　　2015.09.30　[1st.写真集]
─ *12,597　永尾まりや『美しい細胞』(徳間書店)　　　　　　　2016.03.10　[1st.写真集]
─ *11,648　高柳明音　『ちゅり』(光文社)　　　　　　　　　　2015.09.30　[1st.写真集]
─ *10,302　上西恵　　『生涯上西宣言』(ワニブックス)　　　　2015.09.26　[1st.写真集]

乃木坂46, AKB48, AKB48 每日新聞, NMB48, SKE48, HKT48,

以上: www.goodboyphilip-akb48.com